mirror of
https://github.com/Mikaela/Limnoria.git
synced 2024-12-23 19:22:45 +01:00
Admin: Clarify error on 435 numeric
This commit is contained in:
nyuszika7h
Valentin Lorentz
parent
4f23e76c83
commit
f40ffe37e4
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Supybot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-08-17 13:28+CEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-08-17 13:46+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-10-31 13:37+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Besser <fbesser@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <fbesser@gmail.com>\n"
|
||||
@ -82,14 +82,15 @@ msgid "Someone else is already using that nick."
|
||||
msgstr "Jemand anderes benutzt diesen Nick schon."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:195
|
||||
msgid "That nick is currently banned."
|
||||
msgstr "Dieser Nick ist momentan gebannt."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "I can't change nick, I'm currently banned in %s."
|
||||
msgstr "Ich kann meinen Nick nicht ändern, der Server sagte %q."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:202
|
||||
#: plugin.py:203
|
||||
msgid "I can't change nicks, the server said %q."
|
||||
msgstr "Ich kann meinen Nick nicht ändern, der Server sagte %q."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:216
|
||||
#: plugin.py:217
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"[<nick>] [<network>]\n"
|
||||
@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ändert den Nick des Bots zu <Nick>. Falls <Nick> nicht angegeben wird, wird "
|
||||
"der momentane Botnick zurückgegeben."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:233
|
||||
#: plugin.py:234
|
||||
msgid ""
|
||||
"[<channel>] [<reason>]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -121,11 +122,11 @@ msgstr ""
|
||||
"soll. Falls <Grund> angegeben wird, wird dies als Verlassensnachricht "
|
||||
"verwendet."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:251
|
||||
#: plugin.py:252
|
||||
msgid "I'm not in %s."
|
||||
msgstr "Ich bin nicht in %s."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:263
|
||||
#: plugin.py:264
|
||||
msgid ""
|
||||
"<name|hostmask> <capability>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -139,7 +140,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Gibt dem angebenen Benutzer <Name> (oder dem auf den die <Hostmaske> "
|
||||
"zutrifft) die angegebene Fähigkeit."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:283
|
||||
#: plugin.py:284
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"owner\" capability can't be added in the bot. Use the supybot-adduser "
|
||||
"program (or edit the users.conf file yourself) to add an owner capability."
|
||||
@ -148,11 +149,11 @@ msgstr ""
|
||||
"das supybot-adduser Programm (oder verändere users.conf per Hand) um die "
|
||||
"Besitzer Fähigkeit hinzuzufügen."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:294
|
||||
#: plugin.py:295
|
||||
msgid "You can't add capabilities you don't have."
|
||||
msgstr "Du kannst keine Fähigkeiten hinzufügen, die du nicht hast."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:299
|
||||
#: plugin.py:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"<name|hostmask> <capability>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -166,15 +167,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Nimmt dem Benutzer der durch <Name> (oder dem Benutzer auf den momentan "
|
||||
"<Hostmaske> zeigt) angeben wird die angegeben Fähigkeit <Fähigkeit>."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:311
|
||||
#: plugin.py:312
|
||||
msgid "That user doesn't have that capability."
|
||||
msgstr "Der Benutzer hat diese Fähigkeit nicht."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:313
|
||||
#: plugin.py:314
|
||||
msgid "You can't remove capabilities you don't have."
|
||||
msgstr "Du kannst keine Fähigkeiten entfernen, die du nicht hast."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:321
|
||||
#: plugin.py:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"<hostmask|nick> [<expires>]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -193,7 +194,7 @@ msgstr ""
|
||||
"optional, das legt fest wann die Ignorierung abläuft;falls dies nicht "
|
||||
"angegeben wird, wird die Ignorierung niemals ablaufen."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:334
|
||||
#: plugin.py:335
|
||||
msgid ""
|
||||
"<hostmask|nick>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -206,11 +207,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Wird die beständige Ignorierung, von <Hostmaske> oder der Hostmaske die "
|
||||
"momentan mit dem <Nick> verbunden wird, aufheben."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:343
|
||||
#: plugin.py:344
|
||||
msgid "%s wasn't in the ignores database."
