fluffychat/assets/l10n/intl_nb.arb
Gigaa 81e8331f9f
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 77.7% (403 of 518 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/nb_NO/
2021-12-06 00:04:55 +01:00

2212 lines
50 KiB
Plaintext

{
"@@last_modified": "2021-08-14 12:41:09.967351",
"about": "Om",
"@about": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"accept": "Godta",
"@accept": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"acceptedTheInvitation": "{username} godtok invitasjonen",
"@acceptedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"account": "Konto",
"@account": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"accountInformation": "Kontoinfo",
"@accountInformation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"activatedEndToEndEncryption": "{username} skrudde på ende-til-ende -kryptering",
"@activatedEndToEndEncryption": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"addGroupDescription": "Legg til gruppebeskrivelse",
"@addGroupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"admin": "Administrator",
"@admin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"alias": "alias",
"@alias": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"all": "Alle",
"@all": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"alreadyHaveAnAccount": "Har du allerede en konto?",
"@alreadyHaveAnAccount": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"answeredTheCall": "{senderName} besvarte anropet",
"@answeredTheCall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"anyoneCanJoin": "Hvem som helst kan delta",
"@anyoneCanJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"appLock": "Programlås",
"@appLock": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"archive": "Arkiv",
"@archive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"archivedRoom": "Arkivert rom",
"@archivedRoom": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areGuestsAllowedToJoin": "Skal gjester tillates å ta del",
"@areGuestsAllowedToJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areYouSure": "Er du sikker?",
"@areYouSure": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areYouSureYouWantToLogout": "Er du sikker på at du vil logge ut?",
"@areYouSureYouWantToLogout": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSCache": "Skriv inn ditt sikre lagerpassord eller gjenopprettingsnøkkel for å hurtiglagre nøklene.",
"@askSSSSCache": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSSign": "For å kunne signere den andre personen, skriv inn ditt sikre lagerpassord eller gjenopprettingsnøkkel.",
"@askSSSSSign": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSVerify": "Skriv inn ditt sikre lagerpassord eller gjenopprettingsnøkkel for å bekrefte økten din.",
"@askSSSSVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askVerificationRequest": "Godta denne bekreftelsesforespørselen fra {username}?",
"@askVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"audioPlayerPause": "Pause",
"@audioPlayerPause": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"audioPlayerPlay": "Spill av",
"@audioPlayerPlay": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"authentication": "Identitetsbekreftelse",
"@authentication": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"avatarHasBeenChanged": "Avatar endret",
"@avatarHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"banFromChat": "Bannlys fra sludring",
"@banFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"banned": "Bannlyst",
"@banned": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"bannedUser": "{username} bannlyste {targetName}",
"@bannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"blockDevice": "Blokker enhet",
"@blockDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"botMessages": "Bot-meldinger",
"@botMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cachedKeys": "Nøkler hurtiglagret",
"@cachedKeys": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cancel": "Avbryt",
"@cancel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeDeviceName": "Endre enhetsnavn",
"@changeDeviceName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changedTheChatAvatar": "{username} endret sludreavatar",
"@changedTheChatAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} endret sludrebeskrivelse til: «{description}»",
"@changedTheChatDescriptionTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"description": {}
}
},
"changedTheChatNameTo": "{username} endret sludringsnavn til: «{chatname}»",
"@changedTheChatNameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"chatname": {}
}
},
"changedTheChatPermissions": "{username} endret sludretilgangene",
"@changedTheChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheDisplaynameTo": "{username} endret visningsnavn til: {displayname}",
"@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"displayname": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRules": "{username} endret gjestetilgangsreglene",
"@changedTheGuestAccessRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} endret gjestetilgangsregler til: {rules}",
"@changedTheGuestAccessRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibility": "{username} endret historikksynlighet",
"@changedTheHistoryVisibility": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} endret historikksynlighet til: {rules}",
"@changedTheHistoryVisibilityTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheJoinRules": "{username} endret tilgangsreglene",
"@changedTheJoinRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheJoinRulesTo": "{username} endret tilgangsreglene til: {joinRules}",
"@changedTheJoinRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"joinRules": {}
}
},
"changedTheProfileAvatar": "{username} endret avataren sin",
"@changedTheProfileAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomAliases": "{username} endret rom-aliasene",
