Use non-sexist language in strings and comments.

This commit is contained in:
Valentin Lorentz 2013-03-08 20:34:31 +01:00
parent be04677995
commit d714909576
21 changed files with 26 additions and 26 deletions

View File

@ -265,7 +265,7 @@ class Admin(callbacks.Plugin):
"""
# Ok, the concepts that are important with capabilities:
#
### 1) No user should be able to elevate his privilege to owner.
### 1) No user should be able to elevate their privilege to owner.
### 2) Admin users are *not* superior to #channel.ops, and don't
### have God-like powers over channels.
### 3) We assume that Admin users are two things: non-malicious and

View File

@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
"Sagt <nick> den Inhalt von <text>. Benutze verschachtelte Befehle um nutzen daraus zu ziehen."
#: plugin.py:483
msgid "Dude, just give the command. No need for the tell."
msgid "Hey, just give the command. No need for the tell."
msgstr "Junge, gib mir einfach den Befehl."
#: plugin.py:488

View File

@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
" "
#: plugin.py:513
msgid "Dude, just give the command. No need for the tell."
msgid "Hey, just give the command. No need for the tell."
msgstr "Keikari, anna vain komento. Ei tarvitse kertoa."
#: plugin.py:518

View File

@ -248,8 +248,8 @@ msgstr ""
"Dit le <texte> au <nick>. Utile si vous utilisez des commandes imbriquées."
#: plugin.py:513
msgid "Dude, just give the command. No need for the tell."
msgstr "Mec, contentes-toi de me donner la commande. Pas besoin d'utiliser 'tell'."
msgid "Hey, just give the command. No need for the tell."
msgstr "Oh, contentes-toi de me donner la commande. Pas besoin d'utiliser 'tell'."
#: plugin.py:518
msgid "You just told me, why should I tell myself?"

View File

@ -242,7 +242,7 @@ msgid ""
msgstr "<név> <szöveg>Megmondja <név>-nek szöveget. Itt az előnyödre használhatod a beágyazott parancsokat."
#: plugin.py:483
msgid "Dude, just give the command. No need for the tell."
msgid "Hey, just give the command. No need for the tell."
msgstr "Haver, csak add meg a parancsot. Nem kell mondani."
#: plugin.py:488

View File

@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
" "
#: plugin.py:483
msgid "Dude, just give the command. No need for the tell."
msgid "Hey, just give the command. No need for the tell."
msgstr "Dammi il comando, non c'è bisogno di usare \"tell\"."
#: plugin.py:488

View File

@ -509,7 +509,7 @@ class Misc(callbacks.Plugin):
if target.lower() == 'me':
target = msg.nick
if ircutils.isChannel(target):
irc.error(_('Dude, just give the command. No need for the tell.'))
irc.error(_('Hey, just give the command. No need for the tell.'))
return
if not ircutils.isNick(target):
irc.errorInvalid('nick', target)

View File

@ -329,7 +329,7 @@ class FactoidsTestCase(ChannelPluginTestCase):
self.assertNoResponse(' ', 3)
def testConfigShowFactoidIfOnlyOneMatch(self):
# man these are long
# these are long
MFconf = conf.supybot.plugins.MoobotFactoids
self.assertNotError('foo is bar')
# Default to saying the factoid value

View File

@ -225,7 +225,7 @@ msgid ""
" Removes the hostmask <hostmask> from the record of the user\n"
" specified by <name>. If the hostmask given is 'all' then all\n"
" hostmasks will be removed. The <password> may only be required if\n"
" the user is not recognized by his hostmask. This message must be\n"
" the user is not recognized by their hostmask. This message must be\n"
" sent to the bot privately (not on a channel) since it may contain a\n"
" password.\n"
" "

View File

@ -275,7 +275,7 @@ msgid ""
" Removes the hostmask <hostmask> from the record of the user\n"
" specified by <name>. If the hostmask given is 'all' then all\n"
" hostmasks will be removed. The <password> may only be required if\n"
" the user is not recognized by his hostmask. This message must be\n"
" the user is not recognized by their hostmask. This message must be\n"
" sent to the bot privately (not on a channel) since it may contain a\n"
" password.\n"
" "

View File

@ -293,7 +293,7 @@ msgid ""
" specified by <name>. If the hostmask given is 'all' then all\n"
" hostmasks will be removed. The <password> may only be required "
"if\n"
" the user is not recognized by his hostmask. This message must "
" the user is not recognized by their hostmask. This message must "
"be\n"
" sent to the bot privately (not on a channel) since it may "
"contain a\n"

View File

@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
" Removes the hostmask <hostmask> from the record of the user\n"
" specified by <name>. If the hostmask given is 'all' then all\n"
" hostmasks will be removed. The <password> may only be required if\n"
" the user is not recognized by his hostmask. This message must be\n"
" the user is not recognized by their hostmask. This message must be\n"
" sent to the bot privately (not on a channel) since it may contain a\n"
" password.\n"
" "

