diff --git a/articles/complaining/ImpressionI10.html b/articles/complaining/ImpressionI10.html
index e4d8863..4b5d284 100644
--- a/articles/complaining/ImpressionI10.html
+++ b/articles/complaining/ImpressionI10.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html>
 <html>
 <head>
-<META HTTP-EQUIV="refresh" CONTENT="1;URL=http://cadoth.net/~mkaysi/articles/complaining/ImpressionI10.html"> <meta name="description" content="My experience with Impression I10 tablet." /> <meta name="keywords" content="Impression,I10,bugs,problems,issues," /> <meta name="author" content="Mika Suomalainen" /> <meta charset="UTF-8" /> <link rel="canonical" href="http://cadoth.net/~mkaysi/articles/complaining/ImpressionI10.html">
+<meta name="description" content="My experience with Impression I10 tablet." /> <meta name="keywords" content="Impression,I10,bugs,problems,issues," /> <meta name="author" content="Mika Suomalainen" /> <meta charset="UTF-8" /> <link rel="canonical" href="http://cadoth.net/~mkaysi/articles/complaining/ImpressionI10.html">
 <title>
 Impression I10
 </title>
diff --git a/articles/complaining/ImpressionI10.html.md b/articles/complaining/ImpressionI10.html.md
index 23aef9b..5aec35c 100644
--- a/articles/complaining/ImpressionI10.html.md
+++ b/articles/complaining/ImpressionI10.html.md
@@ -1,7 +1,6 @@
 <!DOCTYPE html>
 <html>
 <head>
-<META HTTP-EQUIV="refresh" CONTENT="1;URL=http://cadoth.net/~mkaysi/articles/complaining/ImpressionI10.html">
 <meta name="description" content="My experience with Impression I10 tablet." />
 <meta name="keywords" content="Impression,I10,bugs,problems,issues," />
 <meta name="author" content="Mika Suomalainen" />