"@changedTheRoomAliases": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomInvitationLink": "{username} endret invitasjonslenken",
"@changedTheRoomInvitationLink": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changelog": "Endringslogg",
"@changelog": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changePassword": "Endre passord",
"@changePassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changesHaveBeenSaved": "Endringer lagret",
"@changesHaveBeenSaved": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheHomeserver": "Endre hjemmetjener",
"@changeTheHomeserver": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheme": "Endre din stil",
"@changeTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheNameOfTheGroup": "Endre gruppens navn",
"@changeTheNameOfTheGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheServer": "Endre tjeneren",
"@changeTheServer": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeWallpaper": "Endre bakgrunnsbilde",
"@changeWallpaper": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"channelCorruptedDecryptError": "Krypteringen er skadet",
"@channelCorruptedDecryptError": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chat": "Sludring",
"@chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatBackup": "Sludringssikkerhetskopi",
"@chatBackup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatBackupDescription": "Din sludringssikkerhetskopi er sikret med en sikkerhetsnøkkel. Ikke mist den.",
"@chatBackupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatDetails": "Sludringsdetaljer",
"@chatDetails": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chooseAStrongPassword": "Velg et sterkt passord",
"@chooseAStrongPassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chooseAUsername": "Velg et brukernavn",
"@chooseAUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"clearText": "Tøm tekst",
"@clearText": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"close": "Lukk",
"@close": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"compareEmojiMatch": "Sammenlign og forsikre at følgende smilefjes samsvarer med de på den andre enheten:",
"@compareEmojiMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"compareNumbersMatch": "Sammenlign og forsikre at følgende tall samsvarer med de på den andre enheten:",
"@compareNumbersMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"configureChat": "Sett opp sludring",
"@configureChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"confirm": "Bekreft",
"@confirm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"connect": "Koble til",
"@connect": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"connectionAttemptFailed": "Kunne ikke koble til",
"@connectionAttemptFailed": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Kontakt invitert til gruppen",
"@contactHasBeenInvitedToTheGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"containsDisplayName": "Inneholder visningsnavn",
"@containsDisplayName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"containsUserName": "Inneholder brukernavn",
"@containsUserName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"contentHasBeenReported": "Innholdet har blitt rapportert til tjeneradministratorene",
"@contentHasBeenReported": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"contentViewer": "Innholdsviser",
"@contentViewer": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copiedToClipboard": "Kopiert til utklippstavle",
"@copiedToClipboard": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copy": "Kopier",
"@copy": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copyToClipboard": "Kopier til utklippstavle",
"@copyToClipboard": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"couldNotDecryptMessage": "Kunne ikke dekryptere melding: {error}",
"@couldNotDecryptMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"couldNotSetAvatar": "Kunne ikke sette avatar",
"@couldNotSetAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"couldNotSetDisplayname": "Kunne ikke sette visningsnavn",
"@couldNotSetDisplayname": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"countParticipants": "{count} deltagere",
"@countParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"create": "Opprett",
"@create": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"createAccountNow": "Opprett konto nå",
"@createAccountNow": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"createdTheChat": "{username} opprettet sludringen",
"@createdTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"createNewGroup": "Opprett ny gruppe",
"@createNewGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"crossSigningDisabled": "Videreformidling av tillit på",
"@crossSigningDisabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"crossSigningEnabled": "Videreformidling av tillit på",
"@crossSigningEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"currentlyActive": "Aktiv nå",
"@currentlyActive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"darkTheme": "Mørk",
"@darkTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"dateAndTimeOfDay": "{timeOfDay}, {date}",
"@dateAndTimeOfDay": {
"type": "text",
"placeholders": {
"date": {},
"timeOfDay": {}
}
},
"dateWithoutYear": "{day} {month}",
"@dateWithoutYear": {
"type": "text",
"placeholders": {
"month": {},
"day": {}
}
},
"dateWithYear": "{day} {month} {year}",
"@dateWithYear": {
"type": "text",
"placeholders": {
"year": {},
"month": {},
"day": {}
}
},
"deactivateAccountWarning": "Dette vil skru av din brukerkonto for godt, og kan ikke angres! Er du sikker?",
"@deactivateAccountWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"defaultPermissionLevel": "Forvalgt tilgangsnivå",
"@defaultPermissionLevel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"delete": "Slett",
