Mikaela/Limnoria
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mikaela/Limnoria.git synced 2024-11-15 23:19:22 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
ef0a2c1cb1
Limnoria/plugins/Unix/locales/fi.po
Valentin Lorentz d06d744f11 Squashed commit of the following: 
commit 47ede7f658c17857fd291a1a40df3b3c18e36473
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 14:51:45 2014 +0200

    Misc: update l10n-fi

    Sorry, I forgot to commit this before PR.

commit 6b5d61e5a5ae323dcc2c8366ea68236fd09bccae
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 14:42:37 2014 +0200

    Web: update l10n-fi

    [CI SKIP]

commit e103515083d9448bd80520c02c895ea8a1f33107
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 14:41:15 2014 +0200

    URL: update l10n-fi

commit 942d1db0aa1deb8e5d2a4f81a62edefc30a6ce27
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 14:33:52 2014 +0200

    Factoids: update l10n-fi

    [CI SKIP]

commit dae8da0c7568c63ebc3986503ac86a5d6466c6e9
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 14:32:46 2014 +0200

    Conditional: update l10n-fi

commit 7bd2d8cc65b3908c6ffe5b1eb9250987484c247a
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 14:20:23 2014 +0200

    Todo: update l10n-fi

commit ee37330b8fdd3a32fd5156ab0e792d76176b0515
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 14:19:17 2014 +0200

    Nickometer: update l10n-fi

commit 81271aa71846469de61d1be4b5cb442a26f955b9
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 14:16:30 2014 +0200

    NickAuth: update l10n-fi

commit 7d9bfeaffaef0c1f1fee7ed7d84064ba02bfdfb1
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 14:14:04 2014 +0200

    Note: update l10n-fi

commit 9ab5c2c3803413b1e775121a733ddf0408065764
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 14:10:09 2014 +0200

    Google: update l10n-fi

    "This is a simple plugin to provide access to the Google services we
    all know and love from our favorite IRC bot." :D

commit 897a7b79c45108e70b2ba1a4f7156029a043a17d
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 14:07:13 2014 +0200

    Herald: update l10n-fi

commit 2825cd6a32d4cc843a748d0ea6162760064cdc77
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 14:00:59 2014 +0200

    Misc: update l10n-fi

    [SKIP CI]

commit fba930cd3982d5ba92ba1b1ec1c194911a01e875
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:58:51 2014 +0200

    Utilities: update l10n-fi

commit 21c875b3fc66176f2c65fd1291e3a6360e8708f3
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:57:25 2014 +0200

    Aka: update l10n-fi

commit 05005f464db107f8ad18becc3855e263f04634c8
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:51:15 2014 +0200

    Config: update l10n-fi

commit 8e57df072c9af0dda1ac2b048712f5e973163c7d
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:50:20 2014 +0200

    Karma: add l10n-fi

commit d2f6c6802fc327d2f308ef71ac2640df244463d1
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:47:28 2014 +0200

    Alias: update l10n-fi

    [CI SKIP]

commit b97484dd74e553606de26cab987c69bc160781a9
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:45:23 2014 +0200

    Topic: update l10n-fi

commit 6dc04aca97a2a107821f53c5d067133122323df3
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:43:41 2014 +0200

    Time: update l10n-fi

commit e0f04cb4334f854524da711993ae7041f151b1c8
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:38:44 2014 +0200

    Scheduler: update l10n-fi

commit bcd8ede5ad263963b6fa67fac204cf8f2ab3cafa
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:37:28 2014 +0200

    Filter: update l10n-fi

commit 32619add01f26332f3c5b559003c94711c4a299b
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:26:11 2014 +0200

    Internet: update l10n-fi

commit a3c3342db39ae8404df8d89478b5c23f6642847d
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:12:05 2014 +0200

    Web: update l10n-fi

    [CI SKIP]

commit 77476fd14b970969ef6d64cfe6930e3812e6f88e
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:10:23 2014 +0200

    Unix: update l10n-fi

commit db5d59b4514becf128b6ec0dbec8f4543cb069ea
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:09:19 2014 +0200

    ChannelStats: update l10n-fi

commit 827c225fe5141cd3fa5060b19e8e19aafc8a2895
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:08:02 2014 +0200

    Quote: update l10n-fi

commit 615019735eae74f95413622d0e42a7cd7d610da1
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:06:22 2014 +0200

    Seen: update l10n-fi

commit 36c4606fd82b207f93658fda320890eb26bec6d4
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 13:03:52 2014 +0200

