Internationalize Alias, Anonymous, AutoMode, and BadWord

plugins/Alias/config.py

@@ -29,6 +29,8 @@
 
 import supybot.conf as conf
 import supybot.registry as registry
+from supybot.i18n import PluginInternationalization, internationalizeDocstring
+_ = PluginInternationalization('Alias')
 
 def configure(advanced):
     # This will be called by supybot to configure this module.  advanced is

plugins/Alias/messages.pot

@@ -0,0 +1,87 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:10+CEST\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+
+
+#: plugin.py:45
+#, docstring
+msgid ""
+"Returns the channel the msg came over or the channel given in args.\n"
+"\n"
+"    If the channel was given in args, args is modified (the channel is\n"
+"    removed).\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:164
+msgid " at least"
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:165
+msgid ""
+"<an alias,%s %n>\n"
+"\n"
+"Alias for %q."
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:220
+#, docstring
+msgid ""
+"<alias>\n"
+"\n"
+"        Locks an alias so that no one else can change it.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:229 plugin.py:243
+msgid "There is no such alias."
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:234
+#, docstring
+msgid ""
+"<alias>\n"
+"\n"
+"        Unlocks an alias so that people can define new aliases over it.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:254
+msgid "That name isn't valid.  Try %q instead."
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:292
+#, docstring
+msgid ""
+"<name> <alias>\n"
+"\n"
+"        Defines an alias <name> that executes <alias>.  The <alias>\n"
+"        should be in the standard \"command argument [nestedcommand argument]\"\n"
+"        arguments to the alias; they'll be filled with the first, second, etc.\n"
+"        arguments.  $1, $2, etc. can be used for required arguments.  @1, @2,\n"
+"        etc. can be used for optional arguments.  $* simply means \"all\n"
+"        remaining arguments,\" and cannot be combined with optional arguments.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:315
+#, docstring
+msgid ""
+"<name>\n"
+"\n"
+"        Removes the given alias, if unlocked.\n"
+"        "
+msgstr ""
+

plugins/Alias/plugin.py

@@ -37,6 +37,8 @@ from supybot.commands import *
 import supybot.ircutils as ircutils
 import supybot.registry as registry
 import supybot.callbacks as callbacks
+from supybot.i18n import PluginInternationalization, internationalizeDocstring
+_ = PluginInternationalization('Alias')
 
 # Copied from the old privmsgs.py.
 def getChannel(msg, args=()):
@@ -159,8 +161,8 @@ def makeNewAlias(name, alias):
         self.Proxy(irc, msg, tokens)
     flexargs = ''
     if biggestDollar and (wildcard or biggestAt):
-        flexargs = ' at least'
+        flexargs = _(' at least')
-    doc =format('<an alias,%s %n>\n\nAlias for %q.',
+    doc =format(_('<an alias,%s %n>\n\nAlias for %q.'),
                 flexargs, (biggestDollar, 'argument'), alias)
     f = utils.python.changeFunctionName(f, name, doc)
     return f
@@ -213,6 +215,7 @@ class Alias(callbacks.Plugin):
         except AttributeError:
             return self.aliases[command[0]][2]
 
+    @internationalizeDocstring
     def lock(self, irc, msg, args, name):
         """<alias>
 
@@ -223,9 +226,10 @@ class Alias(callbacks.Plugin):
             conf.supybot.plugins.Alias.aliases.get(name).locked.setValue(True)
             irc.replySuccess()
         else:
-            irc.error('There is no such alias.')
+            irc.error(_('There is no such alias.'))
     lock = wrap(lock, [('checkCapability', 'admin'), 'commandName'])
 
+    @internationalizeDocstring
     def unlock(self, irc, msg, args, name):
         """<alias>
 
@@ -236,7 +240,7 @@ class Alias(callbacks.Plugin):
             conf.supybot.plugins.Alias.aliases.get(name).locked.setValue(False)
             irc.replySuccess()
         else:
-            irc.error('There is no such alias.')
+            irc.error(_('There is no such alias.'))
     unlock = wrap(unlock, [('checkCapability', 'admin'), 'commandName'])
 