|
||||
msgstr "%s war nicht in der Datenbank für Ignorierungen."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:348
|
||||
#: plugin.py:349
|
||||
msgid ""
|
||||
"takes no arguments\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -221,11 +222,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Listet die Hostmasken auf, die der Bot ignoriert."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:356
|
||||
#: plugin.py:357
|
||||
msgid "I'm not currently globally ignoring anyone."
|
||||
msgstr "Momentan ignoriere ich niemanden global."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:360
|
||||
#: plugin.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"takes no arguments\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -235,3 +236,6 @@ msgstr ""
|
||||
"hat keine Argumente\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Leert die momentane Sendenwarteschlange für dieses Netzwerk."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That nick is currently banned."
|
||||
#~ msgstr "Dieser Nick ist momentan gebannt."
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Finnish translation of Admin plugin in Supybot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-22 12:41+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-08-17 13:46+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-22 12:46+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -89,14 +89,15 @@ msgid "Someone else is already using that nick."
|
||||
msgstr "Joku muu käyttää jo tuota nimimerkkiä."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:195
|
||||
msgid "That nick is currently banned."
|
||||
msgstr "Tuolla nimimerkillä on tällähetkellä porttikielto."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "I can't change nick, I'm currently banned in %s."
|
||||
msgstr "Minä en voi vaihtaa nimimerkkiä, koska palvelin sanoi %q"
|
||||
|
||||
#: plugin.py:202
|
||||
#: plugin.py:203
|
||||
msgid "I can't change nicks, the server said %q."
|
||||
msgstr "Minä en voi vaihtaa nimimerkkiä, koska palvelin sanoi %q"
|
||||
|
||||
#: plugin.py:216
|
||||
#: plugin.py:217
|
||||
msgid ""
|
||||
"[<nick>] [<network>]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -111,7 +112,7 @@ msgstr ""
|
||||
" nimimerkki palautetaan.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:233
|
||||
#: plugin.py:234
|
||||
msgid ""
|
||||
"[<channel>] [<reason>]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -130,11 +131,11 @@ msgstr ""
|
||||
" poistumisviestissä.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:251
|
||||
#: plugin.py:252
|
||||
msgid "I'm not in %s."
|
||||
msgstr "Minä en ole kanavalla %s."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:263
|
||||
#: plugin.py:264
|
||||
msgid ""
|
||||
"<name|hostmask> <capability>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -150,7 +151,7 @@ msgstr ""
|
||||
" ilmoittaa) määritetyn valtuuden <valtuus>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:283
|
||||
#: plugin.py:284
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"owner\" capability can't be added in the bot. Use the supybot-adduser "
|
||||
"program (or edit the users.conf file yourself) to add an owner capability."
|
||||
@ -158,11 +159,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Owner\" valtuutta ei voi lisätä botissa. Käytä supybot-adduser ohjelmaa "
|
||||
"(tai muokkaa users.conf tiedostoa itse) lisätäksesi owner valtuuden."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:294
|
||||
#: plugin.py:295
|
||||
msgid "You can't add capabilities you don't have."
|
||||
msgstr "Et voi lisätä valtuuksia, joita sinulla ei ole."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:299
|
||||
#: plugin.py:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"<name|hostmask> <capability>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -178,15 +179,15 @@ msgstr ""
|
||||
" <hostmask> sopii) määritetyn valtuuden <valtuus>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:311
|
||||
#: plugin.py:312
|
||||
msgid "That user doesn't have that capability."
|
||||
msgstr "Tuolla käyttäjällä ei tuota valtuutta."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:313
|
||||
#: plugin.py:314
|
||||
msgid "You can't remove capabilities you don't have."
|
||||
msgstr "Sinä et voi poistaa valtuuksia, joita sinulla ei ole."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:321
|
||||
#: plugin.py:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"<hostmask|nick> [<expires>]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -210,7 +211,7 @@ msgstr ""
|
||||
"automaattisesti.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:334
|
||||
#: plugin.py:335
|
||||
msgid ""
|
||||
"<hostmask|nick>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -224,11 +225,11 @@ msgstr ""
|
||||
" hostmaskista joka on tällä hetkellä yhdistetty <nimimerkkiin>.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:343
|
||||
#: plugin.py:344
|
||||
msgid "%s wasn't in the ignores database."
