Channel: updated l18n-fi

This commit is contained in:
Mika Suomalainen 2011-07-16 22:46:07 +03:00
parent 225a2fa250
commit dcfb0eac0d

View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Supybot Channel\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-25 13:10+CEST\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:49+CET\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Mika Suomalainen <mika.henrik.mainio@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -647,7 +647,6 @@ msgid "That user didn't have the %L %s."
msgstr "Tuolla käyttäjällä ei ole %L:ää %s:ssä."
#: plugin.py:662
#, fuzzy
msgid ""
"[<channel>] {True|False}\n"
"\n"
@ -660,7 +659,7 @@ msgstr ""
"[<kanava>] {True|False}\n"
"\n"
" Jos sinulla on #kanava,op valtuus, tämä asettaa oletus\n"
"ei voimaan-liittyviin (se on, ei {op, halfop, voice}\n"
"ei voimaan-liittyviin (se on muu kuin {op, halfop, voice}\n"
"valtuus arvo, jonka annat. <Kanava> on vaadittu vain\n"
"jos viestiä ei lähetetä kanavalla itsellään.\n"
" "
@ -785,10 +784,11 @@ msgstr "%s ei ollut pois käytöstä."
#: plugin.py:818
msgid ""
"[<channel>]\n"
"[<channel>] [--count]\n"
"\n"
" Returns the nicks in <channel>. <channel> is only necessary if the\n"
" message isn't sent in the channel itself.\n"
" message isn't sent in the channel itself. Returns only the number of\n"
" nicks if --count option is provided.\n"
" "
msgstr ""
"[<kanava>]\n"
@ -797,11 +797,11 @@ msgstr ""
"ei lähetetä kanavalla itsellään.\n"
" "
#: plugin.py:829
#: plugin.py:830
msgid "You don't have access to that information."
msgstr "Sinulla ei ole pääsyoikeutta tuohon tietoon."
#: plugin.py:837
#: plugin.py:843
msgid ""
"Internal message for notifying all the #channel,ops in a channel of\n"
" a given situation."
@ -809,15 +809,15 @@ msgstr ""
"Sisäinen viesti huomattamaan kaikkia #kanava,oppeja kanavalla\n"
" annetusta tilanteesta."
#: plugin.py:840
#: plugin.py:846
msgid "Alert to all %s ops: %s"
msgstr "Hälytys kaikki %s operaattoreille: %s"
#: plugin.py:842
#: plugin.py:848
msgid " (from %s)"
msgstr "(%s:tä)"
#: plugin.py:850
#: plugin.py:856
msgid ""
"[<channel>] <text>\n"
"\n"