Mikaela/Limnoria
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mikaela/Limnoria.git synced 2024-11-27 05:09:23 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

User: fix fuzzy l10n-fi.

Browse Source 
User l10n-fi is not finished yet.

Conflicts:

	src/version.py
This commit is contained in:
Mika Suomalainen 2012-01-06 12:33:57 +02:00 committed by Valentin Lorentz
parent c2dec57bac
commit 0bc57c9465
1 changed files with 17 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
plugins/User/locale/fi.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-23 13:11+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-05 20:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-06 12:32+0200\n"
"Last-Translator: Mika Suomalainen <mika.henrik.mainio@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
@ -138,7 +138,6 @@ msgstr ""
" "
#: plugin.py:209
#, fuzzy
msgid ""
"<password> [<True|False>]\n"
"\n"
@ -225,7 +224,6 @@ msgid "You may only retrieve your own hostmasks."
msgstr "Voit saada vain omat hostmaskisi."
#: plugin.py:299
#, fuzzy
msgid ""
"[<name>] [<hostmask>] [<password>]\n"
"\n"
@ -241,14 +239,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"[<nimi>] [<hostmask>] [<salasana>]\n"
"\n"
" Lisää <hostmaskin>, jonka määrittää <nimi>. The\n"
" <password> may only be required if the user is not recognized by\n"
" hostmask. <password> is also not required if an owner user is\n"
" giving the command on behalf of some other user. If <hostmask> is\n"
" not given, it defaults to your current hostmask. If <name> is not\n"
" given, it defaults to your currently identified name. This message\n"
" must be sent to the bot privately (not on a channel) since it may\n"
" contain a password.\n"
" Lisää <hostmaskin>, käyttäjälle jonka määrittää <nimi>. \n"
" <Salasana> on vaadittu vain, jos käyttäjää ei tunnisteta\n"
" hostmaskilla. <Salasana> ei myöskään ole vaadittu, mikäli omistaja\n"
" käyttäjä tekee komennon toiselle käyttäjälle. Jos <hostmaski> ei\n"
" ole annettu, se on oletuksena nykyinen hostmaskisi. Jos<käyttäjänimi> ei ole\n"
" annettu, se on oletuksena nykyinen tunnistettu käyttäjänimesi. Tämä komento\n"
" täytyy lähettää botille yksityisesti (ei kanavalla), koska se saattaa\n"
" sisältää salasanan.\n"
" "
#: plugin.py:313
@ -265,7 +263,6 @@ msgid "That hostmask is already registered."
msgstr "Tuo hostmaski on jo rekisteröity."
#: plugin.py:355
#, fuzzy
msgid ""
"<name> <hostmask> [<password>]\n"
"\n"
@ -277,13 +274,15 @@ msgid ""
" password.\n"
" "
msgstr ""
"<nimi> <uusi nimi> [<salasana>]\n"
"<nimi> <hostmask> [<salasana>]\n"
"\n"
" Vaihtaa nykyisen nimesi käyttäjätietokannassa annetuksi <uudeksi nimeksi>.\n"
" <Salasana> on vaadittu vain, jos käyttäjä ei ole tunnistettu hostmaskilla.\n"
" Tämä viesti täytyy lähettää botille yksityisesti (ei kanavalla), koska \n"
" se saattaa sisältää salasanan.\n"
" "
" Poistaa <hostmaskin> käyttäjältä, jonka määrittää\n"
" <nimi>. Jos annettu hostmask on 'all' (kaikki) niin, kaikki\n"
" hostmaskit poistetaan. <Salasana> on vaadittu\n"
" vain, jos käyttäjää ei tunnisteta hostmaskin perusteella. Tämä viesti täytyy\n"
" lähettää botille yksisyisesti (ei kanavalla), koska se voi sisältää\n"
" salasanan.\n"
" "
#: plugin.py:374
msgid "All hostmasks removed."