    MoobotFactoids: update l10n-fi

commit c1c958a6dbb14b2f039771cb4179c5ba36d10026
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 12:23:33 2014 +0200

    Dict: update l10n-fi

    [CI SKIP]

commit 9d98da8e3d3fdd0f2204bd92e5c57313e8fc3477
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 12:21:58 2014 +0200

    ShrinkURL: update l10n-fi

commit a5d6a7325b753e4ea2bfbb29374be89207fc59fd
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 12:20:04 2014 +0200

    String: update l10n-fi

commit 95f88c750ebcbaf66512d940b089298a67e19851
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 12:19:06 2014 +0200

    Admin: update l10n-fi

commit ba52e93038468f785148ba31cb87c974fe64cddb
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 12:17:45 2014 +0200

    Relay: update l10n-fi

commit 0ae032bf4d4562c91164560cefe2e4d88be1ed74
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 12:16:42 2014 +0200

    Math: update l10n-fi

commit c16cc0fa114d063d75c3b043dc5b357a470ce46e
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 12:14:54 2014 +0200

    Channel: update l10n-fi

    [CI SKIP]

commit 738a3c91d66cfc822697bc4d35f0bc3ea44a8191
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 12:13:28 2014 +0200

    ChannelLogger: update l10n-fi

commit 843dc98cea02cc4027d2ea6824258e12a69cb828
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 12:12:14 2014 +0200

    RSS: update l10n-fi

commit 903b50150d42202c382cb20f18fefd17d62ae0ad
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 12:09:44 2014 +0200

    Protector: add l10n-fi

    [CI SKIP]

commit d5488599151814e0a26ab43d4e2d0545a2910a0c
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 12:08:08 2014 +0200

    QuoteGrabs: update l10n-fi

commit 2586497f74555a092969e07190e544374effa634
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 12:04:30 2014 +0200

    Lart: update l10n-fi

    [CI SKIP]

commit 276d76eb3c6ba64d6b5bccd54897d01059a86fcd
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 12:03:18 2014 +0200

    Anonymous: update l10n-fi

commit b98c6a51c9f2e12b0207d68baa7f4311e7c276be
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 11:44:16 2014 +0200

    User: update l10n-fi

    [CI SKIP]

commit 218a53ffcbfc854678cac3a4af033753f1f48fa6
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 11:42:13 2014 +0200

    News: update l10n-fi

commit 0b68eda84131448fbe585983f4320c163574e2d2
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 11:40:41 2014 +0200

    Format: update l10n-fi

commit 9c390ed244c2b152f343d56837e56bedab7d7698
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 11:39:03 2014 +0200

    AutoMode: update l10n-fi

commit 4523e154792fdead7a26b19a3178c1c1e86082a7
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 11:37:49 2014 +0200

    Status: update l10n-fi

commit 28d6c4b0c5072273d8d37c9bf87b671aba6d5df4
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 11:36:33 2014 +0200

    Games: update l10n-fi

    [CI SKIP]

commit 52e21367d99e908b1c650f2f379659037251c4eb
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 11:34:22 2014 +0200

    Network: update l10n-fi

    [CI SKIP]

commit 7876a8f1e1ae35a13df9299e24c996a887542481
Author: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date:   Sat Dec 20 11:28:18 2014 +0200

