Channel: updated l18n-fi

This commit is contained in:
Mika Suomalainen 2011-07-16 22:46:07 +03:00
parent 225a2fa250
commit dcfb0eac0d

View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Supybot Channel\n" "Project-Id-Version: Supybot Channel\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-25 13:10+CEST\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:49+CET\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Mika Suomalainen <mika.henrik.mainio@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Mika Suomalainen <mika.henrik.mainio@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -647,7 +647,6 @@ msgid "That user didn't have the %L %s."
msgstr "Tuolla käyttäjällä ei ole %L:ää %s:ssä." msgstr "Tuolla käyttäjällä ei ole %L:ää %s:ssä."
#: plugin.py:662 #: plugin.py:662
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"[<channel>] {True|False}\n" "[<channel>] {True|False}\n"
"\n" "\n"
@ -660,7 +659,7 @@ msgstr ""
"[<kanava>] {True|False}\n" "[<kanava>] {True|False}\n"
"\n" "\n"
" Jos sinulla on #kanava,op valtuus, tämä asettaa oletus\n" " Jos sinulla on #kanava,op valtuus, tämä asettaa oletus\n"
"ei voimaan-liittyviin (se on, ei {op, halfop, voice}\n" "ei voimaan-liittyviin (se on muu kuin {op, halfop, voice}\n"
"valtuus arvo, jonka annat. <Kanava> on vaadittu vain\n" "valtuus arvo, jonka annat. <Kanava> on vaadittu vain\n"
"jos viestiä ei lähetetä kanavalla itsellään.\n" "jos viestiä ei lähetetä kanavalla itsellään.\n"
" " " "
@ -785,10 +784,11 @@ msgstr "%s ei ollut pois käytöstä."
#: plugin.py:818 #: plugin.py:818
msgid "" msgid ""
"[<channel>]\n" "[<channel>] [--count]\n"
"\n" "\n"
" Returns the nicks in <channel>. <channel> is only necessary if the\n" " Returns the nicks in <channel>. <channel> is only necessary if the\n"
" message isn't sent in the channel itself.\n" " message isn't sent in the channel itself. Returns only the number of\n"
" nicks if --count option is provided.\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"[<kanava>]\n" "[<kanava>]\n"
@ -797,11 +797,11 @@ msgstr ""
"ei lähetetä kanavalla itsellään.\n" "ei lähetetä kanavalla itsellään.\n"
" " " "
#: plugin.py:829 #: plugin.py:830
msgid "You don't have access to that information." msgid "You don't have access to that information."
msgstr "Sinulla ei ole pääsyoikeutta tuohon tietoon." msgstr "Sinulla ei ole pääsyoikeutta tuohon tietoon."
#: plugin.py:837 #: plugin.py:843
msgid "" msgid ""
"Internal message for notifying all the #channel,ops in a channel of\n" "Internal message for notifying all the #channel,ops in a channel of\n"
" a given situation." " a given situation."
@ -809,15 +809,15 @@ msgstr ""
"Sisäinen viesti huomattamaan kaikkia #kanava,oppeja kanavalla\n" "Sisäinen viesti huomattamaan kaikkia #kanava,oppeja kanavalla\n"
" annetusta tilanteesta." " annetusta tilanteesta."
#: plugin.py:840 #: plugin.py:846
msgid "Alert to all %s ops: %s" msgid "Alert to all %s ops: %s"
msgstr "Hälytys kaikki %s operaattoreille: %s" msgstr "Hälytys kaikki %s operaattoreille: %s"
#: plugin.py:842 #: plugin.py:848
msgid " (from %s)" msgid " (from %s)"
msgstr "(%s:tä)" msgstr "(%s:tä)"
#: plugin.py:850 #: plugin.py:856
msgid "" msgid ""
"[<channel>] <text>\n" "[<channel>] <text>\n"
"\n" "\n"