diff --git a/index.html b/index.html
index 518b58f..6b30177 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -20,11 +20,11 @@ Mkaysin kotisivu
 <p><a href="Asperger.html">AS</a>, Linux user since 2008 with distributions;</p>
 <a href="http://ubuntu.com"><img src="http://www.ubuntu.com/sites/all/themes/ubuntu10/logo.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Ubuntu"</img></a>, <a href="http://debian.org"><img src="http://www.debian.org/Pics/openlogo-50.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Debian"</img></a>, <a href="https://fedoraproject.org/"><img src="https://fedoraproject.org/w/uploads/thumb/2/2d/Logo_fedoralogo.png/300px-Logo_fedoralogo.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Fedora"</img></a>
 <hr/>
-Koodi: <a href="https://github.com/Mkaysi/"><img src="https://github.com/github/media/blob/master/logos/github_logo_social_coding_outlined.png?raw=true" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="GitHub</img></a> <a href="https://gitorious.org/~mkaysi"><img src="https://gitorious.org/img/logo.png?1354009548" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Gitorious"</img></a> <a href="https://launchpad.net/~mkaysi/"><img src="https://launchpad.net/@@/launchpad-logo-and-name.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="LaunchPad"</img></a>
+Code: <a href="https://github.com/Mkaysi/"><img src="https://github.com/github/media/blob/master/logos/github_logo_social_coding_outlined.png?raw=true" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="GitHub</img></a> <a href="https://gitorious.org/~mkaysi"><img src="https://gitorious.org/img/logo.png?1354009548" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Gitorious"</img></a> <a href="https://launchpad.net/~mkaysi/"><img src="https://launchpad.net/@@/launchpad-logo-and-name.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="LaunchPad"</img></a>
 <hr/>
-Sosiaalinen media: <a href="https://twitter.com/Mkaysi"><img src="https://twitter.com/images/resources/twitter-bird-dark-bgs.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Twitter"</img></a> <a href="https://plus.google.com/113787158024729598288/posts"><img src="https://www.google.com/+/business/images/plus-badge.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Google+"</img></a> <a href="https://facebook.com/mika.suomalainen"><img src="https://www.facebook.com/downloadtracker/download.php?rid=48&hash=AQCbS5KpHyLD7doqa" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Facebook"</img></a>
+Social media: <a href="https://twitter.com/Mkaysi"><img src="https://twitter.com/images/resources/twitter-bird-dark-bgs.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Twitter"</img></a> <a href="https://plus.google.com/113787158024729598288/posts"><img src="https://www.google.com/+/business/images/plus-badge.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Google+"</img></a> <a href="https://facebook.com/mika.suomalainen"><img src="https://www.facebook.com/downloadtracker/download.php?rid=48&hash=AQCbS5KpHyLD7doqa" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Facebook"</img></a>
 <hr/>
-<p>Viittauslinkit: <a href="http://db.tt/y7fPYse"><img src="https://www.dropbox.com/static/images/new_logo.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Dropbox"</img></a> <a href="https://one.ubuntu.com/referrals/referee/386817/"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Ubuntu_One_Logo_U1.svg/240px-Ubuntu_One_Logo_U1.svg.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Ubuntu ONE"</img></a> <a href="http://www.wuala.com/referral/KBM7654P7HB37KBN4MCF"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Wuala_logo.svg/210px-Wuala_logo.svg.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Wuala"</img></a> <a href="https://lastpass.com/f?884346"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fi/6/63/Lastpass_logo.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="LastPass"</img></a></p>
+<p>Referral links: <a href="http://db.tt/y7fPYse"><img src="https://www.dropbox.com/static/images/new_logo.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Dropbox"</img></a> <a href="https://one.ubuntu.com/referrals/referee/386817/"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Ubuntu_One_Logo_U1.svg/240px-Ubuntu_One_Logo_U1.svg.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Ubuntu ONE"</img></a> <a href="http://www.wuala.com/referral/KBM7654P7HB37KBN4MCF"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Wuala_logo.svg/210px-Wuala_logo.svg.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Wuala"</img></a> <a href="https://lastpass.com/f?884346"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fi/6/63/Lastpass_logo.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="LastPass"</img></a></p>
 <hr/>
 <strong>PGP/GPG</strong>: 24BC 1573 B8EE D666 D10A AA65 <strong>4DB5 3CFE</strong> <a href="PGP/0x82A46728.txt"><strong><em>82A4 6728</em></strong></a>
 <hr/>
diff --git a/index.html.md b/index.html.md
index ba9d0f3..d3eaea6 100644
--- a/index.html.md
+++ b/index.html.md
@@ -28,16 +28,16 @@
 <a href="http://debian.org"><img src="http://www.debian.org/Pics/openlogo-50.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Debian"</img></a>,
 <a href="https://fedoraproject.org/"><img src="https://fedoraproject.org/w/uploads/thumb/2/2d/Logo_fedoralogo.png/300px-Logo_fedoralogo.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Fedora"</img></a>
 <hr/>
-Koodi: <a href="https://github.com/Mkaysi/"><img src="https://github.com/github/media/blob/master/logos/github_logo_social_coding_outlined.png?raw=true" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="GitHub</img></a>
+Code: <a href="https://github.com/Mkaysi/"><img src="https://github.com/github/media/blob/master/logos/github_logo_social_coding_outlined.png?raw=true" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="GitHub</img></a>
 <a href="https://gitorious.org/~mkaysi"><img src="https://gitorious.org/img/logo.png?1354009548" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Gitorious"</img></a>
 <a href="https://launchpad.net/~mkaysi/"><img src="https://launchpad.net/@@/launchpad-logo-and-name.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="LaunchPad"</img></a>
 <hr/>
-Sosiaalinen media:
+Social media:
 <a href="https://twitter.com/Mkaysi"><img src="https://twitter.com/images/resources/twitter-bird-dark-bgs.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Twitter"</img></a>
 <a href="https://plus.google.com/113787158024729598288/posts"><img src="https://www.google.com/+/business/images/plus-badge.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Google+"</img></a>
 <a href="https://facebook.com/mika.suomalainen"><img src="https://www.facebook.com/downloadtracker/download.php?rid=48&hash=AQCbS5KpHyLD7doqa" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Facebook"</img></a>
 <hr/>
-Viittauslinkit: <a href="http://db.tt/y7fPYse"><img src="https://www.dropbox.com/static/images/new_logo.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Dropbox"</img></a>
+Referral links: <a href="http://db.tt/y7fPYse"><img src="https://www.dropbox.com/static/images/new_logo.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Dropbox"</img></a>
 <a href="https://one.ubuntu.com/referrals/referee/386817/"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Ubuntu_One_Logo_U1.svg/240px-Ubuntu_One_Logo_U1.svg.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Ubuntu ONE"</img></a>
 <a href="http://www.wuala.com/referral/KBM7654P7HB37KBN4MCF"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Wuala_logo.svg/210px-Wuala_logo.svg.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="Wuala"</img></a>
 <a href="https://lastpass.com/f?884346"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fi/6/63/Lastpass_logo.png" border="1" height="25px" witdh="25px" alt="LastPass"</img></a>