    core: update l10n-fi
2014-12-20 14:37:27 +01:00

410 lines
13 KiB
Plaintext
Raw Blame History

# Unix plugin in Limnoria
# Copyright (C) 2011 Limnoria
# Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Unix plugin for Limnoria\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-20 11:59+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-20 13:10+0200\n"
"Last-Translator: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: config.py:47
msgid ""
"The \"progstats\" command can reveal potentially sensitive\n"
" information about your machine. Here's an example of its "
"output:\n"
"\n"
" %s\n"
msgstr ""
"\"Progstats\" komento voi paljastaa mahdollisesti henkilökohtaista tietoa "
"tietokoneestasi.\n"
" Tässä on näyte sen ulostulosta:\n"
"\n"
" %s\n"
#: config.py:51
msgid "Would you like to disable this command for non-owner users?"
msgstr ""
"Haluaisitko poistaa tämän komennon käytöstä muille käyttäjille, kuin "
"omistajille?"
#: config.py:59
msgid ""
"Determines\n"
" what command will be called for the fortune command."
msgstr ""
"Määrittää minkä komennon 'fortune'\n"
" komento kutsuu."
#: config.py:62
msgid ""
"Determines whether only short fortunes will be\n"
" used if possible. This sends the -s option to the fortune program."
msgstr ""
"Määrittää käytetäänkö vain lyhyitä ennustuksia, jos se on mahdollista.\n"
" Tämä lähettää fortune ohjelmalle -s asetuksen."
#: config.py:65
msgid ""
"Determines whether fortune will give equal\n"
" weight to the different fortune databases. If false, then larger\n"
" databases will be given more weight. This sends the -e option to the\n"
" fortune program."
msgstr ""
"Määrittää antaako 'fortune'\n"
" yhtäpaljon painoa erilaisille ennustustietokannoille. Jos tämä asetus "
"on 'false', niin\n"
" suuremmille tietokannoille annetaan enemmän painoa. Tämä lähettää -e "
"asetuksen\n"
" ennustus ohjelmalle."
#: config.py:70
msgid ""
"Determines whether fortune will retrieve\n"
" offensive fortunes along with the normal fortunes. This sends the -a\n"
" option to the fortune program."
msgstr ""
"Määrittää hakeeko 'fortune' myös loukkaavia ennustuksia tavallisten\n"
" ennustusten lisäksi. Tämä lähettää -a\n"
" asetuksen ennustus ohjelmalle."
#: config.py:74
msgid ""
"Determines what specific file\n"
" (if any) will be used with the fortune command; if none is given, the\n"
" system-wide default will be used. Do note that this fortune file must "
"be\n"
" placed with the rest of your system's fortune files."
msgstr ""
"Määrittää mitä tiettyä tietokantaa\n"
" (jos mitään) 'fortune' käyttää; jos yhtään ei ole käytetty, \n"
" järjestelmän laajuista oletusta käytetään. Huomaa, että tämän "
"ennustustiedoston täytyy olla\n"
" sijoitettuna muiden järjestelmän ennustustiedostojen kanssa."
#: config.py:82
msgid ""
"Determines\n"
" what command will be called for the spell command."
msgstr ""
"Määrittää minkä komennon 'spell'\n"
" komento kutsuu."
#: config.py:85
msgid ""
"Determines what aspell dictionary will be used\n"
" for spell checking."
msgstr ""
"Määrittää mitä aspell sanakirjaa käytetään\n"
" oikeinkirjoituksen tarkistukseen."
#: config.py:90
msgid ""
"Determines what\n"
" command will be called for the wtf command."
msgstr ""
"Määrittää minkä komennon\n"
" 'wtf' komento kutsuu."
#: plugin.py:74
msgid "Provides Utilities for Unix-like systems."
msgstr "Tarjoaa työkaluja Unixin kaltaisille järjestelmille."
#: plugin.py:78
msgid ""
"<error number or code>\n"
"\n"
" Returns the number of an errno code, or the errno code of a number.\n"
" "
msgstr ""
"<virhenumero tai koodi>\n"
"\n"
" Palauttaa virhenumeron , tai virhekoodin virhenumeron.\n"
" "
#: plugin.py:90
msgid "I can't find the errno number for that code."
msgstr "En voi löytää virhenumeroa tuolle koodille."
#: plugin.py:93
msgid "(unknown)"
msgstr "(tuntematon)"
#: plugin.py:94
msgid "%s (#%i): %s"
msgstr "%s (#%i): %s"
#: plugin.py:99
msgid ""
"takes no arguments\n"
"\n"
" Returns various unix-y information on the running supybot process.\n"
" "
msgstr ""
"ei ota parametrejä\n"
"\n"
