Mikaela/Limnoria
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mikaela/Limnoria.git synced 2024-11-30 06:49:24 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

User: continue l10n-fi.

Browse Source
This commit is contained in:
Mika Suomalainen 2011-12-21 13:13:10 +02:00
parent 2f6e64868e
commit e77aeb805b
1 changed files with 16 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
plugins/User/locale/fi.po
View File

@ -101,11 +101,17 @@ msgid ""
" This message must be sent to the bot privately (not on a channel) since\n"
" it may contain a password.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "<nimi> <uusi nimi> [<salasana>]\n"
"\n"
" Vaihtaa nykyisen nimesi käyttäjätietokannassa annetuksi <uudeksi nimeksi>.\n"
" <Salasana> on vaadittu vain, jos käyttäjä ei ole tunnistettu hostmaskilla.\n"
" Tämä viesti täytyy lähettää botille yksityisesti (ei kanavalla), koska \n"
" se saattaa sisältää salasanan.\n"
" "
#: plugin.py:167
msgid "%q is already registered."
msgstr ""
msgstr "%q on jo rekisteröitynyt."
#: plugin.py:181
msgid ""
@ -117,7 +123,14 @@ msgid ""
" user (and the user whose password is being changed isn't that same\n"
" owner user), then <old password> needn't be correct.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "[<nimi>] <vanha salasana> <uusi salasana>\n"
"\n"
" Asettaa <nimen> määrittämän käyttäjätunnuksen salasanan <uudeksi\n"
" salasanaksi>. Ilmiselvästi tämä viesti täytyy lähettää botille yksityisesti\n"
" (ei kanavalla). Jos pyytävä käyttäjä omaa valtuuden 'owner'\n"
" (ja käyttäjä, jonka salasanaa vaihdetaan ei ole sama \n"
" 'owner' valtuuden omaava käyttäjä), silloin <vanhan salasanan> ei tarvitse olla oikein.\n"
" "
#: plugin.py:209
msgid ""