"@delete": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deleteAccount": "Slett konto",
"@deleteAccount": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deleteMessage": "Slett melding",
"@deleteMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deny": "Nekt",
"@deny": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"device": "Enhet",
"@device": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deviceId": "Enhets-ID",
"@deviceId": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"devices": "Enheter",
"@devices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"directChats": "Direktesludringer",
"@directChats": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"discardPicture": "Forkast bilde",
"@discardPicture": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"discover": "Oppdag",
"@discover": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"discoverGroups": "Oppdag grupper",
"@discoverGroups": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"displaynameHasBeenChanged": "Visningsnavn endret",
"@displaynameHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"donate": "Doner",
"@donate": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"downloadFile": "Last ned fil",
"@downloadFile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"edit": "Rediger",
"@edit": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editBlockedServers": "Rediger blokkerte tjenere",
"@editBlockedServers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editChatPermissions": "Rediger sludringstilganger",
"@editChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editDisplayname": "Rediger visningsnavn",
"@editDisplayname": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editJitsiInstance": "Skriv inn Jitsi-instans",
"@editJitsiInstance": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editRoomAvatar": "Rediger romavatar",
"@editRoomAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteExists": "Smilefjeset finnes allerede!",
"@emoteExists": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteInvalid": "Ugyldig smilefjes-kode!",
"@emoteInvalid": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emotePacks": "Smilefjespakker for rommet",
"@emotePacks": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteSettings": "Smilefjes-innstillinger",
"@emoteSettings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteShortcode": "Smilefjes-kode",
"@emoteShortcode": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteWarnNeedToPick": "Du må velge en smilefjes-kode og et bilde!",
"@emoteWarnNeedToPick": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emptyChat": "Tom sludring",
"@emptyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableEmotesGlobally": "Skru på smilefjespakke for hele programmet",
"@enableEmotesGlobally": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableEncryption": "Skru på kryptering",
"@enableEncryption": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableEncryptionWarning": "Du vil ikke kunne skru av kryptering lenger. Er du sikker?",
"@enableEncryptionWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encrypted": "Kryptert",
"@encrypted": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encryption": "Kryptering",
"@encryption": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encryptionAlgorithm": "Krypteringsalgoritme",
"@encryptionAlgorithm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encryptionNotEnabled": "Kryptering er ikke påskrudd",
"@encryptionNotEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"end2endEncryptionSettings": "Ende-til-ende -krypteringsinnstillinger",
"@end2endEncryptionSettings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"endedTheCall": "{senderName} avsluttet samtalen",
"@endedTheCall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"enterAGroupName": "Skriv inn et gruppenavn",
"@enterAGroupName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enterAnEmailAddress": "Skriv inn en e-postadresse",
"@enterAnEmailAddress": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enterAUsername": "Skriv inn et brukernavn",
"@enterAUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enterYourHomeserver": "Skriv inn din hjemmetjener",
"@enterYourHomeserver": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"everythingReady": "Alt er klart!",
"@everythingReady": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"extremeOffensive": "Veldig",
"@extremeOffensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fileName": "Filnavn",
"@fileName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fileSize": "Filstørrelse",
"@fileSize": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fluffychat": "FluffyChat",
"@fluffychat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fontSize": "Skriftstørrelse",
"@fontSize": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"forward": "Videre",
"@forward": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"friday": "Fredag",
"@friday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fromJoining": "Fra å ta del",
"@fromJoining": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fromTheInvitation": "Fra invitasjonen",
"@fromTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"group": "Gruppe",
"@group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupDescription": "Gruppebeskrivelse",
"@groupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupDescriptionHasBeenChanged": "Gruppebeskrivelse endret",
"@groupDescriptionHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupIsPublic": "Gruppen er offentlig",
"@groupIsPublic": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groups": "Grupper",
"@groups": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupWith": "Gruppe med {displayname}",
"@groupWith": {
"type": "text",
"placeholders": {
"displayname": {}
}
},
