PluginDownloader: fix l10n-fi.

"pakettivarasto" --> "ohjelmistolähde"
This commit is contained in:
Mika Suomalainen 2012-04-29 20:42:25 +03:00
parent 5f5a9f79e1
commit 9dcb976346

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-29 19:20+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-29 20:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-29 20:42+0300\n"
"Last-Translator: Mika Suomalainen <mika.henrik.mainio@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <>\n"
"Language: \n"
@ -44,12 +44,12 @@ msgid ""
" If <repository> is not given, returns a list of available\n"
" repositories."
msgstr ""
"[<pakettivarasto>]\n"
"[<ohjelmistolähde>]\n"
"\n"
" Näyttää listan lisäosista, jotka löytyvät <pakettivarastosta>.\n"
" Jos <pakettivarasto> ei ole annettu, palauttaa listan kaikista "
"saataville olevista \n"
" pakettivarastoista."
" Näyttää listan lisäosista, jotka löytyvät <ohjelmistolähteestä>. Jos\n"
" <ohjelmistolähdettä> ei ole annettu, palauttaa listan kaikista saataville "
"olevista\n"
" ohjelmistolähteistä."
#: plugin.py:261 plugin.py:272
msgid ", "
@ -57,11 +57,12 @@ msgstr ", "
#: plugin.py:263 plugin.py:282
msgid "This repository does not exist or is not known by this bot."
msgstr "Tämä pakettivarasto ei ole olemassakaan tai tämä botti ei tiedä siitä."
msgstr ""
"Tämä ohjelmistolähde ei ole olemassakaan tai tämä botti ei tiedä siitä."
#: plugin.py:270
msgid "No plugin found in this repository."
msgstr "Lisäosaa ei löytynyt tästä pakettivarastosta."
msgstr "Lisäosaa ei löytynyt tästä ohjelmistolähteestä."
#: plugin.py:277
msgid ""
@ -69,13 +70,13 @@ msgid ""
"\n"
" Downloads and installs the <plugin> from the <repository>."
msgstr ""
"<pakettivarasto> <lisäosa>\n"
"<ohjelmistolähde> <lisäosa>\n"
"\n"
" Lataa ja asentaa <lisäosan> <pakettivarastosta>."
" Lataa ja asentaa <lisäosan> <ohjelmistolähteestä>."
#: plugin.py:287
msgid "This plugin does not exist in this repository."
msgstr "Tämä lisäosa ei ole tässä pakettivarastossa."
msgstr "Tämä lisäosa ei ole tässä ohjelmistolähteessä."
#~ msgid ""
#~ "Add the help for \"@plugin help PluginDownloader\" here\n"