diff --git a/plugins/Owner/messages.pot b/plugins/Owner/messages.pot
new file mode 100644
index 000000000..537cb4a05
--- /dev/null
+++ b/plugins/Owner/messages.pot
@@ -0,0 +1,178 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-29 14:47+CEST\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+
+
+#: plugin.py:270
+#, docstring
+msgid ""
+"<text>\n"
+"\n"
+"        Logs <text> to the global Supybot log at critical priority.  Useful for\n"
+"        marking logfiles for later searching.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:280
+#, docstring
+msgid ""
+"<text>\n"
+"\n"
+"        Sends <text> to all channels the bot is currently on and not\n"
+"        lobotomized in.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:295
+#, docstring
+msgid ""
+"[--remove] <command> [<plugin>]\n"
+"\n"
+"        Sets the default plugin for <command> to <plugin>.  If --remove is\n"
+"        given, removes the current default plugin for <command>.  If no plugin\n"
+"        is given, returns the current default plugin set for <command>.  See\n"
+"        also, supybot.commands.defaultPlugins.importantPlugins.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:333
+#, docstring
+msgid ""
+"<string to be sent to the server>\n"
+"\n"
+"        Sends the raw string given to the server.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:347
+#, docstring
+msgid ""
+"[<text>]\n"
+"\n"
+"        Exits the bot with the QUIT message <text>.  If <text> is not given,\n"
+"        the default quit message (supybot.plugins.Owner.quitMsg) will be used.\n"
+"        If there is no default quitMsg set, your nick will be used.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:363
+#, docstring
+msgid ""
+"takes no arguments\n"
+"\n"
+"        Runs all the periodic flushers in world.flushers.  This includes\n"
+"        flushing all logs and all configuration changes to disk.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:373
+#, docstring
+msgid ""
+"[<level>]\n"
+"\n"
+"        Runs the standard upkeep stuff (flushes and gc.collects()).  If given\n"
+"        a level, runs that level of upkeep (currently, the only supported\n"
+"        level is \"high\", which causes the bot to flush a lot of caches as well\n"
+"        as do normal upkeep stuff.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:412
+#, docstring
+msgid ""
+"[--deprecated] <plugin>\n"
+"\n"
+"        Loads the plugin <plugin> from any of the directories in\n"
+"        conf.supybot.directories.plugins; usually this includes the main\n"
+"        installed directory and 'plugins' in the current directory.\n"
+"        --deprecated is necessary if you wish to load deprecated plugins.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:447
+#, docstring
+msgid ""
+"<plugin>\n"
+"\n"
+"        Unloads and subsequently reloads the plugin by name; use the 'list'\n"
+"        command to see a list of the currently loaded plugins.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:476
+#, docstring
+msgid ""
+"<plugin>\n"
+"\n"
+"        Unloads the callback by name; use the 'list' command to see a list\n"
+"        of the currently loaded callbacks.  Obviously, the Owner plugin can't\n"
+"        be unloaded.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:500
+#, docstring
+msgid ""
+"{add|remove} <capability>\n"
+"\n"
+"        Adds or removes (according to the first argument) <capability> from the\n"
+"        default capabilities given to users (the configuration variable\n"
+"        supybot.capabilities stores these).\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:525
+#, docstring
+msgid ""
+"[<plugin>] <command>\n"
+"\n"
+"        Disables the command <command> for all users (including the owners).\n"
+"        If <plugin> is given, only disables the <command> from <plugin>.  If\n"
+"        you want to disable a command for most users but not for yourself, set\n"
+"        a default capability of -plugin.command or -command (if you want to\n"
+"        disable the command in all plugins).\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:552
+#, docstring
+msgid ""
+"[<plugin>] <command>\n"
+"\n"
+"        Enables the command <command> for all users.  If <plugin>\n"
+"        if given, only enables the <command> from <plugin>.  This command is\n"
+"        the inverse of disable.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:571
+#, docstring
+msgid ""
+"<plugin> <command> <new name>\n"
+"\n"
+"        Renames <command> in <plugin> to the <new name>.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: plugin.py:588
+#, docstring
+msgid ""
+"<plugin>\n"
+"\n"
+"        Removes all renames in <plugin>.  The plugin will be reloaded after\n"
+"        this command is run.\n"
+"        "
+msgstr ""
+