mirror of
https://github.com/Mikaela/Limnoria.git
synced 2024-11-19 08:59:27 +01:00
ShrinkUrl: Update PO files from messages.pot
This commit is contained in:
nyuszika7h
parent
b2f245d8a8
commit
21cfa58a51
@ -1,10 +1,11 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Limnoria\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-03 19:39+CET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-20 11:59+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Valentin Lorentz <progval@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Limnoria <progval@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,16 +22,12 @@ msgstr ""
|
||||
"canal pour en envoyer une version plus courte. Voulez-vous activer ce "
|
||||
"snarfer ?"
|
||||
|
||||
#: config.py:45
|
||||
msgid "Valid values include 'ln', 'tiny', 'xrl', 'goo', and 'x0'."
|
||||
msgstr "Les valeurs valides incluent 'ln', 'tiny', 'xrl', 'goo', et 'x0'."
|
||||
|
||||
#: config.py:49
|
||||
#: config.py:45 config.py:49
|
||||
msgid "Valid values include 'ln', 'tiny', 'xrl', 'goo', 'ur1', and 'x0'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les valeurs valides incluent 'ln', 'tiny', 'xrl', 'goo', 'ur1', et 'x0'."
|
||||
|
||||
#: config.py:71
|
||||
#: config.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Determines whether the\n"
|
||||
" shrink snarfer is enabled. This snarfer will watch for URLs in the\n"
|
||||
@ -45,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
||||
"URL raccourcie avec ln-s.net ou tinyurl.com, comme défini par supybot."
|
||||
"plugins.ShrinkUrl.default."
|
||||
|
||||
#: config.py:78
|
||||
#: config.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Determines whether the snarfer will show the\n"
|
||||
" domain of the URL being snarfed along with the shrunken URL."
|
||||
@ -53,13 +50,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Détermine si le snarfer affichera le domaine de l'URL snarfée avec l'URL "
|
||||
"raccourcie."
|
||||
|
||||
#: config.py:81
|
||||
#: config.py:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum length a URL must be before\n"
|
||||
" the bot will shrink it."
|
||||
msgstr "La taille minimum d'une URL pour que le bot la raccourcice."
|
||||
|
||||
#: config.py:84
|
||||
#: config.py:83
|
||||
msgid ""
|
||||
"Determines what URLs are to be snarfed; URLs\n"
|
||||
" matching the regexp given will not be snarfed. Give the empty string "
|
||||
@ -70,7 +67,7 @@ msgstr ""
|
||||
"l'expression régulière ne seront par snarfées. Donnez une chaîne vide si il "
|
||||
"n'y a pas d'URL que vous voulez exclure."
|
||||
|
||||
#: config.py:88
|
||||
#: config.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Determines whether the bot will shrink the\n"
|
||||
" URLs of outgoing messages if those URLs are longer than\n"
|
||||
@ -79,20 +76,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Détermine si le bot raccourcira les URLs des messages sortant si ces URLs "
|
||||
"sont plus longues que supybot.plugins.ShrinkUrl.minimumLength."
|
||||
|
||||
#: config.py:92
|
||||
#: config.py:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"Determines what website the bot will use when\n"
|
||||
" shrinking a URL."
|
||||
msgstr "Détermine quel site web le bot utilisera pour raccourcir une URL"
|
||||
|
||||
#: config.py:95
|
||||
#: config.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Determines whether this plugin will bold\n"
|
||||
" certain portions of its replies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Détermine si ce plugin mettra en gras certaines portions de ses réponses."
|
||||
|
||||
#: config.py:98
|
||||
#: config.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"If set to a non-empty value, specifies the list of\n"
|
||||
" services to rotate through for the shrinkSnarfer and outFilter."
