From 58f3649f58c11c3f5efd21884df121037954765c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>
Date: Sun, 10 Aug 2014 18:59:38 +0300
Subject: [PATCH] RSS: update l10n-fi & messages.pot

[SKIP CI]
---
 plugins/RSS/locales/fi.po | 45 +++++++++++++++++++++++++--------------
 plugins/RSS/messages.pot  | 42 +++++++++++++++++++++++-------------
 2 files changed, 56 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/plugins/RSS/locales/fi.po b/plugins/RSS/locales/fi.po
index df41d342c..5c52e3cdd 100755
--- a/plugins/RSS/locales/fi.po
+++ b/plugins/RSS/locales/fi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-01 19:48+EEST\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 20:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-10 18:56+EEST\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-10 18:59+0200\n"
 "Last-Translator: Mikaela Suomalainen <mikaela.suomalainen@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -197,7 +197,20 @@ msgstr "Minulla on jo komento %s tässä lisä-osassa."
 msgid "I already have a feed with that URL named %s."
 msgstr "Minulla on jo syöte nimeltä %s."
 
-#: plugin.py:346
+#: plugin.py:191
+msgid ""
+"Feed-specific format. Defaults to\n"
+"                supybot.plugins.RSS.format if empty."
+msgstr "Syötekohtainen muoto. Oletuksena supybot.plugins.RSS.format."
+
+#: plugin.py:194
+msgid ""
+"Feed-specific announce format.\n"
+"                Defaults to supybot.plugins.RSS.announceFormat if empty."
+msgstr ""
+"Syötekohtainen kuulutusmuoto. Oletuksena supybot.plugins.RSS.announceFormat."
+
+#: plugin.py:351
 msgid ""
 "<name> <url>\n"
 "\n"
@@ -211,7 +224,7 @@ msgstr ""
 "        URL osoitteesta..\n"
 "        "
 
-#: plugin.py:359
+#: plugin.py:364
 msgid ""
 "<name>\n"
 "\n"
@@ -225,11 +238,11 @@ msgstr ""
 "        lisäosasta.\n"
 "        "
 
-#: plugin.py:366
+#: plugin.py:371
 msgid "That's not a valid RSS feed command name."
 msgstr "Tuo ei ole kelvollinen RSS sylte komento nimi."
 
-#: plugin.py:375
+#: plugin.py:380
 msgid ""
 "[<channel>]\n"
 "\n"
@@ -244,11 +257,11 @@ msgstr ""
 "            vaadittu vain jos viestiä ei lähetetä kanavalla itsellään.\n"
 "            "
 
-#: plugin.py:382
+#: plugin.py:387
 msgid "I am currently not announcing any feeds."
 msgstr "Minä en tällä hetkellä kuuluta yhtään syötettä."
 
-#: plugin.py:387
+#: plugin.py:392
 msgid ""
 "[<channel>] <name|url> [<name|url> ...]\n"
 "\n"
@@ -270,7 +283,7 @@ msgstr ""
 "            viestiä ei lähetetä kanavalla itsellään.\n"
 "            "
 
-#: plugin.py:409
+#: plugin.py:414
 msgid ""
 "[<channel>] <name|url> [<name|url> ...]\n"
 "\n"
@@ -292,7 +305,7 @@ msgstr ""
 "            ei lähetetä kanavalla itsellään.\n"
 "            "
 
-#: plugin.py:427
+#: plugin.py:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<name|url> [<number of headlines>]\n"
@@ -308,11 +321,11 @@ msgstr ""
 "otsikkoa.\n"
 "        "
 
-#: plugin.py:443
+#: plugin.py:448
 msgid "Couldn't get RSS feed."
 msgstr "RSS syötettä ei pystytty hakemaan."
 
-#: plugin.py:457
+#: plugin.py:462
 msgid ""
 "<url|feed>\n"
 "\n"
@@ -326,20 +339,20 @@ msgstr ""
 "        URL, kuvauksen, ja viimeisen päivityksen, jos saatavilla.\n"
 "        "
 
-#: plugin.py:472
+#: plugin.py:477
 msgid "I couldn't retrieve that RSS feed."
 msgstr "En voinut noutaa tuota RSS syötettä."
 
-#: plugin.py:480
+#: plugin.py:485
 #, fuzzy
 msgid "time unavailable"
 msgstr "aika ei ole saatavilla"
 
-#: plugin.py:481 plugin.py:482 plugin.py:483
+#: plugin.py:486 plugin.py:487 plugin.py:488
 msgid "unavailable"
 msgstr "ei saatavilla"
 
-#: plugin.py:485
+#: plugin.py:490
 msgid "Title: %s;  URL: %u;  Description: %s;  Last updated: %s."
 msgstr "Otsikko: %s;  URL: %u;  Kuvaus: %s;  Viimeeksi päivitetty: %s."
 
diff --git a/plugins/RSS/messages.pot b/plugins/RSS/messages.pot
index 3afdab018..c591a9aa2 100644
--- a/plugins/RSS/messages.pot
+++ b/plugins/RSS/messages.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-01 19:48+EEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-10 18:56+EEST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -137,7 +137,19 @@ msgstr ""
 msgid "I already have a feed with that URL named %s."
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:346
+#: plugin.py:191
+msgid ""
+"Feed-specific format. Defaults to\n"
+"                supybot.plugins.RSS.format if empty."
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:194
+msgid ""
+"Feed-specific announce format.\n"
+"                Defaults to supybot.plugins.RSS.announceFormat if empty."
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:351
 #, docstring
 msgid ""
 "<name> <url>\n"
@@ -147,7 +159,7 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:359
+#: plugin.py:364
 #, docstring
 msgid ""
 "<name>\n"
@@ -157,11 +169,11 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:366
+#: plugin.py:371
 msgid "That's not a valid RSS feed command name."
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:375
+#: plugin.py:380
 #, docstring
 msgid ""
 "[<channel>]\n"
@@ -171,11 +183,11 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:382
+#: plugin.py:387
 msgid "I am currently not announcing any feeds."
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:387
+#: plugin.py:392
 #, docstring
 msgid ""
 "[<channel>] <name|url> [<name|url> ...]\n"
@@ -187,7 +199,7 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:409
+#: plugin.py:414
 #, docstring
 msgid ""
 "[<channel>] <name|url> [<name|url> ...]\n"
@@ -199,7 +211,7 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:427
+#: plugin.py:432
 #, docstring
 msgid ""
 "<name|url> [<number of headlines>]\n"
@@ -209,11 +221,11 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:443
+#: plugin.py:448
 msgid "Couldn't get RSS feed."
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:457
+#: plugin.py:462
 #, docstring
 msgid ""
 "<url|feed>\n"
@@ -223,19 +235,19 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:472
+#: plugin.py:477
 msgid "I couldn't retrieve that RSS feed."
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:480
+#: plugin.py:485
 msgid "time unavailable"
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:481 plugin.py:482 plugin.py:483
+#: plugin.py:486 plugin.py:487 plugin.py:488
 msgid "unavailable"
 msgstr ""
 
-#: plugin.py:485
+#: plugin.py:490
 msgid "Title: %s;  URL: %u;  Description: %s;  Last updated: %s."
 msgstr ""