---
title: Notes on Android TV
excerpt:
  Huonokuuloisten tekstityksen käyttöönotto ja muita piilotettuja jekkuja
  Android TVllä. Enabling hearing impaired subtitles and other tricks on Android
  TV.
layout: mini
permalink: /n/androidtv.html
redirect_from: /n/googletv.html
sitemap: true
lang: en
robots: noai
---

_{{ page.excerpt }}_

<!-- editorconfig-checker-disable -->
<!-- prettier-ignore-start -->

<!-- START doctoc generated TOC please keep comment here to allow auto update -->
<!-- DON'T EDIT THIS SECTION, INSTEAD RE-RUN doctoc TO UPDATE -->
<em lang="fi">Automaattinen sisällysluettelo</em> / <em lang="en">Automatically generated Table of Contents</em>

- [Tekstitykset huonokuuloisille](#tekstitykset-huonokuuloisille)
- [Yötila](#y%C3%B6tila)
- [Sovelluksia](#sovelluksia)
  - [Oleellisia sovelluksia](#oleellisia-sovelluksia)
  - [Sivuladattavia sovelluksia](#sivuladattavia-sovelluksia)
- [Closed captions for hearing impaired](#closed-captions-for-hearing-impaired)
- [Night light](#night-light)
- [Applications](#applications)
  - [Relevant applications](#relevant-applications)
  - [Applications to sideload](#applications-to-sideload)

<!-- END doctoc generated TOC please keep comment here to allow auto update -->

<!-- prettier-ignore-end -->
<!-- editorconfig-checker-enable -->

<div lang="fi">

## Tekstitykset huonokuuloisille

1. Avaa televisiokanava.
1. Paina kaukosäätimen `Menu`-painiketta ja valitse `Lisäasetukset`.
1. Valitse `Tekstitys`. Aseta _Tekstityksen tyypiksi_ `Kuulovammainen`.

## Yötila

[Twilight](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.urbandroid.lux)
toimii varmemmin.

```bash
adb shell settings put secure night_display_activated 1
# Auringonlaskusta -nousuun
adb shell settings put secure night_display_auto_mode 2
# Enimmäisvoimakkuus, oletus 50
adb shell settings put secure night_display_strength 100
```

## Sovelluksia

Play Kauppa löytyy Asetukset -> Sovellukset -> Näytä kaikki sovellukset -> Näytä
järjestelmäsovellukset -> Google Play Kauppa -> Avaa. Sitä ei ilmeisesti ole
tarkoitus käyttää suoraan vaan muulta laitteelta tai `play.google.com` kautta.

Suosittelen asentamaan
[`Kodi`](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.xbmc.kodi)
-sovelluksen, jossa `Lisäosat` pohjalta löytyy `Android-sovellukset`, jossa on
mahdollista painaa Play Kauppaa pitkään ja valita `Lisää suokikeihin`.
`Android-sovellukset` nimensä mukaisesti listaa kaikki asennetut sovellukset,
eikä vain TV-yhteensopivat.

Kodin asetukset -> Käyttöliittymä -> Käynnistys -> Aloitusruutu -> Suosikit
tekee siitä vielä helpompaa. Kodin laajennuksista löytyy muutakin kivaa, kuten
`FOSDEM Videos`, `Internet Archive`, `media.ccc.de` ja `Open-Meteo`.

### Oleellisia sovelluksia

- [Kodi](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.xbmc.kodi)
  - [Kodi kaukosäädin puhelimelle](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.xbmc.kore)
- [YLE Areena](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yle.webtv)
- [MTV Katsomo](https://play.google.com/store/apps/details?id=fi.mtvkatsomo)
- [Ruutu](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.thirdpresence.ruutu)
- [Twilight](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.urbandroid.lux)
- [Twitch](https://play.google.com/store/apps/details?id=tv.twitch.android.app)
- [VLC](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.videolan.vlc)
- [Steam Link](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.valvesoftware.steamlink)

### Sivuladattavia sovelluksia

- [F-Droid](https://f-droid.org/packages/org.fdroid.basic) (ei ilmesty
  käynnistimeen)
  - `adb shell am start -n org.fdroid.basic/org.fdroid.MainActivity`
- [Aurora Store](https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore/-/releases)
  - Play Kauppaa helpompi löytää. Käytä aina anonyymiä tunnusta, jotta Google ei
    häiriinny.
- [DuckDuckGo](https://github.com/duckduckgo/Android/releases) (ei ilmesty
  käynnistimeen)
- [Tubular](https://f-droid.org/packages/org.polymorphicshade.tubular/)
- [UpToDown](https://uptodown-android.en.uptodown.com/android)
  - Käytä vain kun Aurora Store ei toimi.

---

_Katso myös
[yksityinen DNS Android TV:lle](/n/yksityinendns.html#android-debug-bridge)._

---

</div>

<div lang="en">

## Closed captions for hearing impaired

1. Open a TV channel.
1. Press the `Menu` button on the remote control and select `Advanced settings`.
1. Select `Subtitles` (or was it `Captions`?). Enter _Subtitle type_ and select
   `Hearing impaired`.

## Night light

[Twilight](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.urbandroid.lux)
works more certainly.

```bash
adb shell settings put secure night_display_activated 1
# Sunset to sunrise
adb shell settings put secure night_display_auto_mode 2
# Max strength, default 50
adb shell settings put secure night_display_strength 100
```

## Applications

Play Store can be found from Settings -> Applications -> Display all
applications -> Display system applications -> Google Play Store -> Open.
Apparently one isn't supposed to use it directly, but through another device or
`play.google.com`.

I recommend installing
[`Kodi`](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.xbmc.kodi) where
within `Add-ons` menu there are `Android-applications`, where it's possible to
long press `Play Store` and select `Add to favourites`. `Android-applications`
displays all the Android apps and not only TV compatible ones like the name
says.

It's possible to set favourites to start when Kodi is opened through Kodi
Settings -> Interface -> Startup -> Beginning screen -> Favourites.

Kodi addons repository also has other nice things, such as `FOSDEM Videos`,
`Internet Archive`, `media.ccc.de` and `Open-Meteo`.

### Relevant applications

- [Kodi](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.xbmc.kodi)
  - [Kodi remote control for phone](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.xbmc.kore)
- Finnish users will want streaming services that are known from TV channels
  - [YLE Areena](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yle.webtv)
  - [MTV Katsomo](https://play.google.com/store/apps/details?id=fi.mtvkatsomo)
  - [Ruutu](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.thirdpresence.ruutu)
- [Twilight](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.urbandroid.lux)
- [Twitch](https://play.google.com/store/apps/details?id=tv.twitch.android.app)
- [VLC](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.videolan.vlc)
- [Steam Link](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.valvesoftware.steamlink)

### Applications to sideload

- [F-Droid](https://f-droid.org/packages/org.fdroid.basic) (won't appear in
  Android TV launcher)
  - `adb shell am start -n org.fdroid.basic/org.fdroid.MainActivity`
- [Aurora Store](https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore/-/releases)
  - Easier to find than Play Store. Always use anonymous accounts.
- [DuckDuckGo](https://github.com/duckduckgo/Android/releases) (won't appear in
  Android TV launcher)
- [Tubular](https://f-droid.org/packages/org.polymorphicshade.tubular/)
- [UpToDown](https://uptodown-android.en.uptodown.com/android)
  - Use only when Aurora Store doesn't work.

---

_See also
[private DNS for Android TV (in Finnish, but mostly just adb commands)](/n/yksityinendns.html#android-debug-bridge)._

</div>