ChannelLogger: fixed l10n-fi.

This commit is contained in:
Mika Suomalainen 2011-08-05 18:25:43 +03:00
parent 5cf4534dbf
commit aa2004d7d2

View File

@ -49,8 +49,8 @@ msgid ""
" prefix, just set it to the empty string."
msgstr ""
"Määrittää millä merkkiketjulla aloitettuja viestejä\n"
"viestejä ei tallenneta lokiin. Jos et halua\n"
"merkkiketjua, aseta se tyhjäksi viestiketjuksi."
" ei tallenneta lokiin. Jos et halua\n"
" merkkiketjua, aseta se tyhjäksi merkkiketjuksi."
#: config.py:62
msgid ""
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
"Määrittää kääntääkö botti automaattisesti\n"
" lokit tällä kanavalla. Botti kääntää lokit kun\n"
" kun aikaleima lokeille vaihtuu. Aikaleima asetetaan\n"
"'filenameTimestamp' asetuksen mukaan."
" 'filenameTimestamp' asetusarvon mukaan."
#: config.py:67
msgid ""
@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
" supybot.plugins.ChannelLogger.rotateLogs."
msgstr ""
"Määrittää kuinka aikaleima, jota käytetään\n"
"tiedostonimenä käännetyille lokeille. Kun tämä aikaleima muuttuu\n"
" tiedostonimenä käännetyille lokeille, esitetään. Kun tämä aikaleima muuttuu\n"
" vanhat lokitiedostot suljetaan ja uudet aloitetaan. Muotomerkit\n"
" aikaleimoille ovat time.strftime documenteissa python.org :issa. Saadaksesi\n"
" lokisi käännetyksi, sinun täytyy myös ottaa käyttöön\n"
@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
" the directory stucture for channel logs if\n"
" supybot.plugins.ChannelLogger.directories.timestamp is True."
msgstr ""
"Määrittää mitä aikaleima muotoa käytetöön\n"
"Määrittää mitä aikaleima muotoa käytetään\n"
" hakemistorakenteessa kanavalokeille jos\n"
" supybot.plugins.ChannelLogger.directories.timestamp on True."