fluffychat/lib/l10n/intl_sr.arb
Слободан Симић(Slobodan Simić) 94b64d4b2c Translated using Weblate (Serbian)
Currently translated at 11.0% (40 of 363 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/sr/
2021-01-16 16:12:03 +01:00

216 lines
5.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"changelog": "Дневник измена",
"@changelog": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} измени правила за приступ гостију на: {rules}",
"@changedTheGuestAccessRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRules": "{username} измени правила за приступ гостију",
"@changedTheGuestAccessRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheChatPermissions": "{username} измени дозволе ћаскања",
"@changedTheChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} промени опис ћаскања у: „{description}“",
"@changedTheChatDescriptionTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"description": {}
}
},
"changedTheChatNameTo": "{username} промени назив ћаскања у: „{chatname}“",
"@changedTheChatNameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"chatname": {}
}
},
"changedTheChatAvatar": "{username} промени аватар ћаскања",
"@changedTheChatAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changeDeviceName": "Промени назив уређаја",
"@changeDeviceName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cancel": "Откажи",
"@cancel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cachedKeys": "Кључеви кеширани",
"@cachedKeys": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"byDefaultYouWillBeConnectedTo": "Подразумевано, бићете повезани на {homeserver}",
"@byDefaultYouWillBeConnectedTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"blockDevice": "Блокирај уређај",
"@blockDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"bannedUser": "{username} избаци корисника {targetName}",
"@bannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"banned": "Избачен",
"@banned": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"banFromChat": "Избачен из ћаскања",
"@banFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"avatarHasBeenChanged": "Аватар измењен",
"@avatarHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"authentication": "Аутентификација",
"@authentication": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askVerificationRequest": "Прихватате ли захтев за верификацију од корисника {username}?",
"@askVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"askSSSSVerify": "Унесите своју безбедносну фразу или кључ за опоравак да бисте верификовали сесију.",
"@askSSSSVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSCache": "Унесите своју безбедносну фразу или кључ за опоравак да кеширате кључеве.",
"@askSSSSCache": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSSign": "Да бисте могли да пријавите другу особу, унесите своју безбедносну фразу или кључ опоравка.",
"@askSSSSSign": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areYouSure": "Сигурни сте?",
"@areYouSure": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areGuestsAllowedToJoin": "Да ли је гостима дозвољен приступ",
"@areGuestsAllowedToJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"archivedRoom": "Архивирана соба",
"@archivedRoom": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"archive": "Архива",
"@archive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"anyoneCanJoin": "Свако може да се придружи",
"@anyoneCanJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"answeredTheCall": "{senderName} одговори на позив",
"@answeredTheCall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"alreadyHaveAnAccount": "Већ имате налог?",
"@alreadyHaveAnAccount": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"alias": "алијас",
"@alias": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"admin": "Админ",
"@admin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"addGroupDescription": "Додај опис групе",
"@addGroupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"activatedEndToEndEncryption": "{username} укључи шифровање с-краја-на-крај",
"@activatedEndToEndEncryption": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"accountInformation": "Подаци о налогу",
"@accountInformation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"account": "Налог",
"@account": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"acceptedTheInvitation": "{username} прихвата позивницу",
"@acceptedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"accept": "Прихвати",
"@accept": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"about": "О програму",
"@about": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}