From 5f5a9f79e12bdb3f5c1626ca74a94bf703901f20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mika Suomalainen Date: Sun, 29 Apr 2012 20:32:20 +0300 Subject: [PATCH 1/3] PluginDownloader: update l10n-fi. --- plugins/PluginDownloader/locale/fi.po | 54 ++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 36 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/plugins/PluginDownloader/locale/fi.po b/plugins/PluginDownloader/locale/fi.po index bdf8a79cd..f9cb056e9 100644 --- a/plugins/PluginDownloader/locale/fi.po +++ b/plugins/PluginDownloader/locale/fi.po @@ -1,29 +1,42 @@ # PluginDownloader plugin in Limnoria. # Copyright (C) 2011 Limnoria -# Mika Suomalainen , 2011. +# Mika Suomalainen , 2011, 2012. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-11 20:58+UTC\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-15 08:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-29 19:20+EEST\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-29 20:32+0300\n" "Last-Translator: Mika Suomalainen \n" -"Language-Team: \n" +"Language-Team: Finnish <>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: plugin.py:219 +#: plugin.py:245 msgid "" -"Add the help for \"@plugin help PluginDownloader\" here\n" -" This should describe *how* to use this plugin." +"This plugin allows you to install unofficial plugins from\n" +" multiple repositories easily. Use the \"repolist\" command to see list " +"of\n" +" available repositories and \"repolist \" to list plugins, \n" +" which are available in that repository. When you want to install " +"plugin,\n" +" just run command \"install \"." msgstr "" -"Lisää ohjeteksti komennolle \"@plugin help PluginDownloader\" tähän.\n" -" Tämän pitäisi kuvata *kuinka* tätä lisäosaa käytetään." +"Tämä lisäosa sallii epävirallisten lisäosien asentamisen monista " +"ohjelmistolähteistä\n" +" helposti. Käytä \"repolist\" komentoa nähdäksesi listan saatavilla " +"olevista\n" +" ohjelmistolähteistä ja \"repolist \" saadaksesi listan " +"lisäosista,\n" +" jotka ovat saatavilla kyseisessä ohjelmistolähteessä. Kun tahdot asentaa " +"lisäosan,\n" +" suorita vain komento \"install \"." -#: plugin.py:224 +#: plugin.py:253 msgid "" "[]\n" "\n" @@ -34,24 +47,23 @@ msgstr "" "[]\n" "\n" " Näyttää listan lisäosista, jotka löytyvät .\n" -" Jos ei ole annettu, palauttaa listan kaikista saataville olevista \n" +" Jos ei ole annettu, palauttaa listan kaikista " +"saataville olevista \n" " pakettivarastoista." -#: plugin.py:232 -#: plugin.py:243 +#: plugin.py:261 plugin.py:272 msgid ", " msgstr ", " -#: plugin.py:234 -#: plugin.py:253 +#: plugin.py:263 plugin.py:282 msgid "This repository does not exist or is not known by this bot." msgstr "Tämä pakettivarasto ei ole olemassakaan tai tämä botti ei tiedä siitä." -#: plugin.py:241 +#: plugin.py:270 msgid "No plugin found in this repository." msgstr "Lisäosaa ei löytynyt tästä pakettivarastosta." -#: plugin.py:248 +#: plugin.py:277 msgid "" " \n" "\n" @@ -61,7 +73,13 @@ msgstr "" "\n" " Lataa ja asentaa ." -#: plugin.py:258 +#: plugin.py:287 msgid "This plugin does not exist in this repository." msgstr "Tämä lisäosa ei ole tässä pakettivarastossa." +#~ msgid "" +#~ "Add the help for \"@plugin help PluginDownloader\" here\n" +#~ " This should describe *how* to use this plugin." +#~ msgstr "" +#~ "Lisää ohjeteksti komennolle \"@plugin help PluginDownloader\" tähän.\n" +#~ " Tämän pitäisi kuvata *kuinka* tätä lisäosaa käytetään." From 9dcb9763464456aeca46584a9a63a78a5b13e9b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mika Suomalainen Date: Sun, 29 Apr 2012 20:42:25 +0300 Subject: [PATCH 2/3] PluginDownloader: fix l10n-fi. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit "pakettivarasto" --> "ohjelmistolähde" --- plugins/PluginDownloader/locale/fi.po | 23 ++++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/plugins/PluginDownloader/locale/fi.po b/plugins/PluginDownloader/locale/fi.po index f9cb056e9..5167159b2 100644 --- a/plugins/PluginDownloader/locale/fi.po +++ b/plugins/PluginDownloader/locale/fi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2012-04-29 19:20+EEST\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-29 20:32+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-29 20:42+0300\n" "Last-Translator: Mika Suomalainen \n" "Language-Team: Finnish <>\n" "Language: \n" @@ -44,12 +44,12 @@ msgid "" " If is not given, returns a list of available\n" " repositories." msgstr "" -"[]\n" +"[]\n" "\n" -" Näyttää listan lisäosista, jotka löytyvät .