fluffychat/lib/l10n/intl_tr.arb
Oğuz Ersen 090d80f630
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 67.1% (198 of 295 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/tr/
2020-08-19 06:32:58 +02:00

1600 lines
36 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@@last_modified": "2020-06-25T16:02:16.297192",
"About": "Hakkında",
"@About": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Accept": "Kabul et",
"@Accept": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"acceptedTheInvitation": "{username} katılma davetini kabul etti",
"@acceptedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Account": "Hesap",
"@Account": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Account informations": "Hesap bilgileri",
"@Account informations": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"activatedEndToEndEncryption": "{username} uçtan uca şifrelemeyi etkinleştirdi",
"@activatedEndToEndEncryption": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Add a group description": "Grup açıklaması ekle",
"@Add a group description": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Admin": "Yönetici",
"@Admin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"alias": "takma ad",
"@alias": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Already have an account?": "Hesabınız var mı?",
"@Already have an account?": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Anyone can join": "Herkes katılabilir",
"@Anyone can join": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Archive": "Arşiv",
"@Archive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Archived Room": "Arşiv Odası",
"@Archived Room": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Are guest users allowed to join": "Misafir kullanıcıların katılmasına izin veriliyor mu",
"@Are guest users allowed to join": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Are you sure?": "Emin misiniz?",
"@Are you sure?": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSCache": "Anahtarları önbelleğe almak için lütfen güvenli depolama parolanızı veya kurtarma anahtarınızı girin.",
"@askSSSSCache": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSSign": "Diğer kişiyi imzalayabilmek için lütfen güvenli depolama parolanızı veya kurtarma anahtarınızı girin.",
"@askSSSSSign": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSVerify": "Lütfen oturumunuzu doğrulamak için güvenli depolama parolanızı veya kurtarma anahtarınızı girin.",
"@askSSSSVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askVerificationRequest": "{username}'den gelen doğrulama talebini kabul etmek istiyor musunuz?",
"@askVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Authentication": "Doğrulama",
"@Authentication": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Avatar has been changed": "Avatar değiştirildi",
"@Avatar has been changed": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Ban from chat": "Sohbetten engellendiniz",
"@Ban from chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Banned": "Engellendi",
"@Banned": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"bannedUser": "{username} engelledi: {targetName}",
"@bannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"Block Device": "Cihazı Engelle",
"@Block Device": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"byDefaultYouWillBeConnectedTo": "Varsayılan olarak {homeserver} sunucusuna bağlanacaksınız",
"@byDefaultYouWillBeConnectedTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"cachedKeys": "Anahtarlar başarıyla önbelleğe alındı!",
"@cachedKeys": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Cancel": "İptal",
"@Cancel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changedTheChatAvatar": "{username} sohbet resmini değiştirdi",
"@changedTheChatAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheChatNameTo": "{username} sohbet adını değiştirdi: '{chatname}'",
"@changedTheChatNameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"chatname": {}
}
},
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} sohbet açıklamasını değiştirdi: '{description}'",
"@changedTheChatDescriptionTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"description": {}
}
},
"changedTheChatPermissions": "{username} sohbet izinlerini değiştirdi",
"@changedTheChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheDisplaynameTo": "{username} görünen adını {displayname} olarak değiştirdi",
"@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"displayname": {}
}
},
"Change the homeserver": "",
"@Change the homeserver": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changedTheGuestAccessRules": "{username} misafir erişim kurallarını değiştirdi",
"@changedTheGuestAccessRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} misafir erişim kurallarını değiştirdi: {rules}",
"@changedTheGuestAccessRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibility": "{username} geçmiş görünürlüğünü değiştirdi",
"@changedTheHistoryVisibility": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} geçmiş görünürlüğünü değiştirdi: {rules}",
"@changedTheHistoryVisibilityTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheJoinRules": "{username} katılım kurallarını değiştirdi",
"@changedTheJoinRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheJoinRulesTo": "{username} katılım kurallarını değiştirdi: {joinRules}",
"@changedTheJoinRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"joinRules": {}
}
},
"changedTheProfileAvatar": "{username} avatarını değiştirdi",
"@changedTheProfileAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomAliases": "",
"@changedTheRoomAliases": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomInvitationLink": "{username} davet bağlantısını değiştirdi",
"@changedTheRoomInvitationLink": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Changelog": "Değişiklikler",
"@Changelog": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Change the name of the group": "Grubun adını değiştir",
"@Change the name of the group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Change wallpaper": "Duvar kağıdını değiştir",
"@Change wallpaper": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Change the server": "Sunucuyu değiştir",
"@Change the server": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"The encryption has been corrupted": "",
"@The encryption has been corrupted": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Chat": "Sohbet",
"@Chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Chat details": "Sohbet ayrıntıları",