"guestsAreForbidden": "Gjester forbudt",
"@guestsAreForbidden": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"guestsCanJoin": "Gjester kan ta del",
"@guestsCanJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username} har trukket tilbake invitasjonen til {targetName}",
"@hasWithdrawnTheInvitationFor": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"help": "Hjelp",
"@help": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hideRedactedEvents": "Skjul tilbaketrukne hendelser",
"@hideRedactedEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hideUnknownEvents": "Skjul ukjente hendelser",
"@hideUnknownEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"homeserverIsNotCompatible": "Hjemmetjener ukompatibel",
"@homeserverIsNotCompatible": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"howOffensiveIsThisContent": "Hvor støtende er innholdet?",
"@howOffensiveIsThisContent": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"id": "ID",
"@id": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"identity": "Identitet",
"@identity": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignore": "Ignorer",
"@ignore": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoredUsers": "Ignorerte brukere",
"@ignoredUsers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoreListDescription": "Du kan ignorere brukere som forstyrrer deg. Du vil ikke lenger kunne motta meldinger eller rominvitasjoner fra brukere på din personlige ignoreringsliste.",
"@ignoreListDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoreUsername": "Ignorer brukernavn",
"@ignoreUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"iHaveClickedOnLink": "Jeg har klikket på lenken",
"@iHaveClickedOnLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"incorrectPassphraseOrKey": "Feilaktig passord eller gjenopprettingsnøkkel",
"@incorrectPassphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inoffensive": "Harmløst",
"@inoffensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContact": "Inviter kontakt",
"@inviteContact": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContactToGroup": "Inviter kontakt til {groupName}",
"@inviteContactToGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {
"groupName": {}
}
},
"invited": "Invitert",
"@invited": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"invitedUser": "{username} inviterte {targetName}",
"@invitedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"invitedUsersOnly": "Kun inviterte brukere",
"@invitedUsersOnly": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteForMe": "Invitasjon for meg",
"@inviteForMe": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteText": "{username} har invitert deg til FluffyChat. \n1. Installer FluffyChat: https://fluffychat.im \n2. Registrer deg eller logg inn \n3. Åpne invitasjonslenken: {link}",
"@inviteText": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"link": {}
}
},
"isDeviceKeyCorrect": "Er følgende enhetsnøkkel riktig?",
"@isDeviceKeyCorrect": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"isTyping": "skriver…",
"@isTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"joinedTheChat": "{username} tok del i sludringen",
"@joinedTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"joinRoom": "Ta del i rom",
"@joinRoom": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"keysCached": "Nøkler hurtiglagret",
"@keysCached": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"keysMissing": "Nøkler mangler",
"@keysMissing": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"kicked": "{username} kastet ut {targetName}",
"@kicked": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"kickedAndBanned": "{username} kastet ut og bannlyste {targetName}",
"@kickedAndBanned": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"kickFromChat": "Kast ut av sludringen",
"@kickFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"lastActiveAgo": "Sist aktiv: {localizedTimeShort}",
"@lastActiveAgo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"localizedTimeShort": {}
}
},
"lastSeenIp": "Sist kjente IP",
"@lastSeenIp": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"lastSeenLongTimeAgo": "Sett for lenge siden",
"@lastSeenLongTimeAgo": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"leave": "Forlat",
"@leave": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"leftTheChat": "Forlat sludringen",
"@leftTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"license": "Lisens",
"@license": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"lightTheme": "Lys",
"@lightTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"loadCountMoreParticipants": "Last inn {count} deltagere til",
"@loadCountMoreParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"loadingPleaseWait": "Laster inn… Vent.",
"@loadingPleaseWait": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"loadMore": "Last inn mer…",
"@loadMore": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"login": "Logg inn",
"@login": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"logInTo": "Logg inn på {homeserver}",
"@logInTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"logout": "Logg ut",
"@logout": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"makeAModerator": "Gjør til moderator",
"@makeAModerator": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"makeAnAdmin": "Gjør til admin",
"@makeAnAdmin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"makeSureTheIdentifierIsValid": "Forsikre deg om at identifikatoren er gyldig",
"@makeSureTheIdentifierIsValid": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"memberChanges": "Medlemsendringer",
"@memberChanges": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"mention": "Nevn",
"@mention": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"messages": "Meldinger",
