ci(yamllint): add rule `empty-values` & use new `yaml-files` setting
Description
Languages
Ruby
37%
SaltStack
36.2%
JavaScript
16.3%
Jinja
5.6%
Shell
4.9%