     _invalidCharsRe = re.compile(r'[\[\]\s]')
@@ -247,7 +251,7 @@ class Alias(callbacks.Plugin):
             raise AliasError, 'Names cannot contain pipes.'
         realName = callbacks.canonicalName(name)
         if name != realName:
-            s = format('That name isn\'t valid.  Try %q instead.', realName)
+            s = format(_('That name isn\'t valid.  Try %q instead.'), realName)
             raise AliasError, s
         name = realName
         if self.isCommandMethod(name):
@@ -283,6 +287,7 @@ class Alias(callbacks.Plugin):
         else:
             raise AliasError, 'There is no such alias.'
 
+    @internationalizeDocstring
     def add(self, irc, msg, args, name, alias):
         """<name> <alias>
 
@@ -305,6 +310,7 @@ class Alias(callbacks.Plugin):
             irc.error(str(e))
     add = wrap(add, ['commandName', 'text'])
 
+    @internationalizeDocstring
     def remove(self, irc, msg, args, name):
         """<name>
 

plugins/Anonymous/config.py

@@ -29,6 +29,8 @@
 
 import supybot.conf as conf
 import supybot.registry as registry
+from supybot.i18n import PluginInternationalization, internationalizeDocstring
+_ = PluginInternationalization('Anonymous')
 
 def configure(advanced):
     # This will be called by supybot to configure this module.  advanced is
@@ -44,20 +46,20 @@ Anonymous = conf.registerPlugin('Anonymous')
 # conf.registerGlobalValue(Anonymous, 'someConfigVariableName',
 #     registry.Boolean(False, """Help for someConfigVariableName."""))
 conf.registerChannelValue(conf.supybot.plugins.Anonymous,
-    'requirePresenceInChannel', registry.Boolean(True, """Determines whether
+    'requirePresenceInChannel', registry.Boolean(True, _("""Determines whether
     the bot should require people trying to use this plugin to be in the
-    channel they wish to anonymously send to."""))
+    channel they wish to anonymously send to.""")))
 conf.registerGlobalValue(conf.supybot.plugins.Anonymous, 'requireRegistration',
-    registry.Boolean(True, """Determines whether the bot should require people
+    registry.Boolean(True, _("""Determines whether the bot should require
-    trying to use this plugin to be registered."""))
+    people trying to use this plugin to be registered.""")))
 conf.registerGlobalValue(conf.supybot.plugins.Anonymous, 'requireCapability',
-    registry.String('', """Determines what capability (if any) the bot should
+    registry.String('', _("""Determines what capability (if any) the bot should
-    require people trying to use this plugin to have."""))
+    require people trying to use this plugin to have.""")))
 conf.registerGlobalValue(conf.supybot.plugins.Anonymous, 'allowPrivateTarget',
-    registry.Boolean(False, """Determines whether the bot will require targets
+    registry.Boolean(False, _("""Determines whether the bot will require 
-    of the "say" command to be public (i.e., channels).  If this is True, the
+    targets of the "say" command to be public (i.e., channels).  If this is
-    bot will allow people to use the "say" command to send private messages to
+    True, the bot will allow people to use the "say" command to send private
-    other users."""))
+    messages to other users.""")))
 