"@messages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"messageWillBeRemovedWarning": "Meldingen vil bli fjernet for alle deltagere",
"@messageWillBeRemovedWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"moderator": "Moderator",
"@moderator": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"monday": "Mandag",
"@monday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"muteChat": "Forstum sludring",
"@muteChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"needPantalaimonWarning": "Merk at du trenger Pantalaimon for å bruke ende-til-ende -kryptering inntil videre.",
"@needPantalaimonWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newChat": "Ny sludring",
"@newChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newMessageInFluffyChat": "Ny melding i FluffyChat",
"@newMessageInFluffyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newVerificationRequest": "Ny bekreftelsesforespørsel!",
"@newVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"next": "Neste",
"@next": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"no": "Nei",
"@no": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noCrossSignBootstrap": "Skru på videreformidling av tillit fra Element istedenfor.",
"@noCrossSignBootstrap": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noDescription": "Ingen beskrivelse",
"@noDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noEmotesFound": "Fant ingen smilefjes. 😕",
"@noEmotesFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noGoogleServicesWarning": "Bruk https://microg.org/ for å få Google-tjenester (uten at det går ut over personvernet) for å få push-merknader i FluffyChat:",
"@noGoogleServicesWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noMegolmBootstrap": "Skru på nettbasert sikkerhetskopiering av nøkler fra Element istedenfor.",
"@noMegolmBootstrap": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"none": "Ingen",
"@none": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noPasswordRecoveryDescription": "Du har ikke lagt til en måte å gjenopprette passordet ditt på.",
"@noPasswordRecoveryDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noPermission": "Ingen tilgang",
"@noPermission": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noRoomsFound": "Fant ingen rom …",
"@noRoomsFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noStatusesFound": "Ingen statuser så langt.",
"@noStatusesFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"notifications": "Merknader",
"@notifications": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"notificationsEnabledForThisAccount": "Merknader påslått for denne kontoen",
"@notificationsEnabledForThisAccount": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"notSupportedInWeb": "Ikke støttet på vev-versjonen",
"@notSupportedInWeb": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"numberSelected": "{number} valgt",
"@numberSelected": {
"type": "text",
"placeholders": {
"number": {}
}
},
"numUsersTyping": "{count} brukere skriver …",
"@numUsersTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"offensive": "Støtende",
"@offensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"offline": "Frakoblet",
"@offline": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ok": "OK",
"@ok": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"online": "Pålogget",
"@online": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"onlineKeyBackupDisabled": "Nettbasert sikkerhetskopiering av nøkler avskrudd",
"@onlineKeyBackupDisabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"onlineKeyBackupEnabled": "Nettbasert sikkerhetskopiering av nøkler på",
"@onlineKeyBackupEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"oopsSomethingWentWrong": "Oida, noe gikk galt …",
"@oopsSomethingWentWrong": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"openAppToReadMessages": "Åpne programmet for å lese meldinger",
"@openAppToReadMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"openCamera": "Åpne kamera",
"@openCamera": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"optionalGroupName": "Gruppenavn (valgfritt)",
"@optionalGroupName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"participant": "Deltager",
"@participant": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"participatingUserDevices": "Deltagende brukerenheter",
"@participatingUserDevices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passphraseOrKey": "Passord eller gjenopprettingsnøkkel",
"@passphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"password": "Passord",
"@password": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passwordForgotten": "Passord glemt",
"@passwordForgotten": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passwordHasBeenChanged": "Passord endret",
"@passwordHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passwordRecovery": "Passordgjenoppretting",
"@passwordRecovery": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pickImage": "Velg bilde",
"@pickImage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pin": "Fest",
"@pin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"play": "Spill av {fileName}",
"@play": {
"type": "text",
"placeholders": {
"fileName": {}
}
},
"pleaseChooseAUsername": "Velg et brukernavn",
"@pleaseChooseAUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseClickOnLink": "Klikk på lenken i e-posten og fortsett.",
"@pleaseClickOnLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterAMatrixIdentifier": "Skriv inn en Matrix-ID.",
"@pleaseEnterAMatrixIdentifier": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterSecurityKey": "Skriv inn din sikkerhetsnøkkel:",
"@pleaseEnterSecurityKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterYourPassword": "Skriv inn passordet ditt",
"@pleaseEnterYourPassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterYourUsername": "Skriv inn brukernavnet ditt",
