diff --git a/index.html b/index.html
index 97ecbff..dd6b51c 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -33,9 +33,4 @@ sub 4096R/A4271AC5 2012-03-27
You can find me (Mkaysi) at freenode and OFTC.
At freenode I can usually be found from at least at #limnoria,#gribble,#supybot,##Mkaysi.
At OFTC, I can usually be found from at least at #debian-next,#supybot,
-
-This mirror might be outdated unless you are looking at http://mkaysi.github.com/
-Official mirrors are at...
-GitHub
-cadoth

mkaysi.github.com by Mika Suomalainen is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
Based on a work at mkaysi.github.com.
diff --git a/index.html.md b/index.html.md
index fbf05de..c6dc85d 100644
--- a/index.html.md
+++ b/index.html.md
@@ -71,17 +71,5 @@ At freenode I can usually be found from at least at [#limnoria,#gribble,#supybot
At OFTC, I can usually be found from at least at [#debian-next,#supybot,](irc://irc.oftc.net/#debian-next,#supybot,)
-# This is mirror of [http://mkaysi.github.com/](http://mkaysi.github.com/)
-
-This mirror might be outdated unless you are looking at [http://mkaysi.github.com/](http://mkaysi.github.com/)
-
-## Official mirrors are at...
-
-[GitHub]
-
-[cadoth]
-
-[GitHub]:http://mkaysi.github.com/
-[cadoth]:http://cadoth.net/~mkaysi/

mkaysi.github.com by Mika Suomalainen is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
Based on a work at mkaysi.github.com.