GitLab/fluffychat
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git synced 2025-01-09 16:52:34 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Serbian)

Browse Source 
Currently translated at 95.9% (352 of 367 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/sr/
This commit is contained in:
Слободан Симић(Slobodan Simić) 2021-01-19 19:40:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4b8ad1bde9
commit d9b1c196c9
1 changed files with 33 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
lib/l10n/intl_sr.arb
View File

@ -281,7 +281,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"pushRules": "Правила гурања", "pushRules": "Правила протурања",
"@pushRules": { "@pushRules": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1041,7 +1041,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"removedBy": "Уклони {username}", "removedBy": "Уклонио корисник {username}",
"@removedBy": { "@removedBy": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": { "placeholders": {
@ -1137,7 +1137,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"passwordForgotten": "Лозинка заборављена", "passwordForgotten": "Заборављена лозинка",
"@passwordForgotten": { "@passwordForgotten": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1424,7 +1424,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"inviteContactToGroup": "Позови особу у {groupName}", "inviteContactToGroup": "Позови особу у групу {groupName}",
"@inviteContactToGroup": { "@inviteContactToGroup": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": { "placeholders": {
@ -1638,7 +1638,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"containsDisplayName": "Садржи приказано име", "containsDisplayName": "Садржи приказно име",
"@containsDisplayName": { "@containsDisplayName": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1658,7 +1658,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"editDisplayname": "Уреди приказано име", "editDisplayname": "Уреди име за приказ",
"@editDisplayname": { "@editDisplayname": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1668,7 +1668,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"displaynameHasBeenChanged": "Приказано име је измењено", "displaynameHasBeenChanged": "Име за приказ је измењено",
"@displaynameHasBeenChanged": { "@displaynameHasBeenChanged": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1933,5 +1933,31 @@
"@pleaseEnter4Digits": { "@pleaseEnter4Digits": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
},
"unmuteChat": "Врати обавештења",
"@unmuteChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"title": "FluffyChat",
"@title": {
"description": "Title for the application",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"timeOfDay": "{hours12}:{minutes} {suffix}",
"@timeOfDay": {
"type": "text",
"placeholders": {
"hours12": {},
"hours24": {},
"minutes": {},
"suffix": {}
}
},
"noGoogleServicesWarning": "Чини се да немате Гугл услуге на телефону. То је добра одлука за вашу приватност! Да би се протурале нотификације у FluffyChat, препоручујемо коришћење микроГ: https://microg.org/",
"@noGoogleServicesWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
} }
} }