"@pleaseEnterYourUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseFollowInstructionsOnWeb": "Følg instruksen på nettsiden og trykk på «Neste».",
"@pleaseFollowInstructionsOnWeb": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"privacy": "Personvern",
"@privacy": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"publicKey": "Offentlig nøkkel",
"@publicKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"publicRooms": "Offentlige rom",
"@publicRooms": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pushRules": "Dyttingsregler",
"@pushRules": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reason": "Grunn",
"@reason": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"recording": "Opptak",
"@recording": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"redactedAnEvent": "{username} har trukket tilbake en hendelse",
"@redactedAnEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"reject": "Avslå",
"@reject": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"rejectedTheInvitation": "{username} avslo invitasjonen",
"@rejectedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"rejoin": "Ta del igjen",
"@rejoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"remove": "Fjern",
"@remove": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removeAllOtherDevices": "Fjern alle andre enheter",
"@removeAllOtherDevices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removedBy": "Fjernet av {username}",
"@removedBy": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"removeDevice": "Fjern enhet",
"@removeDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unbanFromChat": "Opphev bannlysning",
"@unbanFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removeMessage": "Fjern melding",
"@removeMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"renderRichContent": "Tegn rikt meldingsinnhold",
"@renderRichContent": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"replaceRoomWithNewerVersion": "Erstatt rom med nyere versjon",
"@replaceRoomWithNewerVersion": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reply": "Svar",
"@reply": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reportMessage": "Rapporter melding",
"@reportMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"requestPermission": "Forespør tilgang",
"@requestPermission": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"requestToReadOlderMessages": "Forespørsel om å lese eldre meldinger",
"@requestToReadOlderMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"revokeAllPermissions": "Trekk tilbake alle tilganger",
"@revokeAllPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"roomHasBeenUpgraded": "Rommet har blitt oppgradert",
"@roomHasBeenUpgraded": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"saturday": "Lørdag",
"@saturday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"search": "Søk",
"@search": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"searchForAChat": "Søk etter en sludring",
"@searchForAChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"security": "Sikkerhet",
"@security": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"securityKey": "Sikkerhetsnøkkel",
"@securityKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"securityKeyLost": "Mistet sikkerhetsnøkkelen?",
"@securityKeyLost": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"seenByUser": "Sett av {username}",
"@seenByUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"seenByUserAndCountOthers": "{count, plural, other{Sett av {username} og {count} andre}}",
"@seenByUserAndCountOthers": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"count": {}
}
},
"seenByUserAndUser": "Sett av {username} og {username2}",
"@seenByUserAndUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"username2": {}
}
},
"send": "Send",
"@send": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendAMessage": "Send en melding",
"@sendAMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendAudio": "Send lyd",
"@sendAudio": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendBugReports": "Tillat forsendelse av feilrapporter med sentry.io",
"@sendBugReports": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendFile": "Send fil",
"@sendFile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendImage": "Send bilde",
"@sendImage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendMessages": "Send meldinger",
"@sendMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendOriginal": "Send original",
"@sendOriginal": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendVideo": "Send video",
"@sendVideo": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sentAFile": "{username} sendte en fil",
"@sentAFile": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAnAudio": "{username} sendte lyd",
"@sentAnAudio": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAPicture": "{username} sendte et bilde",
"@sentAPicture": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentASticker": "{username} sendte et klistremerke",
"@sentASticker": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAVideo": "{username} sendte en video",
"@sentAVideo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentCallInformations": "{senderName} sendte anropsinfo",
"@sentCallInformations": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"sentryInfo": "Personvernsinfo: https://sentry.io/security/",
"@sentryInfo": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sessionVerified": "Økt bekreftet",
"@sessionVerified": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setAProfilePicture": "Sett et profilbilde",
"@setAProfilePicture": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setCustomEmotes": "Sett tilpassede smilefjes",
"@setCustomEmotes": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setGroupDescription": "Sett gruppebeskrivelse",