|
||||
@ -100,7 +97,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Si définit à une valeur non vide, définit la liste des services à faire "
|
||||
"tourner pour shrinkSnarfer et outFilter."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:189
|
||||
#: plugin.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"This plugin features commands to shorten URLs through different services,\n"
|
||||
" like tinyurl."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -111,7 +114,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Retourne une version de ln-s.net de l'<url>."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:216
|
||||
#: plugin.py:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -122,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Retourne une version de TinyURL.com de l'<url>."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:245
|
||||
#: plugin.py:248
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -133,7 +136,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Retourne une version de xrl.us de l'<url>."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:275
|
||||
#: plugin.py:281
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -144,7 +147,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Retourne une version de goo.gl de l'<url>."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:305
|
||||
#: plugin.py:311
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -155,7 +158,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Retourne une version de ur1 de l'<url>."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:332
|
||||
#: plugin.py:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -166,7 +169,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Retourne une version de x0.no de l'<url>."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:359
|
||||
#: plugin.py:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -176,3 +179,6 @@ msgstr ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Retourne la version large de l'<url>."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Valid values include 'ln', 'tiny', 'xrl', 'goo', and 'x0'."
|
||||
#~ msgstr "Les valeurs valides incluent 'ln', 'tiny', 'xrl', 'goo', et 'x0'."
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Limnoria\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:49+CET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-09 09:03+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-20 11:59+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-24 11:45+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: skizzhg <skizzhg@gmx.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <skizzhg@gmx.com>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
@ -10,7 +10,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
|
||||
#: config.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"This plugin offers a snarfer that will go retrieve a shorter\n"
|
||||
@ -20,17 +19,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Questo plugin offre un cattura URL che riporterà una versione accorciata\n"
|
||||
" di quelli lunghi inviati al canale. Lo si vuole abilitare?\n"
|
||||
|
||||
#: config.py:45
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Valid values include 'ln', 'tiny', 'xrl', 'goo', and 'x0'."
|
||||
msgstr "I valori validi comprendono \"ln\", \"tiny\", \"xrl\", \"goo\" e \"x0\"."
|
||||
#: config.py:45 config.py:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Valid values include 'ln', 'tiny', 'xrl', 'goo', 'ur1', and 'x0'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"I valori validi comprendono \"ln\", \"tiny\", \"xrl\", \"goo\" e \"x0\"."
|
||||
|
||||
#: config.py:49
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Valid values include 'ln', 'tiny', 'xrl', 'goo', and 'x0'."
|
||||
msgstr "I valori validi comprendono \"ln\", \"tiny\", \"xrl\" \"goo\" e \"x0\"."
|
||||
|
||||
#: config.py:71
|
||||
#: config.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Determines whether the\n"
|
||||
" shrink snarfer is enabled. This snarfer will watch for URLs in the\n"
|
||||
@ -39,59 +34,67 @@ msgid ""
|
||||
" smaller URL from either ln-s.net or tinyurl.com, as denoted in\n"
|
||||
" supybot.plugins.ShrinkUrl.default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Determina se l'accorcia URL è abilitato. Questo controllerà gli URL che passano\n"
|
||||
"Determina se l'accorcia URL è abilitato. Questo controllerà gli URL che "
|
||||
"passano\n"
|
||||
" in canale e se sono sufficientemente lunghi (determinato da\n"
|
||||
" supybot.plugins.ShrinkUrl.minimumLength) il bot ne invierà uno più corto\n"
|
||||
" tramite ln-s.net o tinyurl.com, come definito in supybot.plugins.ShrinkUrl.default."
|
||||
" supybot.plugins.ShrinkUrl.minimumLength) il bot ne invierà uno più "
|
||||
"corto\n"
|
||||
" tramite ln-s.net o tinyurl.com, come definito in supybot.plugins."
|
||||
"ShrinkUrl.default."
|
||||
|
||||
#: config.py:78
|
||||
#: config.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Determines whether the snarfer will show the\n"
|
||||
" domain of the URL being snarfed along with the shrunken URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Determina se l'accorcia URL mostrerà il dominio dell'URL originale assieme a quello accorciato."
|
||||
"Determina se l'accorcia URL mostrerà il dominio dell'URL originale assieme a "
|
||||
"quello accorciato."
