diff --git a/sitemap/sitemap.html b/sitemap/sitemap.html
index 18c2ee5..0d3796d 100644
--- a/sitemap/sitemap.html
+++ b/sitemap/sitemap.html
@@ -24,6 +24,7 @@ Sitemap
 <h3 id="articlescomplaining">/articles/complaining/</h3>
 <p>Complaining about some things.</p>
 <p><a href="../articles/complaining/HTML.html">HTML in emails</a></p>
+<p><a href="../articles/complaining/ImpresionI10.html">Impression I10 tablet</a></p>
 <p><a href="../articles/complaining/topposting.html">Topposting in emails</a></p>
 <strong>EVERYTHING BELOW THIS LINE IS UNDER CONSTRUCTION!</strong>
 <hr/>
diff --git a/sitemap/sitemap.html.md b/sitemap/sitemap.html.md
index ba65242..d3129eb 100644
--- a/sitemap/sitemap.html.md
+++ b/sitemap/sitemap.html.md
@@ -46,10 +46,14 @@ Complaining about some things.
 
 [HTML in emails]
 
+[Impression I10 tablet]
+
 [Topposting in emails]
 
 [HTML in emails]:../articles/complaining/HTML.html
 
+[Impression I10 tablet]:../articles/complaining/ImpresionI10.html
+
 [Topposting in emails]:../articles/complaining/topposting.html
 
 <strong>EVERYTHING BELOW THIS LINE IS UNDER CONSTRUCTION!</strong>