Mikaela/Limnoria
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mikaela/Limnoria.git synced 2024-11-30 06:49:24 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Alias: update l10n-hu.

Browse Source
This commit is contained in:
Mika Suomalainen 2012-04-27 15:13:06 +03:00 committed by Valentin Lorentz
parent 71ccf21d25
commit 93215d0d9d
1 changed files with 14 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
plugins/Alias/locale/hu.po
View File

@ -1,22 +1,23 @@
# Limnoria Alias plugin. # Limnoria Alias plugin.
# Copyright (C) 2011 Limnoria # Copyright (C) 2011 Limnoria
# nyuszika7h <litemininyuszika@gmail.com>, 2011. # nyuszika7h <litemininyuszika@gmail.com>, 2011.
# Mika Suomalainen <mika.henrik.mainio@hotmail.com>, 2012.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Limnoria Alias\n" "Project-Id-Version: Limnoria Alias\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:49+CET\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-11 20:58+UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-23 10:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-27 15:12+0200\n"
"Last-Translator: nyuszika7h <litemininyuszika@gmail.com>\n" "Last-Translator: Mika Suomalainen <mika.henrik.mainio@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: Finnish <>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: plugin.py:45 #: plugin.py:45
#, docstring
msgid "" msgid ""
"Returns the channel the msg came over or the channel given in args.\n" "Returns the channel the msg came over or the channel given in args.\n"
"\n" "\n"
@ -26,7 +27,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Kiírja a csatorna nevét, ahonnan az üzenet jött, vagy a paraméterként megadott csatornát.\n" "Kiírja a csatorna nevét, ahonnan az üzenet jött, vagy a paraméterként megadott csatornát.\n"
"\n" "\n"
"Ha a csatorna meg volt adva paraméterként, a paraméterek módosulnak (a csatorna eltávolításra kerül)." "Ha a csatorna meg volt adva paraméterként, a paraméterek módosulnak (a csatorna eltávolításra kerül).\n"
#: plugin.py:164 #: plugin.py:164
msgid " at least" msgid " at least"
@ -47,7 +48,6 @@ msgid "argument"
msgstr "paraméter" msgstr "paraméter"
#: plugin.py:220 #: plugin.py:220
#, docstring
msgid "" msgid ""
"<alias>\n" "<alias>\n"
"\n" "\n"
@ -56,14 +56,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"<álnév>\n" "<álnév>\n"
"\n" "\n"
"Lezár egy álnevet, hogy senki más ne változtathassa meg." "Lezár egy álnevet, hogy senki más ne változtathassa meg.\n"
#: plugin.py:229 plugin.py:243 #: plugin.py:229
#: plugin.py:243
msgid "There is no such alias." msgid "There is no such alias."
msgstr "Nincs ilyen álnév." msgstr "Nincs ilyen álnév."
#: plugin.py:234 #: plugin.py:234
#, docstring
msgid "" msgid ""
"<alias>\n" "<alias>\n"
"\n" "\n"
@ -79,9 +79,8 @@ msgid "That name isn't valid. Try %q instead."
msgstr "Az a név nem érvényes. Próbáld meg %q-t inkább." msgstr "Az a név nem érvényes. Próbáld meg %q-t inkább."
#: plugin.py:292 #: plugin.py:292
#, docstring
msgid "" msgid ""
"<name> <alias>\n" "<name> <command>\n"
"\n" "\n"
" Defines an alias <name> that executes <command>. The <command>\n" " Defines an alias <name> that executes <command>. The <command>\n"
" should be in the standard \"command argument [nestedcommand argument]\"\n" " should be in the standard \"command argument [nestedcommand argument]\"\n"
@ -93,10 +92,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"<név> <álnév>\n" "<név> <álnév>\n"
"\n" "\n"
"Meghatároz egy <név> nevű álnevet, amely futtatja <álnév> parancsot. Az <álnév>-nek a szabványos \"parancs paraméter [beágyazottparancs paraméter]\" álnév paraméterei formában kell lennie; ezek ki lesznek töltve az első, második stb. paraméterekkel. $1, $2 stb. használható kötelező paraméterekhez. @1, @2 stb. használható választható paraméterekhez. $* azt jelenti, \"az összes hátralévő paraméter,\" és nem kombinálható választható paraméterekkel." "Meghatároz egy <név> nevű álnevet, amely futtatja <álnév> parancsot. Az <álnév>-nek a szabványos \"parancs paraméter [beágyazottparancs paraméter]\" álnév paraméterei formában kell lennie; ezek ki lesznek töltve az első, második stb. paraméterekkel. $1, $2 stb. használható kötelező paraméterekhez. @1, @2 stb. használható választható paraméterekhez. $* azt jelenti, \"az összes hátralévő paraméter,\" és nem kombinálható választható paraméterekkel.\n"
#: plugin.py:315 #: plugin.py:315
#, docstring
msgid "" msgid ""
"<name>\n" "<name>\n"
"\n" "\n"
@ -106,3 +104,4 @@ msgstr ""
"<név>\n" "<név>\n"
"\n" "\n"
"Eltávolítja a megadott álnevet, ha nincs lezárva.\n" "Eltávolítja a megadott álnevet, ha nincs lezárva.\n"