diff --git a/README.md b/README.md
index 9d81f44..4739295 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -6,6 +6,7 @@ versionString: 2024.22.2
 date: 2024-05-28T08:59:32+03:00
 lang: en
 permalink: /en/index.html
+redirect_from: /en/html
 ---
 
 # Aminda Suomalainen
@@ -14,8 +15,7 @@ permalink: /en/index.html
 
 _…is an open-source enthustiastic volunteer sysadmin in the Pirate Party of Finland._
 
-🌍 Hel­sin­ki, Finland / [Home­page](https://aminda.eu) / [E­mail](mailto:{{ site.email }}) / [Git­Hub](https://github.com/Mikaela) / [Git­Lab.com](https://gitlab.com/Mikaela) /
-[Linked­In](https://www.linkedin.com/in/mikaelahmsuomalainen/) / [Tele­gram](https://aminda.eu/txt/telegram.txt) / [Open­Hub](https://www.openhub.net/accounts/Mikaela) / [Sig­nal](https://signal.me/#eu/yd0IRZ4YzHcSjNLvON2pQcsjUYdQT-nmxb3sGUvRqNMKK3wyQsVCW5FTZcrfX8up)
+🌐 Helsinki, Finland. [Email](mailto:{{ site.email }}) [GitHub](https://github.com/Mikaela) [GitLab.com](https://gitlab.com/Mikaela) [Homepage](https://aminda.eu) [Keyoxide](https://keyoxide.org/aspe:keyoxide.org:LGWNUB7QG4M326FXXBH5Z6PLVY) [LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/mikaelahmsuomalainen/) [Telegram](https://aminda.eu/txt/telegram.txt) [OpenHub](https://www.openhub.net/accounts/Mikaela) [Signal](https://signal.me/#eu/yd0IRZ4YzHcSjNLvON2pQcsjUYdQT-nmxb3sGUvRqNMKK3wyQsVCW5FTZcrfX8up)
 
 ## Table of Contents
 
@@ -25,7 +25,7 @@ _…is an open-source enthustiastic volunteer sysadmin in the Pirate Party of Fi
 <!-- START doctoc generated TOC please keep comment here to allow auto update -->
 <!-- DON'T EDIT THIS SECTION, INSTEAD RE-RUN doctoc TO UPDATE -->
 
-- [Volunteering / positions of trust](#volunteering%C2%A0%C2%A0positions-of-trust)
+- [Volunteering, positions of trust](#volunteering-positions-of-trust)
 - [IT Skills](#it-skills)
 - [Language skills](#language-skills)
 - [Work Experience](#work-experience)
@@ -39,7 +39,7 @@ _…is an open-source enthustiastic volunteer sysadmin in the Pirate Party of Fi
 <!-- prettier-ignore-end -->
 <!-- editorconfig-checker-enable -->
 
-## Volunteering / positions of trust
+## Volunteering, positions of trust
 
 - 10.2015-- _[Pirate Party of Finland](https://piraattipuolue.fi/en/)_
   - **Web Services and Instant Messaging Maintenance** <!-- The instant messaging team was officially founded on 27.03.2018, the web services survey on 06.08.2019, and the IT team has been in place since 11.12.2019 -->
diff --git a/fi/README.md b/fi/README.md
index d9e70e9..78220e1 100644
--- a/fi/README.md
+++ b/fi/README.md
@@ -8,6 +8,7 @@ date: 2024-05-28T08:59:32+03:00
 lang: fi
 permalink: /index.html
 redirect_from:
+  - /fi.html
   - fi/index.html
   - fi/README.html
   - README.html
@@ -29,15 +30,14 @@ Internally both of these are provided in the YAML front matter and refer to vari
 
 _…on avointa lähdekoodia tukeva verkkopalveluylläpitäjä piraattipuolueessa._
 
-🌍 Hel&shy;sin&shy;ki, Suo&shy;mi / [Ko&shy;ti&shy;si&shy;vu](https://aminda.eu) / [Säh&shy;kö&shy;pos&shy;ti](mailto:{{ site.email }}) / [Git&shy;Hub](https://github.com/Mikaela) / [Git&shy;Lab.com](https://gitlab.com/Mikaela) /
-[Lin&shy;ked&shy;In](https://www.linkedin.com/in/mikaelahmsuomalainen/) / [Tel&shy;e&shy;gram](https://aminda.eu/txt/telegram.txt) / [Open&shy;Hub](https://www.openhub.net/accounts/Mikaela) / [Sig&shy;nal](https://signal.me/#eu/yd0IRZ4YzHcSjNLvON2pQcsjUYdQT-nmxb3sGUvRqNMKK3wyQsVCW5FTZcrfX8up)
+&#127760; Helsinki, Suomi, [GitHub](https://github.com/Mikaela), [GitLab.com](https://gitlab.com/Mikaela), [Keyoxide](https://keyoxide.org/aspe:keyoxide.org:LGWNUB7QG4M326FXXBH5Z6PLVY), [Kotisivu](https://aminda.eu), [LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/mikaelahmsuomalainen/), [Telegram](https://aminda.eu/txt/telegram.txt), [OpenHub](https://www.openhub.net/accounts/Mikaela), [Signal](https://signal.me/#eu/yd0IRZ4YzHcSjNLvON2pQcsjUYdQT-nmxb3sGUvRqNMKK3wyQsVCW5FTZcrfX8up), [Sähköposti](mailto:{{ site.email }})
 
 ## Sisällys
 
 <!-- START doctoc generated TOC please keep comment here to allow auto update -->
 <!-- DON'T EDIT THIS SECTION, INSTEAD RE-RUN doctoc TO UPDATE -->
 
-- [Luottamustehtävät / vapaa-ehtoistyö](#luottamusteht%C3%A4v%C3%A4t%C2%A0%C2%A0vapaa-ehtoisty%C3%B6)
+- [Luottamustehtävät, vapaa-ehtoistyö](#luottamusteht%C3%A4v%C3%A4t-vapaa-ehtoisty%C3%B6)
 - [IT-Taidot](#it-taidot)
 - [Kielitaito](#kielitaito)
 - [Työkokemus](#ty%C3%B6kokemus)
@@ -48,7 +48,7 @@ _…on avointa lähdekoodia tukeva verkkopalveluylläpitäjä piraattipuolueessa
 
 <!-- END doctoc generated TOC please keep comment here to allow auto update -->
 
-## Luottamustehtävät / vapaa-ehtoistyö
+## Luottamustehtävät, vapaa-ehtoistyö
 
 - 10.2015-- _[Piraattipuolue r.p.](https://piraattipuolue.fi/)_
   - **Verkkopalveluiden- ja Pikaviestinten ylläpito** <!-- Pikaviestintiimi perustettiin virallisesti 27.03.2018, verkkopalveluiden selvitys 06.08.2019 ja IT-tiimi on ollut 11.12.2019 -->