|
||||
msgstr "%s ei ollut huomiotta jätettävien tietokannassa."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:348
|
||||
#: plugin.py:349
|
||||
msgid ""
|
||||
"takes no arguments\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -240,11 +241,11 @@ msgstr ""
|
||||
" Luetteloi hostmaskit jotka ovat botin huomiotta jättämis listalla.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:356
|
||||
#: plugin.py:357
|
||||
msgid "I'm not currently globally ignoring anyone."
|
||||
msgstr "En tällä hetkellä jätä ketään huomioitta globaalisti."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:360
|
||||
#: plugin.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"takes no arguments\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -255,3 +256,6 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Tyhjentää nykyisen lähetysjonon tälle verkolle.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#~ msgid "That nick is currently banned."
|
||||
#~ msgstr "Tuolla nimimerkillä on tällähetkellä porttikielto."
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Limnoria\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-08-17 13:28+CEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-08-17 13:46+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: ProgVal <progval@gmail.com>\n"
|
||||
@ -81,14 +81,15 @@ msgid "Someone else is already using that nick."
|
||||
msgstr "Quelqu'un d'autre utilise déjà ce nick."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:195
|
||||
msgid "That nick is currently banned."
|
||||
msgstr "Ce nick est banni."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "I can't change nick, I'm currently banned in %s."
|
||||
msgstr "Je ne peux changer de nick, le serveur a dit %q."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:202
|
||||
#: plugin.py:203
|
||||
msgid "I can't change nicks, the server said %q."
|
||||
msgstr "Je ne peux changer de nick, le serveur a dit %q."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:216
|
||||
#: plugin.py:217
|
||||
msgid ""
|
||||
"[<nick>] [<network>]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -101,7 +102,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Change le nick du bot à <nick>. Si aucun nick n'est donné, retourne le nick "
|
||||
"actuel du bot."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:233
|
||||
#: plugin.py:234
|
||||
msgid ""
|
||||
"[<channel>] [<reason>]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -119,11 +120,11 @@ msgstr ""
|
||||
"l'actuel. Si la <raison> est spécifiée, elle est utilisée comme message de "
|
||||
"départ."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:251
|
||||
#: plugin.py:252
|
||||
msgid "I'm not in %s."
|
||||
msgstr "Je ne suis pas sur %s."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:263
|
||||
#: plugin.py:264
|
||||
msgid ""
|
||||
"<name|hostmask> <capability>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -137,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Donne la <capacité> à l'utilisateur spécifié par <nom> (ou l'utilisateur à "
|
||||
"qui correspond <masque d'hôte>)."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:283
|
||||
#: plugin.py:284
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"owner\" capability can't be added in the bot. Use the supybot-adduser "
|
||||
"program (or edit the users.conf file yourself) to add an owner capability."
|
||||
@ -146,11 +147,11 @@ msgstr ""
|
||||
"supybot-adduser (ou éditez le fichier users.conf vous-même) pour ajouter la "
|
||||
"capacité owner."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:294
|
||||
#: plugin.py:295
|
||||
msgid "You can't add capabilities you don't have."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez ajouter des capacités que vous n'avez pas."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:299
|
||||
#: plugin.py:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"<name|hostmask> <capability>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -164,15 +165,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Retire la <capacité> à l'utilisateur spécifié par le <nom> (ou celui à qui "
|
||||
"correspond le <masque d'hôte>)."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:311
|
||||
#: plugin.py:312
|
||||
msgid "That user doesn't have that capability."