\n" -" Jos ei ole annettu, palauttaa listan kaikista " -"saataville olevista \n" -" pakettivarastoista." +" Näyttää listan lisäosista, jotka löytyvät . Jos\n" +" ei ole annettu, palauttaa listan kaikista saataville " +"olevista\n" +" ohjelmistolähteistä." #: plugin.py:261 plugin.py:272 msgid ", " @@ -57,11 +57,12 @@ msgstr ", " #: plugin.py:263 plugin.py:282 msgid "This repository does not exist or is not known by this bot." -msgstr "Tämä pakettivarasto ei ole olemassakaan tai tämä botti ei tiedä siitä." +msgstr "" +"Tämä ohjelmistolähde ei ole olemassakaan tai tämä botti ei tiedä siitä." #: plugin.py:270 msgid "No plugin found in this repository." -msgstr "Lisäosaa ei löytynyt tästä pakettivarastosta." +msgstr "Lisäosaa ei löytynyt tästä ohjelmistolähteestä." #: plugin.py:277 msgid "" @@ -69,13 +70,13 @@ msgid "" "\n" " Downloads and installs the from the ." msgstr "" -" \n" +" \n" "\n" -" Lataa ja asentaa ." +" Lataa ja asentaa ." #: plugin.py:287 msgid "This plugin does not exist in this repository." -msgstr "Tämä lisäosa ei ole tässä pakettivarastossa." +msgstr "Tämä lisäosa ei ole tässä ohjelmistolähteessä." #~ msgid "" #~ "Add the help for \"@plugin help PluginDownloader\" here\n" From f8a3de463251767364c7b25427372fee95da667c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mika Suomalainen Date: Sun, 29 Apr 2012 20:49:11 +0300 Subject: [PATCH 3/3] PluginDownloader: fix l10n-fi. check_trans.py doesn't like GTranslator, it seems. --- plugins/PluginDownloader/locale/fi.po | 32 +++++++++++---------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/plugins/PluginDownloader/locale/fi.po b/plugins/PluginDownloader/locale/fi.po index 5167159b2..1637bf7f2 100644 --- a/plugins/PluginDownloader/locale/fi.po +++ b/plugins/PluginDownloader/locale/fi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2012-04-29 19:20+EEST\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-29 20:42+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-29 20:48+0200\n" "Last-Translator: Mika Suomalainen \n" "Language-Team: Finnish <>\n" "Language: \n" @@ -19,21 +19,15 @@ msgstr "" #: plugin.py:245 msgid "" "This plugin allows you to install unofficial plugins from\n" -" multiple repositories easily. Use the \"repolist\" command to see list " -"of\n" +" multiple repositories easily. Use the \"repolist\" command to see list of\n" " available repositories and \"repolist \" to list plugins, \n" -" which are available in that repository. When you want to install " -"plugin,\n" +" which are available in that repository. When you want to install plugin,\n" " just run command \"install \"." msgstr "" -"Tämä lisäosa sallii epävirallisten lisäosien asentamisen monista " -"ohjelmistolähteistä\n" -" helposti. Käytä \"repolist\" komentoa nähdäksesi listan saatavilla " -"olevista\n" -" ohjelmistolähteistä ja \"repolist \" saadaksesi listan " -"lisäosista,\n" -" jotka ovat saatavilla kyseisessä ohjelmistolähteessä. Kun tahdot asentaa " -"lisäosan,\n" +"Tämä lisäosa sallii epävirallisten lisäosien asentamisen monista ohjelmistolähteistä\n" +" helposti. Käytä \"repolist\" komentoa nähdäksesi listan saatavilla olevista\n" +" ohjelmistolähteistä ja \"repolist \" saadaksesi listan lisäosista,\n" +" jotka ovat saatavilla kyseisessä ohjelmistolähteessä. Kun tahdot asentaa lisäosan,\n" " suorita vain komento \"install \"." #: plugin.py:253 @@ -47,18 +41,18 @@ msgstr "" "[]\n" "\n" " Näyttää listan lisäosista, jotka löytyvät . Jos\n" -" ei ole annettu, palauttaa listan kaikista saataville " -"olevista\n" +" ei ole annettu, palauttaa listan kaikista saataville olevista\n" " ohjelmistolähteistä." -#: plugin.py:261 plugin.py:272 +#: plugin.py:261 +#: plugin.py:272 msgid ", " msgstr ", " -#: plugin.py:263 plugin.py:282 +#: plugin.py:263 +#: plugin.py:282 msgid "This repository does not exist or is not known by this bot." -msgstr "" -"Tämä ohjelmistolähde ei ole olemassakaan tai tämä botti ei tiedä siitä." +msgstr "Tämä ohjelmistolähde ei ole olemassakaan tai tämä botti ei tiedä siitä." #: plugin.py:270 msgid "No plugin found in this repository."