Mikaela/Limnoria
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mikaela/Limnoria.git synced 2024-11-23 11:09:23 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

NickAuth: update l10n-fi.

Browse Source
This commit is contained in:
Mikaela Suomalainen 2014-03-22 12:44:23 +02:00
parent aa59a98767
commit 93f470185f
2 changed files with 24 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
plugins/NickAuth/locales/fi.po
View File

@ -5,25 +5,24 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: NickAuth plugin in Limnoria\n" "Project-Id-Version: NickAuth plugin in Limnoria\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-04 11:10+EET\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-22 12:41+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-04 11:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-22 12:44+0200\n"
"Last-Translator: Mikaela Suomalainen <mkaysi@outlook.com>\n" "Last-Translator: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>\n"
"Language-Team: suomi <>\n" "Language-Team: suomi <>\n"
"Language: fi_FI\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
"Plural-Forms: \n" "Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: plugin.py:47 #: plugin.py:47
msgid "Support authentication based on nicks and network services." msgid "Support authentication based on nicks and network services."
msgstr "Supybotille tunnistautuminen perustuen nimimerkkeihin ja verkkopalveluihin." msgstr ""
"Supybotille tunnistautuminen perustuen nimimerkkeihin ja verkkopalveluihin."
#: plugin.py:54 #: plugin.py:54 plugin.py:59
#: plugin.py:59
msgid "You are not authenticated." msgid "You are not authenticated."
msgstr "Et ole tunnistautunut." msgstr "Et ole tunnistautunut."
@ -44,7 +43,8 @@ msgstr ""
"[<verkko>] <käyttäjä> <nimimerkki>\n" "[<verkko>] <käyttäjä> <nimimerkki>\n"
"\n" "\n"
"Lisää <nimimerkin> <käyttäjän> omistamiin nimimerkkeihin\n" "Lisää <nimimerkin> <käyttäjän> omistamiin nimimerkkeihin\n"
" <verkossa>. Tämä nimimerkki täytyy rekisteröidä verkkopalveluille, jotta sillä\n" " <verkossa>. Tämä nimimerkki täytyy rekisteröidä verkkopalveluille, jotta "
"sillä\n"
" voidaan tunnistautua. <Verkko> on oletuksena nykyinen verkko." " voidaan tunnistautua. <Verkko> on oletuksena nykyinen verkko."
#: plugin.py:80 #: plugin.py:80
@ -82,11 +82,15 @@ msgstr ""
" Luettelee <käyttäjän> nimimerkit <verkossa>.\n" " Luettelee <käyttäjän> nimimerkit <verkossa>.\n"
" <Verkko> on oletuksena nykyinen verkko." " <Verkko> on oletuksena nykyinen verkko."
#: plugin.py:125 #: plugin.py:119
msgid "You have no recognized nick on this network." msgid "You are not identified and <user> is not given."
msgstr "Sinulla ei ole tunnistettua nimimerkkiä tässä verkossa." msgstr "Et ole tunnistautunut, etkä antanut <käyttäjä> parametriä."
#: plugin.py:132 #: plugin.py:129
msgid "You have no recognized nick on this network."
msgstr "Sinulla ei ole tunnettua nimimerkkiä tässä verkossa."
#: plugin.py:136
msgid "" msgid ""
"takes no argument\n" "takes no argument\n"
"\n" "\n"
@ -96,14 +100,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"ei ota parametrejä\n" "ei ota parametrejä\n"
"\n" "\n"
" Yrittää tunnistaa sinut käyttäen verkkopalveluita.\n" " Yrittää tunnistaa käyttäjän käyttäen verkkopalveluita.\n"
" Mikäli et saa vastausta, se tarkoittaa ettet ole tunnistautunut verkkopalveluille." " Mikäli et saa vastausta, se tarkoittaa ettet ole tunnistautunut "
"verkkopalveluille."
#: plugin.py:158 #: plugin.py:162
msgid "You are now authenticated as %s." msgid "You are now authenticated as %s."
msgstr "Olet nyt tunnistautunut käyttäjäksi %s." msgstr "Olet nyt tunnistautunut käyttäjäksi %s."
#: plugin.py:160 #: plugin.py:164
msgid "No user has this nick on this network." msgid "No user has this nick on this network."
msgstr "Yhdelläkään käyttäjällä ei ole nimimerkkiä tässä verkossa." msgstr "Yhdelläkään käyttäjällä ei ole nimimerkkiä tässä verkossa."

2
plugins/NickAuth/messages.pot
View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-22 12:23+EET\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-22 12:41+EET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"