Karma: update l10n-fi & messages.pot

This commit is contained in:
Mikaela Suomalainen 2014-08-01 20:07:33 +03:00
parent ab162784b0
commit b0acaf397b
2 changed files with 42 additions and 39 deletions

View File

@ -1,12 +1,12 @@
# Karma plugin in Limnoria. # Karma plugin in Limnoria.
# Copyright (C) 2011 Limnoria # Copyright (C) 2011-2014 Limnoria
# Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>, 2011. # Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>, 2011-2014.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-22 15:42+EET\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-01 19:48+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-22 16:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-01 20:07+0200\n"
"Last-Translator: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>\n" "Last-Translator: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -63,15 +63,15 @@ msgstr ""
"Määrittää nostaako/vähentääkö botti karmaa\n" "Määrittää nostaako/vähentääkö botti karmaa\n"
" ilman, että sille tarkoitetaan viestejä." " ilman, että sille tarkoitetaan viestejä."
#: plugin.py:234 #: plugin.py:237
msgid "%(thing)s's karma is now %(karma)i" msgid "%(thing)s's karma is now %(karma)i"
msgstr "%(thing)in karma on nyt %(karma)i" msgstr "%(thing)in karma on nyt %(karma)i"
#: plugin.py:245 plugin.py:254 #: plugin.py:248 plugin.py:257
msgid "You're not allowed to adjust your own karma." msgid "You're not allowed to adjust your own karma."
msgstr "Sinä et saa määrittää omaa karmaasi." msgstr "Sinä et saa määrittää omaa karmaasi."
#: plugin.py:284 #: plugin.py:287
msgid "" msgid ""
"[<channel>] [<thing> ...]\n" "[<channel>] [<thing> ...]\n"
"\n" "\n"
@ -99,36 +99,36 @@ msgstr ""
" viestiä ei lähetetä kanavalla itsellään.\n" " viestiä ei lähetetä kanavalla itsellään.\n"
" " " "
#: plugin.py:297 #: plugin.py:300
msgid "%s has neutral karma." msgid "%s has neutral karma."
msgstr "%s:llä on neutraali karma." msgstr "%s:llä on neutraali karma."
#: plugin.py:304 #: plugin.py:307
msgid "" msgid ""
"Karma for %q has been increased %n and decreased %n for a total karma of %s." "Karma for %q has been increased %n and decreased %n for a total karma of %s."
msgstr "Karma %q:lle on noussut %n ja laskenut %n yhteiskarmalle %s." msgstr "Karma %q:lle on noussut %n ja laskenut %n yhteiskarmalle %s."
#: plugin.py:306 plugin.py:307 #: plugin.py:309 plugin.py:310
msgid "time" msgid "time"
msgstr "aika" msgstr "aika"
#: plugin.py:320 #: plugin.py:323
msgid "I didn't know the karma for any of those things." msgid "I didn't know the karma for any of those things."
msgstr "Minä en tiennyt yhtäkään noiden asioiden karmoista." msgstr "Minä en tiennyt yhtäkään noiden asioiden karmoista."
#: plugin.py:330 plugin.py:359 #: plugin.py:333 plugin.py:362
msgid "I have no karma for this channel." msgid "I have no karma for this channel."
msgstr "Minulla ei ole karmaa tälle kanavalle." msgstr "Minulla ei ole karmaa tälle kanavalle."
#: plugin.py:335 #: plugin.py:338
msgid " You (%s) are ranked %i out of %i." msgid " You (%s) are ranked %i out of %i."
msgstr "Sinä olet rankingissa (%s) %i %i:stä." msgstr "Sinä olet rankingissa (%s) %i %i:stä."
#: plugin.py:339 #: plugin.py:342
msgid "Highest karma: %L. Lowest karma: %L.%s" msgid "Highest karma: %L. Lowest karma: %L.%s"
msgstr "Korkein karma: %L. Alhaisin karma: %L.%s" msgstr "Korkein karma: %L. Alhaisin karma: %L.%s"
#: plugin.py:347 #: plugin.py:350
msgid "" msgid ""
"[<channel>] {increased,decreased,active}\n" "[<channel>] {increased,decreased,active}\n"
"\n" "\n"
@ -147,19 +147,21 @@ msgstr ""
" viestiä ei lähetetä kanavalla itsellään.\n" " viestiä ei lähetetä kanavalla itsellään.\n"
" " " "
#: plugin.py:365 #: plugin.py:368
msgid "" msgid ""
"[<channel>] <name>\n" "[<channel>] [<name>]\n"
"\n" "\n"
" Resets the karma of <name> to 0.\n" " Resets the karma of <name> to 0. If <name> is not given, resets\n"
" everything.\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"[<kanava>] <nimi>\n" "[<kanava>] <nimi>\n"
"\n" "\n"
" Nollaa <nimen> karman.\n" " Asettaa <nimen> karman arvoksi 0. Jos <nimeä> ei ole annettu, asettaa "
" " "kaiken\n"
" arvoksi 0."
#: plugin.py:375 #: plugin.py:379
msgid "" msgid ""
"[<channel>] <filename>\n" "[<channel>] <filename>\n"
"\n" "\n"
@ -177,7 +179,7 @@ msgstr ""
" kanavalla itsellään.\n" " kanavalla itsellään.\n"
" " " "
#: plugin.py:387 #: plugin.py:391
msgid "" msgid ""
"[<channel>] <filename>\n" "[<channel>] <filename>\n"
"\n" "\n"

