Merge branch 'l10n-fr' into testing

src/callbacks.py

@@ -852,8 +852,11 @@ class NestedCommandsIrcProxy(ReplyIrcProxy):
                     allowedLength = conf.get(conf.supybot.reply.mores.length,
                                              target)
                     if not allowedLength: # 0 indicates this.
-                        allowedLength = 450 - len(self.irc.prefix)
+                        allowedLength = 470 - len(self.irc.prefix)
                         allowedLength -= len(msg.nick)
+                        # The '(XX more messages)' may have not the same
+                        # length in the current locale
+                        allowedLength -= len(_('(XX more messages)'))
                     maximumMores = conf.get(conf.supybot.reply.mores.maximum,
                                             target)
                     maximumLength = allowedLength * maximumMores
@@ -866,7 +869,7 @@ class NestedCommandsIrcProxy(ReplyIrcProxy):
                         # In case we're truncating, we add 20 to allowedLength,
                         # because our allowedLength is shortened for the
                         # "(XX more messages)" trailer.
-                        s = s[:allowedLength+20]
+                        s = s[:allowedLength+len(_('(XX more messages)'))]
                         # There's no need for action=self.action here because
                         # action implies noLengthCheck, which has already been
                         # handled.  Let's stick an assert in here just in case.

src/conf.py

@@ -611,9 +611,9 @@ registerChannelValue(supybot.commands.nested, 'pipeSyntax',
     example: 'bot: foo | bar'.""")))
 
 registerGroup(supybot.commands, 'defaultPlugins',
-    orderAlphabetically=True, help="""Determines what commands have default
+    orderAlphabetically=True, help=_("""Determines what commands have default
     plugins set, and which plugins are set to be the default for each of those
-    commands.""")
+    commands."""))
 registerGlobalValue(supybot.commands.defaultPlugins, 'importantPlugins',
     registry.SpaceSeparatedSetOfStrings(
         ['Admin', 'Channel', 'Config', 'Misc', 'Owner', 'Plugin', 'User'],

src/i18n.py

@@ -57,7 +57,16 @@ def import_conf():
 	i18nClasses[key].loadLocale()
 
 def get_plugin_dir(plugin_name):
-    filename = sys.modules[plugin_name].__file__
+    filename = None
+    try:
+	filename = sys.modules[plugin_name].__file__
+    except KeyError: # This is odd
+	pass
+    if filename == None:
+	try:
+	    filename = sys.modules['supybot.plugins.' + plugin_name].__file__
+	except KeyError: # This is odder
+	    return
     if filename.endswith(".pyc"):
 	filename = filename[0:-1]
     
@@ -69,7 +78,10 @@ def get_plugin_dir(plugin_name):
 
 def getLocalePath(name, localeName, extension):
     if name != 'supybot':
-	directory = get_plugin_dir(name) + 'locale'
+	try:
+	    directory = get_plugin_dir(name) + 'locale'
+	except TypeError: # get_plugin_dir returned None
+	    return ''
     else:
 	import ansi # Any Supybot plugin could fit
 	directory = ansi.__file__[0:-len('ansi.pyc')] + 'locale'
@@ -90,14 +102,11 @@ def reloadLocals():
 
 i18nSupybot = None
 def PluginInternationalization(name='supybot'):
-    # This is a proxy, that prevent Supybot against having more than one
-    # internationalizer
-    global i18nSupybot
-    if name != 'supybot':
+    # This is a proxy that prevents having several objects for the same plugin
+    if i18nClasses.has_key(name):
+	return i18nClasses[name]
+    else:
 	return _PluginInternationalization(name)
-    elif i18nSupybot == None:
-	i18nSupybot = _PluginInternationalization('supybot')
-    return i18nSupybot
 
 class _PluginInternationalization:
     """Internationalization managment for a plugin."""
@@ -127,8 +136,6 @@ class _PluginInternationalization:
 	    self._parse(translationFile)
 	except IOError: # The translation is unavailable
 	    self.translations = {}
-	    return
-
     def _parse(self, translationFile):
 	"""A .po files parser.
 
@@ -268,4 +275,4 @@ def internationalizeDocstring(obj):
 	internationalizedCommands.update({hash(obj): obj})
 	obj.__doc__=sys.modules[obj.__module__]._.__call__(obj.__doc__)
 	# We use _.__call__() instead of _() because of a pygettext warning.
-    return obj
+	return obj