diff --git a/plugins/Relay.py b/plugins/Relay.py
index b3fa0bca3..9dc9e8d7c 100644
--- a/plugins/Relay.py
+++ b/plugins/Relay.py
@@ -306,7 +306,7 @@ class Relay(callbacks.Privmsg):
             else:
                 s = '%s/%s has quit.' % (msg.nick, network)
             for channel in self.channels:
-                if msg.nick in self.ircstates.channels[channel].users:
+                if msg.nick in self.ircstates[irc].channels[channel].users:
                     for otherIrc in self.ircs.itervalues():
                         if otherIrc != irc:
                             otherIrc.queueMsg(ircmsgs.privmsg(channel, s))