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-22 16:34+EET\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-01 19:48+EEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -51,15 +51,15 @@ msgid ""
" increase/decrease karma without being addressed." " increase/decrease karma without being addressed."
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:234 #: plugin.py:237
msgid "%(thing)s's karma is now %(karma)i" msgid "%(thing)s's karma is now %(karma)i"
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:245 plugin.py:254 #: plugin.py:248 plugin.py:257
msgid "You're not allowed to adjust your own karma." msgid "You're not allowed to adjust your own karma."
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:284 #: plugin.py:287
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"[<channel>] [<thing> ...]\n" "[<channel>] [<thing> ...]\n"
@ -73,35 +73,35 @@ msgid ""
" " " "
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:297 #: plugin.py:300
msgid "%s has neutral karma." msgid "%s has neutral karma."
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:304 #: plugin.py:307
msgid "Karma for %q has been increased %n and decreased %n for a total karma of %s." msgid "Karma for %q has been increased %n and decreased %n for a total karma of %s."
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:306 plugin.py:307 #: plugin.py:309 plugin.py:310
msgid "time" msgid "time"
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:320 #: plugin.py:323
msgid "I didn't know the karma for any of those things." msgid "I didn't know the karma for any of those things."
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:330 plugin.py:359 #: plugin.py:333 plugin.py:362
msgid "I have no karma for this channel." msgid "I have no karma for this channel."
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:335 #: plugin.py:338
msgid " You (%s) are ranked %i out of %i." msgid " You (%s) are ranked %i out of %i."
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:339 #: plugin.py:342
msgid "Highest karma: %L. Lowest karma: %L.%s" msgid "Highest karma: %L. Lowest karma: %L.%s"
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:347 #: plugin.py:350
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"[<channel>] {increased,decreased,active}\n" "[<channel>] {increased,decreased,active}\n"
@ -112,16 +112,17 @@ msgid ""
" " " "
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:365 #: plugin.py:368
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"[<channel>] <name>\n" "[<channel>] [<name>]\n"
"\n" "\n"
" Resets the karma of <name> to 0.\n" " Resets the karma of <name> to 0. If <name> is not given, resets\n"
" everything.\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:375 #: plugin.py:379
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"[<channel>] <filename>\n" "[<channel>] <filename>\n"
@ -132,7 +133,7 @@ msgid ""
" " " "
msgstr "" msgstr ""
#: plugin.py:387 #: plugin.py:391
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"[<channel>] <filename>\n" "[<channel>] <filename>\n"