" Palauttaa muutamia unixmaisia tietoja suoritettavasta supybot "
"prosessista.\n"
" "
#: plugin.py:107
msgid ""
"takes no arguments\n"
"\n"
" Returns the current pid of the process for this Supybot.\n"
" "
msgstr ""
"ei ota parametrejä\n"
"\n"
" Palauttaa tämän Supybot prosessin nykyisen pidin.\n"
" "
#: plugin.py:117
msgid ""
"<password> [<salt>]\n"
"\n"
" Returns the resulting of doing a crypt() on <password>. If <salt> "
"is\n"
" not given, uses a random salt. If running on a glibc2 system,\n"
" prepending '$1$' to your salt will cause crypt to return an MD5sum\n"
" based crypt rather than the standard DES based crypt.\n"
" "
msgstr ""
"<salasana> [<suola>]\n"
"\n"
" Palauttaa crypt():in tuloksen <salasanaan>. Jos <suola> ei ole\n"
" annettu, satunnaista suolaa käytetään. Jos suoritetaan glibc2 "
"järjestelmällä,\n"
" '$1$' lisääminen kryptaukseesi aiheuttaa MD5 summaan perustuvan "
"kryptauksen, mielummin kuin\n"
" normaalin DES pohjaisen kryptin.\n"
" "
#: plugin.py:136
msgid ""
"<word>\n"
"\n"
" Returns the result of passing <word> to aspell/ispell. The results\n"
" shown are sorted from best to worst in terms of being a likely "
"match\n"
" for the spelling of <word>.\n"
" "
msgstr ""
"<sana>\n"
"\n"
" Palauttaa <sanan> lähetyksen aspell/ispell ohjelmaan. Palautuvat "
"tulokset\n"
" näytetään järjestyksessä parhaasta huonompaan sillä perusteella, "
"kuinka todennäköisesti ne ovat oikein kirjoitettuja\n"
" <sanoja>.\n"
" "
#: plugin.py:145
msgid ""
"The spell checking command is not configured. If one is installed, "
"reconfigure supybot.plugins.Unix.spell.command appropriately."
msgstr ""
"Oikeinkirjoituksen tarkistusohjelma ei ole säädetty. Jos sellainen on "
"asennttu, säädä supybot.plugins.Unix.spell.command sopivaksi."
#: plugin.py:151
msgid "<word> must begin with an alphabet character."
msgstr "<Sanan> täytyy alkaa aakkosellisella merkillä."
#: plugin.py:173
msgid "No results found."
msgstr "Tuloksia ei löytynyt."
#: plugin.py:184
msgid "%q may be spelled correctly."
msgstr "%q saattaa olla kirjoitettu oikein."
#: plugin.py:186
msgid "I could not find an alternate spelling for %q"
msgstr "En löytänyt vaihtoehtoista kirjoitustapaa sanalle %q"
#: plugin.py:190
msgid "Possible spellings for %q: %L."
msgstr "Mahdolliset kirjoitustavat sanalle %q ovat: %L."
#: plugin.py:193
msgid "Something unexpected was seen in the [ai]spell output."
msgstr "Jotakin odottamatonta nähtiin [ai]spellin ulostulossa."
#: plugin.py:199
msgid ""
"takes no arguments\n"
"\n"
" Returns a fortune from the *nix fortune program.\n"
" "
msgstr ""
"ei ota parametrejä\n"
"\n"
" Palauttaa ennustuksen *nix ennustusohjelmalta.\n"
" "
#: plugin.py:221
msgid "It seems the configured fortune command was not available."
msgstr "Näyttää siltä, että määritetty ennustusohjelma ei ollut saatavilla."
#: plugin.py:234
msgid ""
"The fortune command is not configured. If fortune is installed on this "
"system, reconfigure the supybot.plugins.Unix.fortune.command configuration "
"variable appropriately."
msgstr ""
"Ennustuskomento ei ole määritetty. Jos fortune on asennettu tähän "
"järjestelmään, määritä uudelleen asetusarvo supybot.plugins.Unix.fortune."
"command oikein."
#: plugin.py:241
msgid ""
"[is] <something>\n"
"\n"
" Returns wtf <something> is. 'wtf' is a *nix command that first\n"
" appeared in NetBSD 1.5. In most *nices, it's available in some "
"sort\n"
" of 'bsdgames' package.\n"
" "
msgstr ""
"[is] <jokin>\n"
"\n"
" Palauttaa mikä ihme <jokin> on. 'wtf' on *nix komento, joka "
"ilmestyi ensin\n"
" NetBSD 1.5 käyttöjärjestelmässä. Suurimmassa osassa *nixeistä, se "
"on saatavilla jonkinlaisessa\n"
" 'bsdgames' paketissa.\n"
" "
#: plugin.py:257
msgid "It seems the configured wtf command was not available."
msgstr "Vaikuttaa siltä, ettei määritetty wtf komento ollut saatavilla."
#: plugin.py:266
msgid ""
"The wtf command is not configured. If it is installed on this system, "
"reconfigure the supybot.plugins.Unix.wtf.command configuration variable "
"appropriately."
msgstr ""
"Wtf komento ei ole määritetty. Jos se on asennettu tähän järjestelmään, "
