Revert "Fix typo."

This reverts commit 390af5d049.

Conflicts:
	locales/fr.po

locales/de.po

@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "(XX more messages)"
 msgstr "(XX mehr Nachrichten)"
 
 #: ../src/callbacks.py:908
-msgid "1 more message"
+msgid "more message"
 msgstr "mehr Nachrichten"
 
 #: ../src/callbacks.py:910

locales/fi.po

@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "(XX more messages)"
 msgstr "(XX viestiä jatkoa)"
 
 #: src/callbacks.py:909
-msgid "1 more message"
+msgid "more message"
 msgstr "viesti jatkoa"
 
 #: src/callbacks.py:911

locales/fr.po

@@ -84,8 +84,8 @@ msgid "(XX more messages)"
 msgstr "(XX messages supplémentaires)"
 
 #: src/callbacks.py:958
-msgid "1 more message"
+msgid "more message"
-msgstr "1 message supplémentaire"
+msgstr "message supplémentaire"
 
 #: src/callbacks.py:960
 msgid "more messages"

locales/it.po

@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "(XX more messages)"
 msgstr "(XX altri messaggi)"
 
 #: src/callbacks.py:914
-msgid "1 more message"
+msgid "more message"
 msgstr "altro messaggio"
 
 #: src/callbacks.py:916

src/callbacks.py

@@ -955,7 +955,7 @@ class NestedCommandsIrcProxy(ReplyIrcProxy):
                     response = msgs.pop()
                     if msgs:
                         if len(msgs) == 1:
-                            more = _('1 more message')
+                            more = _('more message')
                         else:
                             more = _('more messages')
                         n = ircutils.bold('(%i %s)' % (len(msgs), more))