Use a static buffer for converting an SSID to an approximate string in UTF8. Replace each char that is not UTF8 compatible with the UTF8 replacement symbol.