 
 # vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab textwidth=79:

plugins/Anonymous/messages.pot

@@ -0,0 +1,79 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-16 15:14+CEST\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+
+
+#: config.py:49
+msgid ""
+"Determines whether\n"
+"    the bot should require people trying to use this plugin to be in the\n"
+"    channel they wish to anonymously send to."
+msgstr ""
+
+#: config.py:53
+msgid ""
+"Determines whether the bot should require\n"
+"    people trying to use this plugin to be registered."
+msgstr ""
+
+#: config.py:56
+msgid ""
+"Determines what capability (if any) the bot should\n"
+"    require people trying to use this plugin to have."
+msgstr ""
+
+#: config.py:59
+msgid ""
+"Determines whether the bot will require \n"
+"    targets of the \"say\" command to be public (i.e., channels).  If this is\n"
+"    True, the bot will allow people to use the \"say\" command to send private\n"
+"    messages to other users."
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:41
+#, docstring
+msgid ""
+"This plugin allows users to act through the bot anonymously.  The 'do'\n"
+"    command has the bot perform an anonymous action in a given channel, and\n"
+"    the 'say' command allows other people to speak through the bot.  Since\n"
+"    this can be fairly well abused, you might want to set\n"
+"    supybot.plugins.Anonymous.requireCapability so only users with that\n"
+"    capability can use this plugin.  For extra security, you can require that\n"
+"    the user be *in* the channel they are trying to address anonymously with\n"
+"    supybot.plugins.Anonymous.requirePresenceInChannel, or you can require\n"
+"    that the user be registered by setting\n"
+"    supybot.plugins.Anonymous.requireRegistration.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:81
+#, docstring
+msgid ""
+"<channel|nick> <text>\n"
+"\n"
+"        Sends <text> to <channel|nick>.  Can only send to <nick> if\n"
+"        supybot.plugins.Anonymous.allowPrivateTarget is True.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:95
+#, docstring
+msgid ""
+"<channel> <action>\n"
+"\n"
+"        Performs <action> in <channel>.\n"
+"        "
+msgstr ""
+

plugins/Anonymous/plugin.py

@@ -33,7 +33,10 @@ import supybot.utils as utils
 from supybot.commands import *
 import supybot.ircmsgs as ircmsgs
 import supybot.callbacks as callbacks
+from supybot.i18n import PluginInternationalization, internationalizeDocstring
+_ = PluginInternationalization('Anonymous')
 
+@internationalizeDocstring
 class Anonymous(callbacks.Plugin):
     """This plugin allows users to act through the bot anonymously.  The 'do'
     command has the bot perform an anonymous action in a given channel, and
@@ -73,6 +76,7 @@ class Anonymous(callbacks.Plugin):
                              action),
                       Raise=True)
 
+    @internationalizeDocstring
     def say(self, irc, msg, args, target, text):
         """<channel|nick> <text>
 
@@ -86,6 +90,7 @@ class Anonymous(callbacks.Plugin):
         irc.noReply()
     say = wrap(say, [first('nick', 'inChannel'), 'text'])
 
+    @internationalizeDocstring
     def do(self, irc, msg, args, channel, text):
         """<channel> <action>
 

plugins/AutoMode/config.py

@@ -29,6 +29,8 @@
 
 import supybot.conf as conf
 import supybot.registry as registry
+from supybot.i18n import PluginInternationalization, internationalizeDocstring
+_ = PluginInternationalization('AutoMode')
 
 def configure(advanced):
     # This will be called by supybot to configure this module.  advanced is
@@ -41,30 +43,33 @@ def configure(advanced):
 
 AutoMode = conf.registerPlugin('AutoMode')
 conf.registerChannelValue(AutoMode, 'enable',
-    registry.Boolean(True, """Determines whether this plugin is enabled."""))
+    registry.Boolean(True, _("""Determines whether this plugin is enabled.
+    """)))
 conf.registerGlobalValue(AutoMode, 'owner',
-    registry.Boolean(True, """Determines whether this plugin will automode owners."""))
+    registry.Boolean(True, _("""Determines whether this plugin will automode
+    owners.""")))
 conf.registerChannelValue(AutoMode, 'fallthrough',
-    registry.Boolean(False, """Determines whether the bot will "fall through" to
+    registry.Boolean(False, _("""Determines whether the bot will "fall through
-    halfop/voicing when auto-opping is turned off but auto-halfopping/voicing
+    to halfop/voicing when auto-opping is turned off but
-    are turned on."""))
+    auto-halfopping/voicing are turned on.""")))
 conf.registerChannelValue(AutoMode, 'op',
-    registry.Boolean(True, """Determines whether the bot will automatically op
+    registry.Boolean(True, _("""Determines whether the bot will automatically
-    people with the <channel>,op capability when they join the channel."""))
+    op people with the <channel>,op capability when they join the channel.
+    """)))
 conf.registerChannelValue(AutoMode, 'halfop',
-    registry.Boolean(True, """Determines whether the bot will automatically
+    registry.Boolean(True, _("""Determines whether the bot will automatically
     halfop people with the <channel>,halfop capability when they join the
-    channel."""))
+    channel.""")))
 conf.registerChannelValue(AutoMode, 'voice',
-    registry.Boolean(True, """Determines whether the bot will automatically
+    registry.Boolean(True, _("""Determines whether the bot will automatically
     voice people with the <channel>,voice capability when they join the
-    channel."""))
+    channel.""")))
 conf.registerChannelValue(AutoMode, 'ban',
-    registry.Boolean(True, """Determines whether the bot will automatically ban
+    registry.Boolean(True, _("""Determines whether the bot will automatically
-    people who join the channel and are on the banlist."""))
+    ban people who join the channel and are on the banlist.""")))
 conf.registerChannelValue(AutoMode.ban, 'period',
-    registry.PositiveInteger(86400, """Determines how many seconds the bot will
+    registry.PositiveInteger(86400, _("""Determines how many seconds the bot
-    automatically ban a person when banning."""))
+    will automatically ban a person when banning.""")))
 
 
 

plugins/AutoMode/messages.pot

@@ -0,0 +1,69 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-16 18:48+CEST\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+
+
+#: config.py:46
+msgid ""
+"Determines whether this plugin is enabled.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: config.py:49
+msgid ""
+"Determines whether this plugin will automode\n"
+"    owners."
+msgstr ""
+
+#: config.py:52
+msgid ""
+"Determines whether the bot will \"fall through\n"
+"    to halfop/voicing when auto-opping is turned off but\n"
+"    auto-halfopping/voicing are turned on."
+msgstr ""
+
+#: config.py:56
+msgid ""
+"Determines whether the bot will automatically\n"
+"    op people with the <channel>,op capability when they join the channel.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: config.py:60
+msgid ""
+"Determines whether the bot will automatically\n"
+"    halfop people with the <channel>,halfop capability when they join the\n"
+"    channel."
+msgstr ""
+
+#: config.py:64
+msgid ""
+"Determines whether the bot will automatically\n"
+"    voice people with the <channel>,voice capability when they join the\n"
+"    channel."
+msgstr ""
+
+#: config.py:68
+msgid ""
+"Determines whether the bot will automatically\n"
+"    ban people who join the channel and are on the banlist."
+msgstr ""
+
+#: config.py:71
+msgid ""
+"Determines how many seconds the bot\n"
+"    will automatically ban a person when banning."
+msgstr ""
+

plugins/AutoMode/plugin.py

@@ -35,6 +35,8 @@ import supybot.ircmsgs as ircmsgs
 import supybot.ircutils as ircutils
 import supybot.schedule as schedule
 import supybot.callbacks as callbacks
+from supybot.i18n import PluginInternationalization, internationalizeDocstring
+_ = PluginInternationalization('AutoMode')
 
 class Continue(Exception):
     pass # Used below, look in the "do" function nested in doJoin.

plugins/BadWords/config.py

@@ -31,12 +31,15 @@ import time
 
 import supybot.conf as conf
 import supybot.registry as registry
+from supybot.i18n import PluginInternationalization, internationalizeDocstring
+_ = PluginInternationalization('BadWords')
 
 def configure(advanced):
     from supybot.questions import output, expect, anything, something, yn
     conf.registerPlugin('BadWords', True)
-    if yn('Would you like to add some bad words?'):
+    if yn(_('Would you like to add some bad words?')):
-        words = anything('What words? (separate individual words by spaces)')
+        words = anything(_('What words? (separate individual words by '
+                         'spaces)'))
         conf.supybot.plugins.BadWords.words.set(words)
 
 class LastModifiedSetOfStrings(registry.SpaceSeparatedSetOfStrings):
@@ -47,14 +50,14 @@ class LastModifiedSetOfStrings(registry.SpaceSeparatedSetOfStrings):
 