"määritä supybot.plugins.Unix.wtf.command asetusarvo oikein."
#: plugin.py:332
msgid ""
"takes no arguments\n"
"\n"
" Returns the uptime from the system the bot is runnning on.\n"
" "
msgstr ""
"ei ota parametrejän\n"
" Palauttaa järjestelmän, jolla botti on ylläoloajan.\n"
" "
#: plugin.py:361
msgid ""
"takes no arguments\n"
"\n"
" Returns the uname -a from the system the bot is runnning on.\n"
" "
msgstr ""
"ei ota parametrejä\n"
"\n"
" Palauttaa komennon \"uname -a\" ulostulon järjestelmästä, jossa botti "
"on.\n"
" "
#: plugin.py:390
msgid ""
"<command to call with any arguments>\n"
" Calls any command available on the system, and returns its output.\n"
" Requires owner capability.\n"
" Note that being restricted to owner, this command does not do any\n"
" sanity checking on input/output. So it is up to you to make sure\n"
" you don't run anything that will spamify your channel or that\n"
" will bring your machine to its knees.\n"
" "
msgstr ""
"<komento kutsuttavaksi millä tahansa parametreillä> \n"
" Kutsuu minkä tahansa komennon, joka on saatavilla järjestelmässä "
"palauttaen sen ulostulon.\n"
" Vaatii owner-valtuuden.\n"
" Huomaa että, koska tämä komento on rajoitettu omistajalle, se ei "
"tee\n"
" minkäänlaista järjellisyystarkistusta sisäänmenoon/ulostuloon. Joten "
"on oma tehtäväsi varmistaa, ettet suorita mitään, mikä sotkee kanavaasi, tai "
"laittaa koneesi polvilleen. \n"
" "
#: plugin.py:420
msgid ""
"<command to call with any arguments>\n"
" Calls any command available on the system using the shell\n"
" specified by the SHELL environment variable, and returns its\n"
" output.\n"
" Requires owner capability.\n"
" Note that being restricted to owner, this command does not do any\n"
" sanity checking on input/output. So it is up to you to make sure\n"
" you don't run anything that will spamify your channel or that\n"
" will bring your machine to its knees.\n"
" "
msgstr ""
"<komento kutsuttavaksi millä tahansa patametreillä> \n"
" Kutsuu minkä tahansa komennon, joka on saatavilla järjestelmässä "
"käyttäen SHELL ympäristömuuttujaa, ja palauttaa sen ulostulon.\n"
" Vaatii owner-valtuuden.\n"
" Huomaa, että, koska tämä komento on rajoitettu omistajalle, se ei "
"tee\n"
" minkäänlaista järjellisyystarkistusta sisäänmenoon/ulostuloon. Joten "
"on oma tehtäväsi varmistaa, ettet suorita mitään, mikä sotkee kanavaasi tai "
"joka\n"
" laittaa koneesi\n"
" polvilleen. \n"
" "
#~ msgid ""
#~ "[--c <count>] [--i <interval>] [--t <ttl>] [--W <timeout>] <host or ip>\n"
#~ " Sends an ICMP echo request to the specified host.\n"
#~ " The arguments correspond with those listed in ping(8). --c is\n"
#~ " limited to 10 packets or less (default is 5). --i is limited to "
#~ "5\n"
#~ " or less. --W is limited to 10 or less.\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "[--c <määrä>] [--i <kesto>] [--t <ttl>] [--W <aikakatkaisu>] <isäntä tai "
#~ "ip>\n"
#~ " Lähettää ICMP kaiutuspyynnön määritettyyn isäntään.\n"
#~ " Parametrin täsmäävät niihin, jotka on määritetty ohjekirjasivulla "
#~ "ping(8). --c on\n"
#~ " rajoitettu kymmeneen tai vähempään (oletus on 5). --i on "
#~ "rajoitettu viiteen\n"
#~ " tai vähempään. --W on rajoitettu kymmeneen tai vähempään.\n"
#~ " "
#~ msgid ""
#~ "[--c <count>] [--i <interval>] [--t <ttl>] [--W <timeout>] <host or ip>\n"
#~ " Sends an ICMP echo request to the specified host.\n"
#~ " The arguments correspond with those listed in ping6(8). --c is\n"
#~ " limited to 10 packets or less (default is 5). --i is limited to "
#~ "5\n"
#~ " or less. --W is limited to 10 or less.\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "[--c <määrä>] [--i <kesto>] [--t <ttl>] [--W <aikakatkaisu>] <isäntä tai "
#~ "ip>\n"
#~ " Lähettää ICMP kaiutuspyynnön määritettyyn isäntään.\n"
#~ " Parametrin täsmäävät niihin, jotka on määritetty ohjekirjasivulla "
#~ "ping(8). --c on\n"
#~ " rajoitettu kymmeneen tai vähempään (oletus on 5). --i on "
#~ "rajoitettu viiteen\n"
#~ " tai vähempään. --W on rajoitettu kymmeneen tai vähempään.\n"
#~ " "
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink