diff --git a/plugins/User/locale/fi.po b/plugins/User/locale/fi.po index bbb58e481..99b3ea106 100644 --- a/plugins/User/locale/fi.po +++ b/plugins/User/locale/fi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 13:11+CET\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-23 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-26 13:21+0200\n" "Last-Translator: Mika Suomalainen \n" "Language-Team: \n" "Language: \n" @@ -118,7 +118,6 @@ msgid "%q is already registered." msgstr "%q on jo rekisteröitynyt." #: plugin.py:181 -#, fuzzy msgid "" "[] \n" "\n" @@ -173,6 +172,11 @@ msgid "" " the user is registered.\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" Palauttaa käyttäjätunnuksen, jonka määrittää tai , mikäli\n" +" käyttäjä on rekisteröitynyt.\n" +" " #: plugin.py:241 msgid "I haven't seen %s."