"@Chat details": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Choose a strong password": "Güçlü bir parola seçin",
"@Choose a strong password": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Choose a username": "Bir kullanıcı adı seçin",
"@Choose a username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Close": "Kapat",
"@Close": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"compareEmojiMatch": "",
"@compareEmojiMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"compareNumbersMatch": "",
"@compareNumbersMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Confirm": "Onayla",
"@Confirm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Connect": "Bağlan",
"@Connect": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Connection attempt failed": "Bağlantı denemesi başarısız oldu",
"@Connection attempt failed": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Contact has been invited to the group": "Kişi gruba davet edildi",
"@Contact has been invited to the group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Content viewer": "",
"@Content viewer": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Copied to clipboard": "Panoya kopyalandı",
"@Copied to clipboard": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Copy": "Kopyala",
"@Copy": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"couldNotDecryptMessage": "Mesajın şifresi çözülemedi: {error}",
"@couldNotDecryptMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"Could not set avatar": "Avatar ayarlanamadı",
"@Could not set avatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Could not set displayname": "",
"@Could not set displayname": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"countParticipants": "{count} katılımcı",
"@countParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"Create": "Oluştur",
"@Create": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Create account now": "Şimdi hesap oluştur",
"@Create account now": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"createdTheChat": "{username} sohbeti oluşturdu",
"@createdTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Create new group": "Yeni grup oluştur",
"@Create new group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"crossSigningDisabled": "",
"@crossSigningDisabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"crossSigningEnabled": "",
"@crossSigningEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Currently active": "",
"@Currently active": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"dateAndTimeOfDay": "{date}, {timeOfDay}",
"@dateAndTimeOfDay": {
"type": "text",
"placeholders": {
"date": {},
"timeOfDay": {}
}
},
"dateWithoutYear": "{day} {month}",
"@dateWithoutYear": {
"type": "text",
"placeholders": {
"month": {},
"day": {}
}
},
"dateWithYear": "{day}/{month}/{year}",
"@dateWithYear": {
"type": "text",
"placeholders": {
"year": {},
"month": {},
"day": {}
}
},
"Delete": "Sil",
"@Delete": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Delete message": "Mesajı sil",
"@Delete message": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Deny": "",
"@Deny": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Device": "Cihaz",
"@Device": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Devices": "Cihazlar",
"@Devices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Discard picture": "",
"@Discard picture": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Displayname has been changed": "",
"@Displayname has been changed": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Download file": "",
"@Download file": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Edit displayname": "",
"@Edit displayname": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Emote Settings": "",
"@Emote Settings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Emote shortcode": "",
"@Emote shortcode": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteWarnNeedToPick": "",
"@emoteWarnNeedToPick": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteExists": "",
"@emoteExists": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteInvalid": "",
"@emoteInvalid": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Empty chat": "",
"@Empty chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"You won't be able to disable the encryption anymore. Are you sure?": "",
"@You won't be able to disable the encryption anymore. Are you sure?": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Encryption": "Şifreleme",
"@Encryption": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Encryption algorithm": "Şifreleme algoritması",
"@Encryption algorithm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Encryption is not enabled": "",
"@Encryption is not enabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"End-to-end encryption settings": "Uçtan uca şifreleme ayarları",
"@End-to-end encryption settings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Enter a group name": "Bir grup adı girin",
"@Enter a group name": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Enter a username": "Bir kullanıcı adı girin",
"@Enter a username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Enter your homeserver": "",
"@Enter your homeserver": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"File name": "Dosya adı",
"@File name": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"File size": "Dosya boyutu",
"@File size": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"FluffyChat": "FluffyChat",
"@FluffyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Forward": "",
"@Forward": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Friday": "Cuma",
"@Friday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"From joining": "",
"@From joining": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"From the invitation": "",
"@From the invitation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Group": "Grup",
"@Group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Group description": "Grup açıklaması",
"@Group description": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Group description has been changed": "Grup açıklaması değiştirildi",
"@Group description has been changed": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Group is public": "",
"@Group is public": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupWith": "",
"@groupWith": {
"type": "text",
"placeholders": {
"displayname": {}
}
},
"Guests are forbidden": "",
"@Guests are forbidden": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Guests can join": "Misafirler katılabilir",