"@setGroupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setInvitationLink": "Sett invitasjonslenke",
"@setInvitationLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setPermissionsLevel": "Sett tilgangsnivå",
"@setPermissionsLevel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setStatus": "Angi status",
"@setStatus": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings": "Innstilinger",
"@settings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"share": "Del",
"@share": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sharedTheLocation": "{username} delte posisjonen",
"@sharedTheLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"signUp": "Registrer deg",
"@signUp": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"skip": "Hopp over",
"@skip": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"soundVibrationLedColor": "Lyd, LED-farge for vibrasjon",
"@soundVibrationLedColor": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sourceCode": "Kildekode",
"@sourceCode": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"startedACall": "{senderName} startet en samtale",
"@startedACall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"startYourFirstChat": "Start din første sludring :-)",
"@startYourFirstChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"status": "Status",
"@status": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"statusExampleMessage": "Hvordan har du det i dag?",
"@statusExampleMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"submit": "Send inn",
"@submit": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sunday": "Søndag",
"@sunday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"systemTheme": "System",
"@systemTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tapToShowMenu": "Trykk for å vise meny",
"@tapToShowMenu": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"theyDontMatch": "Samsvarer ikke",
"@theyDontMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"theyMatch": "Samsvarer",
"@theyMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"thisRoomHasBeenArchived": "Dette rommet har blitt arkivert.",
"@thisRoomHasBeenArchived": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"thursday": "Torsdag",
"@thursday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"title": "FluffyChat",
"@title": {
"description": "Title for the application",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tooManyRequestsWarning": "For mange forespørsler. Prøv igjen senere!",
"@tooManyRequestsWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"transferFromAnotherDevice": "Overfør fra en annen enhet",
"@transferFromAnotherDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tryToSendAgain": "Prøv å sende igjen",
"@tryToSendAgain": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tuesday": "Tirsdag",
"@tuesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unavailable": "Utilgjengelig",
"@unavailable": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unbannedUser": "{username} opphevet bannlysning av {targetName}",
"@unbannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"unblockDevice": "Opphev blokkering av enhet",
"@unblockDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownDevice": "Ukjent enhet",
"@unknownDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownEncryptionAlgorithm": "Ukjent krypteringsalgoritme",
"@unknownEncryptionAlgorithm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownEvent": "Ukjent hendelse «{type}»",
"@unknownEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"type": {}
}
},
"unknownSessionVerify": "Ukjent økt. Bekreft den",
"@unknownSessionVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unmuteChat": "Opphev forstumming av sludring",
"@unmuteChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unpin": "Løsne",
"@unpin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unreadChats": "{unreadCount, plural, other{{unreadCount} uleste sludringer}}",
"@unreadChats": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadCount": {}
}
},
"unreadMessages": "{unreadEvents, plural, other{{unreadEvents} uleste meldinger}}",
"@unreadMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadEvents": {}
}
},
"useAmoledTheme": "Bruk AMOLED-kompatible farger?",
"@useAmoledTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userAndOthersAreTyping": "{username} og {count} andre skriver…",
"@userAndOthersAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"count": {}
}
},
"userAndUserAreTyping": "{username} og {username2} skriver…",
"@userAndUserAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"username2": {}
}
},
"userIsTyping": "{username} skriver…",
"@userIsTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"userLeftTheChat": "{username} har forlatt sludringen",
"@userLeftTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"username": "Brukernavn",
"@username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userNotVerified": "Ubekreftet bruker",
"@userNotVerified": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userSentUnknownEvent": "{username} sendte en {type}-hendelse",
"@userSentUnknownEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"type": {}
}
},
"userUnknownVerification": "Bruker har ukjent bekreftelsesstatus",
"@userUnknownVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userVerified": "Bekreftet bruker",
"@userVerified": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifiedSession": "Økt bekreftet!",
"@verifiedSession": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verify": "Bekreft",
"@verify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyManual": "Bekreft manuelt",
"@verifyManual": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyStart": "Start bekreftelse",
"@verifyStart": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifySuccess": "Du har bekreftet!",