 BadWords = conf.registerPlugin('BadWords')
 conf.registerGlobalValue(BadWords, 'words',
-    LastModifiedSetOfStrings([], """Determines what words are
+    LastModifiedSetOfStrings([], _("""Determines what words are
-    considered to be 'bad' so the bot won't say them."""))
+    considered to be 'bad' so the bot won't say them.""")))
 conf.registerGlobalValue(BadWords,'requireWordBoundaries',
-    registry.Boolean(False, """Determines whether the bot will require bad
+    registry.Boolean(False, _("""Determines whether the bot will require bad
     words to be independent words, or whether it will censor them within other
     words.  For instance, if 'darn' is a bad word, then if this is true, 'darn'
     will be censored, but 'darnit' will not.  You probably want this to be
-    false."""))
+    false.""")))
 
 class String256(registry.String):
     def __call__(self):
@@ -65,39 +68,39 @@ class String256(registry.String):
         return self.value
 
 conf.registerGlobalValue(BadWords, 'nastyChars',
-    String256('!@#&', """Determines what characters will replace bad words; a
+    String256('!@#&', _("""Determines what characters will replace bad words; a
     chunk of these characters matching the size of the replaced bad word will
-    be used to replace the bad words you've configured."""))
+    be used to replace the bad words you've configured.""")))
 
 class ReplacementMethods(registry.OnlySomeStrings):
     validStrings = ('simple', 'nastyCharacters')
 
 conf.registerGlobalValue(BadWords, 'replaceMethod',
-    ReplacementMethods('nastyCharacters', """Determines the manner in which
+    ReplacementMethods('nastyCharacters', _("""Determines the manner in which
     bad words will be replaced.  'nastyCharacters' (the default) will replace a
     bad word with the same number of 'nasty characters' (like those used in
     comic books; configurable by supybot.plugins.BadWords.nastyChars).
     'simple' will replace a bad word with a simple strings (regardless of the
     length of the bad word); this string is configurable via
-    supybot.plugins.BadWords.simpleReplacement."""))
+    supybot.plugins.BadWords.simpleReplacement.""")))
 conf.registerGlobalValue(BadWords,'simpleReplacement',
-    registry.String('[CENSORED]', """Determines what word will replace bad
+    registry.String('[CENSORED]', _("""Determines what word will replace bad
-    words if the replacement method is 'simple'."""))
+    words if the replacement method is 'simple'.""")))
 conf.registerGlobalValue(BadWords, 'stripFormatting',
-    registry.Boolean(True, """Determines whether the bot will strip
+    registry.Boolean(True, _("""Determines whether the bot will strip
     formatting characters from messages before it checks them for bad words.
     If this is False, it will be relatively trivial to circumvent this plugin's
     filtering.  If it's True, however, it will interact poorly with other
-    plugins that do coloring or bolding of text."""))
+    plugins that do coloring or bolding of text.""")))
 
 conf.registerChannelValue(BadWords, 'kick',
-    registry.Boolean(False, """Determines whether the bot will kick people with
+    registry.Boolean(False, _("""Determines whether the bot will kick people with
-    a warning when they use bad words."""))
+    a warning when they use bad words.""")))
 conf.registerChannelValue(BadWords.kick, 'message',
-    registry.NormalizedString("""You have been kicked for using a word
+    registry.NormalizedString(_("""You have been kicked for using a word
     prohibited in the presence of this bot.  Please use more appropriate
-    language in the future.""", """Determines the kick message used by the bot
+    language in the future."""), _("""Determines the kick message used by the
-    when kicking users for saying bad words."""))
+    bot when kicking users for saying bad words.""")))
 
