* .travis.yml = the primary Travis config file. * .travis.runonce.bash = the script which we want to run only once per build.