Mikaela
/
Limnoria
mirror of https://github.com/Mikaela/Limnoria.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

AutoMode: fixed some typos.

This commit is contained in:
Mika Suomalainen 2011-08-14 14:27:20 +03:00
parent 505b9a55f3
commit 0c2e55a754
1 changed files with 16 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
plugins/AutoMode/locale/fi.po
View File

@ -1,3 +1,7 @@
# AutoMode plugin in Limnoria.
# Copyright (C) 2011 Limnoria
# Mika Suomalainen <mika.henrik.mainio@hotmail.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Supybot AutoMode\n"
@ -35,8 +39,8 @@ msgid ""
" auto-halfopping/voicing are turned on."
msgstr ""
"Määrittää \"siirtyykö\" botti\n"
"halfoppaamiseen/voicen antamiseen kun automaatti-oppaaminen on on/off asennossa mutta\n"
"automaattinen-halfoppaaminen/voicen antaminen ovat käytössä."
" halfoppaamiseen/voicen antamiseen kun automaatti-oppaaminen on poistettu käytöstä, mutta\n"
" automaattinen-halfoppaaminen/voicen antaminen on käytössä."
#: config.py:56
msgid ""
@ -45,7 +49,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"Määrittää oppaako botti\n"
"ihmiset <kanava>,op valtuudella automaattisesti, kun he liittyvät kanavalle.\n"
" ihmiset #<kanava>,op valtuudella automaattisesti, kun he liittyvät kanavalle.\n"
" "
#: config.py:60
@ -54,9 +58,9 @@ msgid ""
" halfop people with the <channel>,halfop capability when they join the\n"
" channel."
msgstr ""
"Miirittää halfoppaako botti automaattisesti, kun\n"
"ihmiset <kanava>,halfop valtuudella, kun he liittyvät \n"
"kanavalle."
"Määrittää halfoppaako botti automaattisesti, kun\n"
" ihmiset #<kanava>,halfop valtuudella, kun he liittyvät \n"
" kanavalle."
#: config.py:64
msgid ""
@ -64,17 +68,17 @@ msgid ""
" voice people with the <channel>,voice capability when they join the\n"
" channel."
msgstr ""
"Määrittää antaako botti automaattisesti voicen\n"
" ihmisille, joilla on <kanava>,voice valtuus kun he liittyvät\n"
"kanavalle."
"Määrittää antaako botti automaattisesti äänen\n"
" ihmisille, joilla on #<kanava>,voice valtuus kun he liittyvät\n"
" kanavalle."
#: config.py:68
msgid ""
"Determines whether the bot will automatically\n"
" ban people who join the channel and are on the banlist."
msgstr ""
"Määrittää bannaako botti ihmiset,\n"
"jotka liittyvät kanavalle ja ovat banni listalla."
"Määrittää antaako botti porttikiellon ihmisille,\n"
" jotka liittyvät kanavalle ja ovat porttikieltolistalla."
#: config.py:71
msgid ""
@ -82,5 +86,5 @@ msgid ""
" will automatically ban a person when banning."
msgstr ""
"Määrittää kuinka moneksi sekuntiksi botti\n"
"bannaa henkilön, kun ollaan bannaamassa."
"antaa porttikiellon henkilöle, kun ollaan antamassa porttikieltoja."