diff --git a/plugins/Games/locale/fi.po b/plugins/Games/locale/fi.po index 3d832c100..0176bdf36 100644 --- a/plugins/Games/locale/fi.po +++ b/plugins/Games/locale/fi.po @@ -1,12 +1,12 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION -# FIRST AUTHOR , YEAR. +# Mika Suomalainen , 2011. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:49+CET\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-20 14:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-01 08:05+0200\n" "Last-Translator: Mika Suomalainen \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgid "" " Tell me to spin the chambers and I will.\n" " " msgstr "" -"[pyörähdys]\n" +"[spin]\n" "\n" " Ampuu revolverillä. Jos luoti oli kammiossa, olet kuollut.\n" " Käske minun pyöräyttää kammiota ja minä teen sen.\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "*PANG* Hei, kuka laittoi tuon laudan tuohon?!" #: plugin.py:139 msgid "reloads and spins the chambers." -msgstr "Latautuu ja pyöräyttää kammioita." +msgstr "latautuu ja pyöräyttää kammioita." #: plugin.py:141 msgid "*click*"