|
||||
msgstr "Cet utilisateur n'a pas cette capacité."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:313
|
||||
#: plugin.py:314
|
||||
msgid "You can't remove capabilities you don't have."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez retirer des capacités que vous n'avez pas."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:321
|
||||
#: plugin.py:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"<hostmask|nick> [<expires>]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -191,7 +192,7 @@ msgstr ""
|
||||
"quand (en \"secondes à partir de maintenant\") l'ignorance expirera ; si "
|
||||
"elle n'est pas donnée, l'ignorance n'expirera jamais."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:334
|
||||
#: plugin.py:335
|
||||
msgid ""
|
||||
"<hostmask|nick>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -204,11 +205,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Ceci retirera le masque d'ignorance persistant sur le <masque d'hôte>, ou "
|
||||
"sur le masque d'hôte associé au <nick>."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:343
|
||||
#: plugin.py:344
|
||||
msgid "%s wasn't in the ignores database."
|
||||
msgstr "%s n'étais pas dans ma base de données d'ignorance."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:348
|
||||
#: plugin.py:349
|
||||
msgid ""
|
||||
"takes no arguments\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -219,11 +220,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Liste les masques d'hôte que le bot ignore."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:356
|
||||
#: plugin.py:357
|
||||
msgid "I'm not currently globally ignoring anyone."
|
||||
msgstr "Je n'ignore actuellement personne globalement."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:360
|
||||
#: plugin.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"takes no arguments\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -233,3 +234,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Ne prend pas d'argument\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Vide la queue en attente pour ce réseau."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That nick is currently banned."
|
||||
#~ msgstr "Ce nick est banni."
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Limnoria\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-08-17 13:28+CEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-08-17 13:46+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-15 20:25+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: skizzhg <skizzhg@gmx.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <skizzhg@gmx.com>\n"
|
||||
@ -83,14 +83,15 @@ msgid "Someone else is already using that nick."
|
||||
msgstr "Qualcun altro sta utilizzando questo nick."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:195
|
||||
msgid "That nick is currently banned."
|
||||
msgstr "Il nick è attualmente bannato."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "I can't change nick, I'm currently banned in %s."
|
||||
msgstr "Non posso cambiare nick, il server ha detto %q."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:202
|
||||
#: plugin.py:203
|
||||
msgid "I can't change nicks, the server said %q."
|
||||
msgstr "Non posso cambiare nick, il server ha detto %q."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:216
|
||||
#: plugin.py:217
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"[<nick>] [<network>]\n"
|
||||
@ -106,7 +107,7 @@ msgstr ""
|
||||
" quello attuale.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:233
|
||||
#: plugin.py:234
|
||||
msgid ""
|
||||
"[<channel>] [<reason>]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -127,11 +128,11 @@ msgstr ""
|
||||
"uscita.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:251
|
||||
#: plugin.py:252
|
||||
msgid "I'm not in %s."
|
||||
msgstr "Non sono in %s."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:263
|
||||
#: plugin.py:264
|
||||
msgid ""
|
||||
"<name|hostmask> <capability>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -146,7 +147,7 @@ msgstr ""
|
||||
" <hostmask> attualmente) la <capacità> specificata.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:283
|
||||
#: plugin.py:284
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"owner\" capability can't be added in the bot. Use the supybot-adduser "
|
||||
"program (or edit the users.conf file yourself) to add an owner capability."
|
||||
@ -154,11 +155,11 @@ msgstr ""
|
||||
"La capacità \"owner\" non può essere aggiunta al bot. Utilizzare il "
|
||||
"programma supybot-adduser (o modificare il file users.conf) per aggiungerla."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:294
|
||||
#: plugin.py:295
|
||||
msgid "You can't add capabilities you don't have."
|
||||
msgstr "Non puoi aggiungere capacità che non hai."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:299
|
||||
#: plugin.py:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"<name|hostmask> <capability>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -174,15 +175,15 @@ msgstr ""
|
||||
" <hostmask> attualmente) la <capacità> specificata\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:311
|
||||
#: plugin.py:312
|
||||
msgid "That user doesn't have that capability."
|
||||
msgstr "Questo utente non ha tale capacità."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:313
|
||||
#: plugin.py:314
|
||||
msgid "You can't remove capabilities you don't have."