"@Guests can join": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hasWithdrawnTheInvitationFor": "",
"@hasWithdrawnTheInvitationFor": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"Help": "Yardım",
"@Help": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Homeserver is not compatible": "",
"@Homeserver is not compatible": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ID": "",
"@ID": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Identity": "",
"@Identity": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"incorrectPassphraseOrKey": "",
"@incorrectPassphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Invite contact": "",
"@Invite contact": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContactToGroup": "",
"@inviteContactToGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {
"groupName": {}
}
},
"Invited": "",
"@Invited": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteText": "",
"@inviteText": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"link": {}
}
},
"invitedUser": "",
"@invitedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"Invited users only": "Sadece davet edilen kullanıcılar",
"@Invited users only": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"isDeviceKeyCorrect": "",
"@isDeviceKeyCorrect": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"is typing...": "yazıyor...",
"@is typing...": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Edit Jitsi instance": "",
"@Edit Jitsi instance": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"joinedTheChat": "{username} sohbete katıldı",
"@joinedTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"keysCached": "",
"@keysCached": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"keysMissing": "",
"@keysMissing": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"kicked": "",
"@kicked": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"kickedAndBanned": "",
"@kickedAndBanned": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"Kick from chat": "",
"@Kick from chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Leave": "Ayrıl",
"@Leave": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Left the chat": "",
"@Left the chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Logout": "Oturumu kapat",
"@Logout": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userLeftTheChat": "{username} sohbetten ayrıldı",
"@userLeftTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"lastActiveAgo": "",
"@lastActiveAgo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"localizedTimeShort": {}
}
},
"Last seen IP": "",
"@Last seen IP": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"License": "Lisans",
"@License": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Loading... Please wait": "Yükleniyor... Lütfen bekleyin",
"@Loading... Please wait": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Load more...": "Daha fazla yükle...",
"@Load more...": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"loadCountMoreParticipants": "",
"@loadCountMoreParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"Login": "Oturum aç",
"@Login": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"logInTo": "",
"@logInTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"Make a moderator": "",
"@Make a moderator": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Make an admin": "",
"@Make an admin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Make sure the identifier is valid": "",
"@Make sure the identifier is valid": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Message will be removed for all participants": "Mesaj tüm katılımcılar için kaldırılacak",
"@Message will be removed for all participants": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Moderator": "",
"@Moderator": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Monday": "Pazartesi",
"@Monday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Mute chat": "",
"@Mute chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Please be aware that you need Pantalaimon to use end-to-end encryption for now.": "",
"@Please be aware that you need Pantalaimon to use end-to-end encryption for now.": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"New message in FluffyChat": "",
"@New message in FluffyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"New private chat": "",
"@New private chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newVerificationRequest": "",
"@newVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noCrossSignBootstrap": "",
"@noCrossSignBootstrap": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noMegolmBootstrap": "",
"@noMegolmBootstrap": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"It seems that you have no google services on your phone. That's a good decision for your privacy! To receive push notifications in FluffyChat we recommend using microG: https://microg.org/": "",
"@It seems that you have no google services on your phone. That's a good decision for your privacy! To receive push notifications in FluffyChat we recommend using microG: https://microg.org/": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"None": "",
"@None": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"No emotes found. 😕": "",
"@No emotes found. 😕": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"No permission": "",
"@No permission": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"No rooms found...": "",
"@No rooms found...": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Not supported in web": "",
"@Not supported in web": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"numberSelected": "",
"@numberSelected": {
"type": "text",
"placeholders": {
"number": {}
}
},
"ok": "",
"@ok": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"onlineKeyBackupDisabled": "",
"@onlineKeyBackupDisabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"onlineKeyBackupEnabled": "",
"@onlineKeyBackupEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Oops something went wrong...": "",
"@Oops something went wrong...": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Open app to read messages": "Mesajları okumak için uygulamayı aç",
"@Open app to read messages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Open camera": "Kamerayı aç",
"@Open camera": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"(Optional) Group name": "(İsteğe bağlı) Grup adı",
"@(Optional) Group name": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Participating user devices": "",
"@Participating user devices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passphraseOrKey": "",
