Since the EAP-PWD fragmentation test uses group 19 there is test
coverage there for that group. This changes connection_test to use
group 20 instead of 19.
1) Removed duplicated entries form .conf
2) Refactored to start catching the exceptions and properly
dispose an instance of iwd
3) Switched to list_devices with wait option