"@verifySuccess": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyTitle": "Bekrefter annen konto",
"@verifyTitle": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyUser": "Bekreft bruker",
"@verifyUser": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"videoCall": "Videosamtale",
"@videoCall": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"visibilityOfTheChatHistory": "Sludrehistorikkens synlighet",
"@visibilityOfTheChatHistory": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"visibleForAllParticipants": "Synlig for alle deltagere",
"@visibleForAllParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"visibleForEveryone": "Synlig for alle",
"@visibleForEveryone": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"voiceMessage": "Lydmelding",
"@voiceMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerNumbers": "Venter på at samtalepartner skal godta tallene …",
"@waitingPartnerNumbers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"wallpaper": "Bakgrunnsbilde",
"@wallpaper": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"warning": "Advarsel!",
"@warning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"warningEncryptionInBeta": "Ende-til-ende -kryptering er i beta. Bruk på egen risiko!",
"@warningEncryptionInBeta": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"wednesday": "Onsdag",
"@wednesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"welcomeText": "Velkommen til det søteste lynmeldingsprogrammet i Matrix-nettverket.",
"@welcomeText": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"weSentYouAnEmail": "Du har fått en e-post",
"@weSentYouAnEmail": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whoCanPerformWhichAction": "Hvem kan utføre hvilken handling",
"@whoCanPerformWhichAction": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Hvem tillates å ta del i denne gruppen",
"@whoIsAllowedToJoinThisGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whyDoYouWantToReportThis": "Hvorfor ønsker du å rapportere dette?",
"@whyDoYouWantToReportThis": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"withTheseAddressesRecoveryDescription": "Med disse adressene kan du gjenopprette passordet ditt hvis du trenger det.",
"@withTheseAddressesRecoveryDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"writeAMessage": "Skriv en melding …",
"@writeAMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"yes": "Ja",
"@yes": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"you": "Deg",
"@you": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youAreInvitedToThisChat": "Du er invitert til denne sludringen",
"@youAreInvitedToThisChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Du deltar ikke lenger i denne sludringen",
"@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youCannotInviteYourself": "Du kan ikke invitere deg selv",
"@youCannotInviteYourself": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youHaveBeenBannedFromThisChat": "Du har blitt bannlyst fra denne sludringen",
"@youHaveBeenBannedFromThisChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"yourOwnUsername": "Ditt eget brukernavn",
"@yourOwnUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"yourPublicKey": "Din offentlige nøkkel",
"@yourPublicKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youWillBeConnectedTo": "Du vil bli tilknyttet {homeserver}",
"@youWillBeConnectedTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"toggleUnread": "Marker som lest/ulest",
"@toggleUnread": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"toggleMuted": "Veksle forstumming",
"@toggleMuted": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"toggleFavorite": "Veksle favorittmerking",
"@toggleFavorite": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"timeOfDay": "{hours24}:{minutes}",
"@timeOfDay": {
"type": "text",
"placeholders": {
"hours12": {},
"hours24": {},
"minutes": {},
"suffix": {}
}
},
"noConnectionToTheServer": "Ingen tilkobling til tjeneren",
"@noConnectionToTheServer": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterValidEmail": "Skriv inn en gyldig e-postadresse.",
"@pleaseEnterValidEmail": {},
"addEmail": "Legg til e-post",
"@addEmail": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseChooseAtLeastChars": "Vennligst velg minst {min} tegn.",
"@pleaseChooseAtLeastChars": {
"type": "text",
"placeholders": {
"min": {}
}
},
"repeatPassword": "Gjenta passord",
"@repeatPassword": {},
"passwordsDoNotMatch": "Passordet samsvarer ikke!",
"@passwordsDoNotMatch": {},
"addNewFriend": "Legg til en ny venn",
"@addNewFriend": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"addToSpace": "Legg til space",
"@addToSpace": {},
"allChats": "Alle samtaler",
"@allChats": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"autoplayImages": "Automatisk spill av animerte stickers og emojis",
"@autoplayImages": {
"type": "text",
"placeholder": {}
},
"badServerLoginTypesException": "Denne hjemme serveren støtter følgende innloggings-typer:\n{serverVersions}\nMen denne applikasjonen støtter kun:\n{supportedVersions}",
"@badServerLoginTypesException": {
"type": "text",
"placeholders": {
"serverVersions": {},
"supportedVersions": {}
}
},
"sendOnEnter": "Trykk på enter for å sende",
"@sendOnEnter": {},
"badServerVersionsException": "Denne hjemme serveren støtter følgene Spec-versjoner:\n{serverVersions}\nMen denne applikasjonen støtter kun {supportedVersions}",
"@badServerVersionsException": {
"type": "text",
"placeholders": {
"serverVersions": {},
"supportedVersions": {}
}
},
"blocked": "Blokkert",
"@blocked": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cantOpenUri": "Kan ikke åpne URI {uri}",
"@cantOpenUri": {
"type": "text",
"placeholders": {
"uri": {}
}
},
"changeYourAvatar": "Bytt profilbilde",
"@changeYourAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"yourUserId": "Din bruker ID:",
"@yourUserId": {}
}