"@passphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Password": "Parola",
"@Password": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Pick image": "",
"@Pick image": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"play": "",
"@play": {
"type": "text",
"placeholders": {
"fileName": {}
}
},
"Please choose a username": "Lütfen bir kullanıcı adı seçin",
"@Please choose a username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Please enter a matrix identifier": "",
"@Please enter a matrix identifier": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Please enter your password": "Lütfen parolanızı girin",
"@Please enter your password": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Please enter your username": "Lütfen kullanıcı adınızı girin",
"@Please enter your username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Public Rooms": "",
"@Public Rooms": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Reject": "Reddet",
"@Reject": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Rejoin": "Yeniden katıl",
"@Rejoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Render rich message content": "",
"@Render rich message content": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Recording": "",
"@Recording": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"redactedAnEvent": "",
"@redactedAnEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"rejectedTheInvitation": "{username} daveti reddetti",
"@rejectedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Remove all other devices": "Diğer tüm cihazları kaldır",
"@Remove all other devices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removedBy": "{username} tarafından kaldırıldı",
"@removedBy": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Remove device": "Cihazı kaldır",
"@Remove device": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Remove exile": "",
"@Remove exile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Revoke all permissions": "Tüm izinleri iptal et",
"@Revoke all permissions": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Remove": "Kaldır",
"@Remove": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Remove message": "Mesajı kaldır",
"@Remove message": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Reply": "",
"@Reply": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Request permission": "İzin iste",
"@Request permission": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Request to read older messages": "Eski mesajları okumayı iste",
"@Request to read older messages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Room has been upgraded": "",
"@Room has been upgraded": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Saturday": "Cumartesi",
"@Saturday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Share": "Paylaş",
"@Share": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sharedTheLocation": "{username} konumu paylaştı",
"@sharedTheLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Search for a chat": "Sohbet ara",
"@Search for a chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Seen a long time ago": "Uzun zaman önce görüldü",
"@Seen a long time ago": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"seenByUser": "{username} tarafından görüldü",
"@seenByUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"seenByUserAndUser": "{username} ve {username2} tarafından görüldü",
"@seenByUserAndUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"username2": {}
}
},
"seenByUserAndCountOthers": "{username} ve {count} diğerleri tarafından görüldü",
"@seenByUserAndCountOthers": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"count": {}
}
},
"Send": "Gönder",
"@Send": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Send a message": "Bir mesaj gönder",
"@Send a message": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Send file": "Dosya gönder",
"@Send file": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Send image": "",
"@Send image": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sentAFile": "{username} bir dosya gönderdi",
"@sentAFile": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAnAudio": "{username} bir ses gönderdi",
"@sentAnAudio": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAPicture": "{username} bir resim gönderdi",
"@sentAPicture": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentASticker": "{username} bir çıkartma gönderdi",
"@sentASticker": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAVideo": "{username} bir video gönderdi",
"@sentAVideo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sessionVerified": "Oturum doğrulandı",
"@sessionVerified": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Set a profile picture": "Profil fotoğrafı ekleyin",
"@Set a profile picture": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Set group description": "Grup açıklaması ekleyin",
"@Set group description": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Set invitation link": "Davet bağlantısı ayarlayın",
"@Set invitation link": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Set status": "Durumu ayarla",
"@Set status": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Settings": "Ayarlar",
"@Settings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Sign up": "Hesap oluştur",
"@Sign up": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Skip": "Geç",
"@Skip": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Change your style": "Sitilinizi değiştirin",
"@Change your style": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"System": "Sistem",
"@System": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"How are you today?": "Bugün nasılsınız?",
"@How are you today?": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Light": "Açık",
"@Light": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Dark": "Koyu",
"@Dark": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Use Amoled compatible colors?": "Amolede uyumlu renkler kullanılsın mı?",
"@Use Amoled compatible colors?": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Source code": "Kaynak kod",
"@Source code": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Start your first chat :-)": "İlk sohbetini başlat :-)",
"@Start your first chat :-)": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Submit": "Gönder",
"@Submit": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Sunday": "Pazar",
"@Sunday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Donate": "Bağış",
"@Donate": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Tap to show menu": "Menüyü açmak için dokunun",
