diff --git a/plugins/Seen/plugin.py b/plugins/Seen/plugin.py
index 876521352..ce69a534e 100644
--- a/plugins/Seen/plugin.py
+++ b/plugins/Seen/plugin.py
@@ -307,8 +307,8 @@ class Seen(callbacks.Plugin):
         if nick is None:
             nick = msg.nick
         if nick not in irc.state.channels[channel].users:
-            irc.error(format(_('You must be in %s to use this command.'),
-                             channel))
+            irc.error(format(_('%s must be in %s to use this command.'),
+                ('You' if nick == msg.nick else nick), channel))
             return
         end = None # By default, up until the most recent message.
         for (i, m) in utils.seq.renumerate(irc.state.history):
diff --git a/src/version.py b/src/version.py
index d6d5879f9..ebd088ae6 100644
--- a/src/version.py
+++ b/src/version.py
@@ -1,3 +1,3 @@
 """stick the various versioning attributes in here, so we only have to change
 them once."""
-version = '0.83.4.1+limnoria (2011-12-03T12:36:16+0100)'
+version = '0.83.4.1+limnoria (2011-12-03T12:45:07+0100)'