 
 # vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab textwidth=79:

plugins/BadWords/messages.pot

@@ -0,0 +1,110 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-16 18:51+CEST\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+
+
+#: config.py:40
+msgid "Would you like to add some bad words?"
+msgstr ""
+
+#: config.py:41
+msgid "What words? (separate individual words by spaces)"
+msgstr ""
+
+#: config.py:53
+msgid ""
+"Determines what words are\n"
+"    considered to be 'bad' so the bot won't say them."
+msgstr ""
+
+#: config.py:56
+msgid ""
+"Determines whether the bot will require bad\n"
+"    words to be independent words, or whether it will censor them within other\n"
+"    words.  For instance, if 'darn' is a bad word, then if this is true, 'darn'\n"
+"    will be censored, but 'darnit' will not.  You probably want this to be\n"
+"    false."
+msgstr ""
+
+#: config.py:71
+msgid ""
+"Determines what characters will replace bad words; a\n"
+"    chunk of these characters matching the size of the replaced bad word will\n"
+"    be used to replace the bad words you've configured."
+msgstr ""
+
+#: config.py:79
+msgid ""
+"Determines the manner in which\n"
+"    bad words will be replaced.  'nastyCharacters' (the default) will replace a\n"
+"    bad word with the same number of 'nasty characters' (like those used in\n"
+"    comic books; configurable by supybot.plugins.BadWords.nastyChars).\n"
+"    'simple' will replace a bad word with a simple strings (regardless of the\n"
+"    length of the bad word); this string is configurable via\n"
+"    supybot.plugins.BadWords.simpleReplacement."
+msgstr ""
+
+#: config.py:87
+msgid ""
+"Determines what word will replace bad\n"
+"    words if the replacement method is 'simple'."
+msgstr ""
+
+#: config.py:90
+msgid ""
+"Determines whether the bot will strip\n"
+"    formatting characters from messages before it checks them for bad words.\n"
+"    If this is False, it will be relatively trivial to circumvent this plugin's\n"
+"    filtering.  If it's True, however, it will interact poorly with other\n"
+"    plugins that do coloring or bolding of text."
+msgstr ""
+
+#: config.py:97
+msgid ""
+"Determines whether the bot will kick people with\n"
+"    a warning when they use bad words."
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:110
+#, docstring
+msgid ""
+"takes no arguments\n"
+"\n"
+"        Returns the list of words being censored.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:120
+msgid "I'm not currently censoring any bad words."
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:125
+#, docstring
+msgid ""
+"<word> [<word> ...]\n"
+"\n"
+"        Adds all <word>s to the list of words the bot isn't to say.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:137
+#, docstring
+msgid ""
+"<word> [<word> ...]\n"
+"\n"
+"        Removes a <word>s from the list of words the bot isn't to say.\n"
+"        "
+msgstr ""
+

plugins/BadWords/plugin.py

@@ -39,6 +39,8 @@ import supybot.ircmsgs as ircmsgs
 from supybot.commands import *
 import supybot.ircutils as ircutils
 import supybot.callbacks as callbacks
+from supybot.i18n import PluginInternationalization, internationalizeDocstring
+_ = PluginInternationalization('BadWords')
 
 class BadWords(callbacks.Privmsg):
     def __init__(self, irc):
@@ -103,6 +105,7 @@ class BadWords(callbacks.Privmsg):
             s = r'\b%s\b' % s
         self.regexp = re.compile(s, re.I)
 
+    @internationalizeDocstring
     def list(self, irc, msg, args):
         """takes no arguments
 
@@ -114,9 +117,10 @@ class BadWords(callbacks.Privmsg):
             utils.sortBy(str.lower, L)
             irc.reply(format('%L', L))
         else:
-            irc.reply('I\'m not currently censoring any bad words.')
+            irc.reply(_('I\'m not currently censoring any bad words.'))
     list = wrap(list, ['admin'])
 
+    @internationalizeDocstring
     def add(self, irc, msg, args, words):
         """<word> [<word> ...]
 
@@ -128,6 +132,7 @@ class BadWords(callbacks.Privmsg):
         irc.replySuccess()
     add = wrap(add, ['admin', many('something')])
 
+    @internationalizeDocstring
     def remove(self, irc, msg, args, words):
         """<word> [<word> ...]