"@Tap to show menu": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"They Don't Match": "Eşleşme yok",
"@They Don't Match": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"They Match": "Eşleştiler",
"@They Match": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"This room has been archived.": "Bu sohbet arşivlendi.",
"@This room has been archived.": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Thursday": "Perşembe",
"@Thursday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"timeOfDay": "{hours12}:{minutes} {suffix}",
"@timeOfDay": {
"type": "text",
"placeholders": {
"hours12": {},
"hours24": {},
"minutes": {},
"suffix": {}
}
},
"title": "FluffyChat",
"@title": {
"description": "Title for the application",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Try to send again": "Tekrar göndermeyi deneyin",
"@Try to send again": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Tuesday": "Salı",
"@Tuesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unbannedUser": "{username} engeli kaldırdı: {targetName}",
"@unbannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"Unblock Device": "",
"@Unblock Device": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Unmute chat": "Sohbeti sessizden çıkart",
"@Unmute chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Unknown device": "Bilinmeyen cihaz",
"@Unknown device": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Unknown encryption algorithm": "Bilinmeyen şifreleme algoritması",
"@Unknown encryption algorithm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownSessionVerify": "Bilinmeyen oturum, lütfen doğrulayın",
"@unknownSessionVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownEvent": "",
"@unknownEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"type": {}
}
},
"unreadChats": "{unreadCount} okunmamış sohbet",
"@unreadChats": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadCount": {}
}
},
"unreadMessages": "{unreadEvents} okunmamış mesaj",
"@unreadMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadEvents": {}
}
},
"unreadMessagesInChats": "{unreadChats} sohbetten {unreadEvents} okunmamış mesaj",
"@unreadMessagesInChats": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadEvents": {},
"unreadChats": {}
}
},
"userAndOthersAreTyping": "{username} ve {count} diğer kişi yazıyor...",
"@userAndOthersAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"count": {}
}
},
"userAndUserAreTyping": "{username} ve {username2} yazıyor...",
"@userAndUserAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"username2": {}
}
},
"Username": "Kullanıcı adı",
"@Username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userIsTyping": "{username} yazıyor...",
"@userIsTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"userSentUnknownEvent": "",
"@userSentUnknownEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"type": {}
}
},
"Verify": "Doğrula",
"@Verify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyManual": "Manuel Olarak Doğrula",
"@verifyManual": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifiedSession": "Oturum başarıyla doğrulandı!",
"@verifiedSession": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyStart": "Doğrulamayı Başlat",
"@verifyStart": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifySuccess": "Başarıyla doğrulandı!",
"@verifySuccess": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyTitle": "Diğer hesap doğrulanıyor",
"@verifyTitle": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Verify User": "Kullanıcıyı Doğrula",
"@Verify User": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Video call": "Video arama",
"@Video call": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Visible for all participants": "Tüm katılımcılar için görünür",
"@Visible for all participants": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Visible for everyone": "Herkes için görünür",
"@Visible for everyone": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Visibility of the chat history": "Sohbet geçmişi görünürlüğü",
"@Visibility of the chat history": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Voice message": "Sesli mesaj",
"@Voice message": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerAcceptRequest": "İsteği kabul etmesi bekleniyor...",
"@waitingPartnerAcceptRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerEmoji": "Emojiyi kabul etmesi bekleniyor...",
"@waitingPartnerEmoji": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerNumbers": "",
"@waitingPartnerNumbers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Wallpaper": "Duvar kağıdı",
"@Wallpaper": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"End to end encryption is currently in Beta! Use at your own risk!": "Uçtan uca şifreleme şimdilik Beta aşamasında! Risk alarak kullanın!",
"@End to end encryption is currently in Beta! Use at your own risk!": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Wednesday": "Çarşamba",
"@Wednesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Welcome to the cutest instant messenger in the matrix network.": "Matrix ağındaki en şirin anlık mesajlaşma uygulamasına hoş geldiniz.",
"@Welcome to the cutest instant messenger in the matrix network.": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Who is allowed to join this group": "Bu gruba kimler katılabilir",
"@Who is allowed to join this group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Write a message...": "Mesaj yazın...",
"@Write a message...": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Yes": "Evet",
"@Yes": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"You": "Sen",
"@You": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"You are invited to this chat": "Sohbete davet edildiniz",
"@You are invited to this chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"You are no longer participating in this chat": "Artık bu sohbette katılımcı değilsiniz",
"@You are no longer participating in this chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"You cannot invite yourself": "Kendinizi davet edemezsiniz",
"@You cannot invite yourself": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"You have been banned from this chat": "Bu sohbetten engellendiniz",
"@You have been banned from this chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Your own username": "Kullanıcı adınız",
"@Your own username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"answeredTheCall": "{senderName} aramayı yanıtladı",
"@answeredTheCall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
}
}