View File

@ -269,7 +269,7 @@ msgid ""
" Removes the hostmask <hostmask> from the record of the user\n"
" specified by <name>. If the hostmask given is 'all' then all\n"
" hostmasks will be removed. The <password> may only be required if\n"
" the user is not recognized by his hostmask. This message must be\n"
" the user is not recognized by their hostmask. This message must be\n"
" sent to the bot privately (not on a channel) since it may contain a\n"
" password.\n"
" "

View File

@ -366,7 +366,7 @@ class User(callbacks.Plugin):
Removes the hostmask <hostmask> from the record of the user
specified by <name>. If the hostmask given is 'all' then all
hostmasks will be removed. The <password> may only be required if
the user is not recognized by his hostmask. This message must be
the user is not recognized by their hostmask. This message must be
sent to the bot privately (not on a channel) since it may contain a
password.
"""

View File

@ -537,7 +537,7 @@ class PeriodicFileDownloader(object):
downloaded every day, but no commands that use it are run in a week, the
next time such a command is run, it'll be using a week-old file. If you
don't want such behavior, you'll have to give an error mess age to the user
and tell him to call you back in the morning.
and tell them to call you back in the morning.
'function to run with downloaded file' is a function that will be passed
a string *filename* of the downloaded file. This will be some random

View File

@ -117,7 +117,7 @@ def main():
print 'Anyway, here\'s the exception: %s' % \
utils.gen.exnToString(e)
except:
print 'Man, this really sucks. Not only did log.exception'
print 'Oh, this really sucks. Not only did log.exception'
print 'raise an exception, but freaking-a, it was a string'
print 'exception. People who raise string exceptions should'
print 'die a slow, painful death.'
@ -168,7 +168,7 @@ if __name__ == '__main__':
if os.name == 'posix':
if (os.getuid() == 0 or os.geteuid() == 0) and not options.allowRoot:
sys.stderr.write('Dude, don\'t even try to run this as root.')
sys.stderr.write('Don\'t even try to run this as root.')
sys.stderr.write(os.linesep)
sys.exit(-1)

View File

@ -375,8 +375,8 @@ def main():
output("""Found %s (%s).""" % (serverString, ip))
output("""IRC Servers almost always accept connections on port
6667. They can, however, accept connections anywhere their admin
feels like he wants to accept connections from.""")
6667. They can, however, accept connections anywhere their admins
feel like they wants to accept connections from.""")
if yn('Does this server require connection on a non-standard port?',
default=False):
port = 0

View File

@ -1001,7 +1001,7 @@ def checkIgnored(hostmask, recipient='', users=users, channels=channels):
# Owners shouldn't ever be ignored.
return False
elif user.ignore:
log.debug('Ignoring %s due to his IrcUser ignore flag.', hostmask)
log.debug('Ignoring %s due to their IrcUser ignore flag.', hostmask)
return True
except KeyError:
# If there's no user...
@ -1130,7 +1130,7 @@ conf.registerGlobalValue(conf.supybot, 'capabilities',
conf.registerGlobalValue(conf.supybot.capabilities, 'default',
registry.Boolean(True, """Determines whether the bot by default will allow
users to have a capability. If this is disabled, a user must explicitly
have the capability for whatever command he wishes to run."""))
have the capability for whatever command they wish to run."""))
conf.registerGlobalValue(conf.supybot.capabilities, 'private',
registry.SpaceSeparatedListOfStrings([], """Determines what capabilities
the bot will never tell to a non-admin whether or not a user has them."""))

View File

@ -273,7 +273,7 @@ class ChannelState(utils.python.Object):
"""Changes the user oldNick to newNick; used for NICK changes."""
# Note that this doesn't have to have the sigil (@%+) that users
# have to have for addUser; it just changes the name of the user
# without changing any of his categories.
# without changing any of their categories.
for s in (self.users, self.ops, self.halfops, self.voices):
if oldNick in s:
s.remove(oldNick)

View File

@ -74,7 +74,7 @@ class IrcMsg(object):
keyword argument representing a message from which to take all the
attributes not provided otherwise as keyword arguments. So, for instance,
if a programmer wanted to take a PRIVMSG he'd gotten and simply redirect it
to a different source, he could do this:
to a different source, they could do this:
IrcMsg(prefix='', args=(newSource, otherMsg.args[1]), msg=otherMsg)
"""

View File

@ -71,8 +71,8 @@ class Schedule(drivers.IrcDriver):
self.events.clear()
self.schedule[:] = []
# We don't reset the counter here because if someone has held an id of
# one of the nuked events, we don't want him removing new events with
# his old id.
# one of the nuked events, we don't want him/her removing new events with
# his/her old id.
def name(self):
return 'Schedule'