From 04d06e0be27067adedf519432c4a99e7abe3ecf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mikaela Suomalainen Date: Sat, 22 Mar 2014 16:11:48 +0200 Subject: [PATCH] Karma: update l10n-fi. --- plugins/Karma/locales/fi.po | 62 +++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 38 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/plugins/Karma/locales/fi.po b/plugins/Karma/locales/fi.po index 170526d23..65ec772a2 100644 --- a/plugins/Karma/locales/fi.po +++ b/plugins/Karma/locales/fi.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-10 11:27+CEST\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-10 14:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-22 15:42+EET\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-22 16:11+0200\n" "Last-Translator: Mikaela Suomalainen \n" "Language-Team: \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" #: config.py:46 msgid "" @@ -63,8 +63,11 @@ msgstr "" "Määrittää nostaako/vähentääkö botti karmaa\n" " ilman, että sille tarkoitetaan viestejä." -#: plugin.py:247 -#: plugin.py:255 +#: plugin.py:234 +msgid "%(thing)s's karma is now %(karma)i" +msgstr "%(thing)in karma on nyt %(karma)i" + +#: plugin.py:245 plugin.py:254 msgid "You're not allowed to adjust your own karma." msgstr "Sinä et saa määrittää omaa karmaasi." @@ -72,20 +75,26 @@ msgstr "Sinä et saa määrittää omaa karmaasi." msgid "" "[] [ ...]\n" "\n" -" Returns the karma of . If is not given, returns the top\n" +" Returns the karma of . If is not given, returns the " +"top\n" " N karmas, where N is determined by the config variable\n" -" supybot.plugins.Karma.rankingDisplay. If one is given, returns\n" -" the details of its karma; if more than one is given, returns\n" +" supybot.plugins.Karma.rankingDisplay. If one is given, " +"returns\n" +" the details of its karma; if more than one is given, " +"returns\n" " the total karma of each of the things. is only necessary\n" " if the message isn't sent on the channel itself.\n" " " msgstr "" "[] [ ...]\n" "\n" -" Palauttaa karman. Jos ei ole annettu, palauttaa TOP\n" +" Palauttaa karman. Jos ei ole annettu, palauttaa " +"TOP\n" " N karmat, missä N on asetusarvon\n" -" supybot.plugins.Karma.rankingDisplay määrittämä. Jos yksi on annettu, palauttaa\n" -" tiedot sen karmasta; jos useampi kuin yksi on annettu, tarkistaa jokaisen asian\n" +" supybot.plugins.Karma.rankingDisplay määrittämä. Jos yksi on " +"annettu, palauttaa\n" +" tiedot sen karmasta; jos useampi kuin yksi on annettu, " +"tarkistaa jokaisen asian\n" " yhteiskarman. on vaadittu vain, jos\n" " viestiä ei lähetetä kanavalla itsellään.\n" " " @@ -95,11 +104,11 @@ msgid "%s has neutral karma." msgstr "%s:llä on neutraali karma." #: plugin.py:304 -msgid "Karma for %q has been increased %n and decreased %n for a total karma of %s." +msgid "" +"Karma for %q has been increased %n and decreased %n for a total karma of %s." msgstr "Karma %q:lle on noussut %n ja laskenut %n yhteiskarmalle %s." -#: plugin.py:306 -#: plugin.py:307 +#: plugin.py:306 plugin.py:307 msgid "time" msgstr "aika" @@ -107,8 +116,7 @@ msgstr "aika" msgid "I didn't know the karma for any of those things." msgstr "Minä en tiennyt yhtäkään noiden asioiden karmoista." -#: plugin.py:330 -#: plugin.py:359 +#: plugin.py:330 plugin.py:359 msgid "I have no karma for this channel." msgstr "Minulla ei ole karmaa tälle kanavalle." @@ -125,14 +133,17 @@ msgid "" "[] {increased,decreased,active}\n" "\n" " Returns the most increased, the most decreased, or the most active\n" -" (the sum of increased and decreased) karma things. is only\n" +" (the sum of increased and decreased) karma things. is " +"only\n" " necessary if the message isn't sent in the channel itself.\n" " " msgstr "" "[] {increased,decreased,active}\n" "\n" -" Palauttaa eniten nousseen (\"increased\"), eniten laskeneen (\"decreased\"), tai aktiivisimman (\"active\")\n" -" (nousseiden ja laskeneiden) karma asiat. on vaadittu vain, jos\n" +" Palauttaa eniten nousseen (\"increased\"), eniten laskeneen " +"(\"decreased\"), tai aktiivisimman (\"active\")\n" +" (nousseiden ja laskeneiden) karma asiat. on vaadittu vain, " +"jos\n" " viestiä ei lähetetä kanavalla itsellään.\n" " " @@ -153,14 +164,16 @@ msgid "" "[] \n" "\n" " Dumps the Karma database for to in the bot's\n" -" data directory. is only necessary if the message isn't sent\n" +" data directory. is only necessary if the message isn't " +"sent\n" " in the channel itself.\n" " " msgstr "" "[] \n" "\n" " Tallentaa botin\n" -" \"data\" hakemistoon. on vaadittu vain, jos viestiä ei lähetetä\n" +" \"data\" hakemistoon. on vaadittu vain, jos viestiä ei " +"lähetetä\n" " kanavalla itsellään.\n" " " @@ -169,14 +182,15 @@ msgid "" "[] \n" "\n" " Loads the Karma database for from in the bot's\n" -" data directory. is only necessary if the message isn't sent\n" +" data directory. is only necessary if the message isn't " +"sent\n" " in the channel itself.\n" " " msgstr "" "[] \n" "\n" " Lataa Karma tietokannan botin\n" -" \"data\" hakemistosta. on vaadittu vain, jos viestiä ei lähetetä\n" +" \"data\" hakemistosta. on vaadittu vain, jos viestiä ei " +"lähetetä\n" " kanavalla itsellään.\n" " " -