Mikaela/Limnoria
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mikaela/Limnoria.git synced 2025-01-11 12:42:34 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Utilities: add l10n-fi.

Browse Source
This commit is contained in:
Mika Suomalainen 2011-12-22 14:07:08 +02:00
parent 990801aa84
commit c07a267e51
1 changed files with 37 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
plugins/Utilities/locale/fi.po
View File

@ -37,7 +37,14 @@ msgid ""
" course, will break out of this command. <text>, if given, will be\n"
" appended to the end of the success message.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "[<teksti>]\n"
"\n"
" Ei tee mitään muuta, kuin vastaa onnistumisviestillä. Tämä on hyödyllinen, kun\n"
" haluat suorittaa monta komentoa sisäkkäisinä komentoina, ja et\n"
" välitä niiden ulostuloista niin kauan, kuin ne ovat onnistuneita. Virheilmoitus, tietenkin, \n"
" murtaa tämän komennon. <Teksti>, lisätään, jos se on annettu, \n"
" onnistumisviestin perään.\n"
" "
#: plugin.py:72
msgid ""
@ -47,7 +54,12 @@ msgid ""
" nested commands to run, but only the output of the last one to be\n"
" returned.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "<teksti> [<teksti> ...]\n"
"\n"
" Palauttaa viimeisen annetun parametrin. Hyödyllinen, kun haluat monen sisäkkäisen komennon tulevan suoritetuksi, mutta\n"
" vastaanottaa vain niistä viimeisen\n"
" ulostulon.\n"
" "
#: plugin.py:86
msgid ""
@ -58,7 +70,13 @@ msgid ""
" $botnick, $channel, $user, $host, $today, $now, and $randomDate are all\n"
" handled appropriately.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "<teksti>\n"
"\n"
" Palauttaa parametrit, joita sille on annettu. Käyttää perusmuunnoksia \n"
" merkkiketju(issa), jotka on annettu sille; $nick (tai $who), $randomNick, $randomInt,\n"
" $botnick, $channel, $user, $host, $today, $now, and $randomDate hoidetaan kaikki\n"
" oikealla tavalla.\n"
" "
#: plugin.py:99
msgid ""
@ -66,7 +84,10 @@ msgid ""
"\n"
" Shuffles the arguments given.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "<parametri> [<parametri> ...]\n"
"\n"
" Sekoittaa annetut parametrit keskenään.\n"
" "
#: plugin.py:109
msgid ""
@ -74,7 +95,10 @@ msgid ""
"\n"
" Randomly chooses <num> items out of the arguments given.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "<numero> <parametri> [<parametri> ...]\n"
"\n"
" Sattumanvaraisesti valitsee <numeron> verran parametrejä annetuista parametreistä.\n"
" "
#: plugin.py:122
msgid ""
@ -82,7 +106,10 @@ msgid ""
"\n"
" Counts the arguments given.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "<parametri> [<parametri> ...]\n"
"\n"
" Laskee annetut parametrit.\n"
" "
#: plugin.py:131
msgid ""
@ -90,5 +117,8 @@ msgid ""
"\n"
" Tokenizes <text> and calls <command> with the resulting arguments.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "<command> <text>\n"
"\n"
" Tokenizoi <tekstin> ja kutsuu <komennon> tuloksena olevilla parametreillä.\n"
" "