|
||||
msgstr "Non puoi rimuovere capacità che non hai."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:321
|
||||
#: plugin.py:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"<hostmask|nick> [<expires>]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -205,7 +206,7 @@ msgstr ""
|
||||
" questo non scadrà mai.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:334
|
||||
#: plugin.py:335
|
||||
msgid ""
|
||||
"<hostmask|nick>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -219,11 +220,11 @@ msgstr ""
|
||||
"associata a <nick>.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:343
|
||||
#: plugin.py:344
|
||||
msgid "%s wasn't in the ignores database."
|
||||
msgstr "%s non è nel mio database degli ignorati."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:348
|
||||
#: plugin.py:349
|
||||
msgid ""
|
||||
"takes no arguments\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -235,11 +236,11 @@ msgstr ""
|
||||
" Elenca le hostmask che il bot sta ignorando.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:356
|
||||
#: plugin.py:357
|
||||
msgid "I'm not currently globally ignoring anyone."
|
||||
msgstr "Al momento non sto ignorando nessuno."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:360
|
||||
#: plugin.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"takes no arguments\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -251,3 +252,6 @@ msgstr ""
|
||||
" Pulisce l'attuale coda dei messaggi da inviare (interrompe il flood) "
|
||||
"per questa rete.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#~ msgid "That nick is currently banned."
|
||||
#~ msgstr "Il nick è attualmente bannato."
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-22 16:34+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-08-17 13:46+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -77,14 +77,14 @@ msgid "Someone else is already using that nick."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:195
|
||||
msgid "That nick is currently banned."
|
||||
msgid "I can't change nick, I'm currently banned in %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:202
|
||||
#: plugin.py:203
|
||||
msgid "I can't change nicks, the server said %q."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:216
|
||||
#: plugin.py:217
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid ""
|
||||
"[<nick>] [<network>]\n"
|
||||
@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:233
|
||||
#: plugin.py:234
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid ""
|
||||
"[<channel>] [<reason>]\n"
|
||||
@ -106,11 +106,11 @@ msgid ""
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:251
|
||||
#: plugin.py:252
|
||||
msgid "I'm not in %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:263
|
||||
#: plugin.py:264
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid ""
|
||||
"<name|hostmask> <capability>\n"
|
||||
@ -120,15 +120,15 @@ msgid ""
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:283
|
||||
#: plugin.py:284
|
||||
msgid "The \"owner\" capability can't be added in the bot. Use the supybot-adduser program (or edit the users.conf file yourself) to add an owner capability."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:294
|
||||
#: plugin.py:295
|
||||
msgid "You can't add capabilities you don't have."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:299
|
||||
#: plugin.py:300
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid ""
|
||||
"<name|hostmask> <capability>\n"
|
||||
@ -138,15 +138,15 @@ msgid ""
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:311
|
||||
#: plugin.py:312
|
||||
msgid "That user doesn't have that capability."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:313
|
||||
#: plugin.py:314
|
||||
msgid "You can't remove capabilities you don't have."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:321
|
||||
#: plugin.py:322
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid ""
|
||||
"<hostmask|nick> [<expires>]\n"
|
||||
@ -158,7 +158,7 @@ msgid ""
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:334
|
||||
#: plugin.py:335
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid ""
|
||||
"<hostmask|nick>\n"
|
||||
@ -168,11 +168,11 @@ msgid ""
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:343
|
||||
#: plugin.py:344
|
||||
msgid "%s wasn't in the ignores database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:348
|
||||
#: plugin.py:349
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid ""
|
||||
"takes no arguments\n"
|
||||
@ -181,11 +181,11 @@ msgid ""
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:356
|
||||
#: plugin.py:357
|
||||
msgid "I'm not currently globally ignoring anyone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:360
|
||||
#: plugin.py:361
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid ""
|
||||
"takes no arguments\n"
|
||||
|
||||
@ -192,7 +192,8 @@ class Admin(callbacks.Plugin):
|
||||
def do435(self, irc, msg):
|
||||
irc = self.pendingNickChanges.get(irc, None)
|
||||
if irc is not None:
|
||||
irc.error(_('That nick is currently banned.'))
|
||||
irc.error(_('I can\'t change nick, I\'m currently banned in %s.') %
|
||||
msg.args[2])
|
||||
else:
|
||||
self.log.debug('Got 435 without Admin.nick being called.')
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user