Fetches information from ActivityPub servers.