|
||||
|
||||
#: config.py:81
|
||||
#: config.py:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum length a URL must be before\n"
|
||||
" the bot will shrink it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La lunghezza minima che un URL deve avere affinché il bot decida di accorciarlo."
|
||||
"La lunghezza minima che un URL deve avere affinché il bot decida di "
|
||||
"accorciarlo."
|
||||
|
||||
#: config.py:84
|
||||
#: config.py:83
|
||||
msgid ""
|
||||
"Determines what URLs are to be snarfed; URLs\n"
|
||||
" matching the regexp given will not be snarfed. Give the empty string if\n"
|
||||
" matching the regexp given will not be snarfed. Give the empty string "
|
||||
"if\n"
|
||||
" you have no URLs that you'd like to exclude from being snarfed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Determina quali URL debbano essere intercettati; quelli che corrispondono alla\n"
|
||||
" regexp fornita non verranno coinvolti. Se non si vuole escludere alcun URL,\n"
|
||||
"Determina quali URL debbano essere intercettati; quelli che corrispondono "
|
||||
"alla\n"
|
||||
" regexp fornita non verranno coinvolti. Se non si vuole escludere alcun "
|
||||
"URL,\n"
|
||||
" aggiungere una stringa vuota."
|
||||
|
||||
#: config.py:88
|
||||
#: config.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Determines whether the bot will shrink the\n"
|
||||
" URLs of outgoing messages if those URLs are longer than\n"
|
||||
" supybot.plugins.ShrinkUrl.minimumLength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Determina se il bot accorcerà gli URL dei messaggi in uscita se questi sono più\n"
|
||||
"Determina se il bot accorcerà gli URL dei messaggi in uscita se questi sono "
|
||||
"più\n"
|
||||
" lunghi del valore di supybot.plugins.ShrinkUrl.minimumLength."
|
||||
|
||||
#: config.py:92
|
||||
#: config.py:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"Determines what website the bot will use when\n"
|
||||
" shrinking a URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Determina quale sito web il bot userà per accorciare un URL."
|
||||
msgstr "Determina quale sito web il bot userà per accorciare un URL."
|
||||
|
||||
#: config.py:95
|
||||
#: config.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Determines whether this plugin will bold\n"
|
||||
" certain portions of its replies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Determina se il plugin riporterà in grassetto alcune porzioni delle risposte."
|
||||
|
||||
#: config.py:98
|
||||
#: config.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"If set to a non-empty value, specifies the list of\n"
|
||||
" services to rotate through for the shrinkSnarfer and outFilter."
|
||||
@ -99,8 +102,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Se impostato ad un valore non vuoto, specifica l'elenco dei servizi a cui\n"
|
||||
" rivolgersi per le variabili shrinkSnarfer e outFilter."
|
||||
|
||||
#: plugin.py:171
|
||||
#, docstring
|
||||
#: plugin.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"This plugin features commands to shorten URLs through different services,\n"
|
||||
" like tinyurl."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin.py:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -112,8 +120,7 @@ msgstr ""
|
||||
" Restituisce una versione di ln-s.net di <url>.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:196
|
||||
#, docstring
|
||||
#: plugin.py:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -125,8 +132,7 @@ msgstr ""
|
||||
" Restituisce una versione di TinyURL.com di <url>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:224
|
||||
#, docstring
|
||||
#: plugin.py:248
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -138,8 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
" Restituisce una versione di xrl.us di <url>.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:255
|
||||
#, docstring
|
||||
#: plugin.py:281
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -151,8 +156,20 @@ msgstr ""
|
||||
" Restituisce una versione di goo.gl di <url>.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:281
|
||||
#, docstring
|
||||
#: plugin.py:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Returns an ur1 version of <url>.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Restituisce una versione di xrl.us di <url>.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -164,3 +181,15 @@ msgstr ""
|
||||
" Restituisce una versione di x0.no di <url>.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plugin.py:365
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Returns an expanded version of <url>.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<url>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Restituisce una versione di x0.no di <url>.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user