AutoMode: fixed some typos.

This commit is contained in:
Mika Suomalainen 2011-08-14 14:27:20 +03:00
parent 505b9a55f3
commit 0c2e55a754

View File

@ -1,3 +1,7 @@
# AutoMode plugin in Limnoria.
# Copyright (C) 2011 Limnoria
# Mika Suomalainen <mika.henrik.mainio@hotmail.com>, 2011.
#
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Supybot AutoMode\n" "Project-Id-Version: Supybot AutoMode\n"
@ -35,8 +39,8 @@ msgid ""
" auto-halfopping/voicing are turned on." " auto-halfopping/voicing are turned on."
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää \"siirtyykö\" botti\n" "Määrittää \"siirtyykö\" botti\n"
"halfoppaamiseen/voicen antamiseen kun automaatti-oppaaminen on on/off asennossa mutta\n" " halfoppaamiseen/voicen antamiseen kun automaatti-oppaaminen on poistettu käytöstä, mutta\n"
"automaattinen-halfoppaaminen/voicen antaminen ovat käytössä." " automaattinen-halfoppaaminen/voicen antaminen on käytössä."
#: config.py:56 #: config.py:56
msgid "" msgid ""
@ -45,7 +49,7 @@ msgid ""
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää oppaako botti\n" "Määrittää oppaako botti\n"
"ihmiset <kanava>,op valtuudella automaattisesti, kun he liittyvät kanavalle.\n" " ihmiset #<kanava>,op valtuudella automaattisesti, kun he liittyvät kanavalle.\n"
" " " "
#: config.py:60 #: config.py:60
@ -54,8 +58,8 @@ msgid ""
" halfop people with the <channel>,halfop capability when they join the\n" " halfop people with the <channel>,halfop capability when they join the\n"
" channel." " channel."
msgstr "" msgstr ""
"Miirittää halfoppaako botti automaattisesti, kun\n" "Määrittää halfoppaako botti automaattisesti, kun\n"
"ihmiset <kanava>,halfop valtuudella, kun he liittyvät \n" " ihmiset #<kanava>,halfop valtuudella, kun he liittyvät \n"
" kanavalle." " kanavalle."
#: config.py:64 #: config.py:64
@ -64,8 +68,8 @@ msgid ""
" voice people with the <channel>,voice capability when they join the\n" " voice people with the <channel>,voice capability when they join the\n"
" channel." " channel."
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää antaako botti automaattisesti voicen\n" "Määrittää antaako botti automaattisesti äänen\n"
" ihmisille, joilla on <kanava>,voice valtuus kun he liittyvät\n" " ihmisille, joilla on #<kanava>,voice valtuus kun he liittyvät\n"
" kanavalle." " kanavalle."
#: config.py:68 #: config.py:68
@ -73,8 +77,8 @@ msgid ""
"Determines whether the bot will automatically\n" "Determines whether the bot will automatically\n"
" ban people who join the channel and are on the banlist." " ban people who join the channel and are on the banlist."
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää bannaako botti ihmiset,\n" "Määrittää antaako botti porttikiellon ihmisille,\n"
"jotka liittyvät kanavalle ja ovat banni listalla." " jotka liittyvät kanavalle ja ovat porttikieltolistalla."
#: config.py:71 #: config.py:71
msgid "" msgid ""
@ -82,5 +86,5 @@ msgid ""
" will automatically ban a person when banning." " will automatically ban a person when banning."
msgstr "" msgstr ""
"Määrittää kuinka moneksi sekuntiksi botti\n" "Määrittää kuinka moneksi sekuntiksi botti\n"
"bannaa henkilön, kun ollaan bannaamassa." "antaa porttikiellon henkilöle, kun ollaan antamassa porttikieltoja."