fluffychat/lib/l10n/intl_tr.arb
Oğuz Ersen ea6952e2ff Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (320 of 320 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/tr/
2020-11-22 12:14:53 +01:00

1762 lines
41 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@@locale": "tr",
"@@last_modified": "2020-09-23 11:46:01.744355",
"about": "Hakkında",
"@about": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"accept": "Kabul et",
"@accept": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"acceptedTheInvitation": "{username} katılma davetini kabul etti",
"@acceptedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"account": "Hesap",
"@account": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"accountInformation": "Hesap bilgileri",
"@accountInformation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"activatedEndToEndEncryption": "{username} uçtan uca şifrelemeyi etkinleştirdi",
"@activatedEndToEndEncryption": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"addGroupDescription": "Grup açıklaması ekle",
"@addGroupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"admin": "Yönetici",
"@admin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"alias": "takma ad",
"@alias": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"alreadyHaveAnAccount": "Hesabınız var mı?",
"@alreadyHaveAnAccount": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"answeredTheCall": "{senderName} aramayı yanıtladı",
"@answeredTheCall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"anyoneCanJoin": "Herkes katılabilir",
"@anyoneCanJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"archive": "Arşiv",
"@archive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"archivedRoom": "Arşiv Odası",
"@archivedRoom": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areGuestsAllowedToJoin": "Misafir kullanıcıların katılmasına izin veriliyor mu",
"@areGuestsAllowedToJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areYouSure": "Emin misiniz?",
"@areYouSure": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSCache": "Anahtarları önbelleğe almak için lütfen güvenli depolama parolanızı veya kurtarma anahtarınızı girin.",
"@askSSSSCache": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSSign": "Diğer kişiyi imzalayabilmek için lütfen güvenli depolama parolanızı veya kurtarma anahtarınızı girin.",
"@askSSSSSign": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSVerify": "Lütfen oturumunuzu doğrulamak için güvenli depolama parolanızı veya kurtarma anahtarınızı girin.",
"@askSSSSVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askVerificationRequest": "{username} kişisinden gelen bu doğrulama isteği kabul edilsin mi?",
"@askVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"authentication": "Doğrulama",
"@authentication": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"avatarHasBeenChanged": "Avatar değiştirildi",
"@avatarHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"banFromChat": "Sohbetten engelle",
"@banFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"banned": "Engellendi",
"@banned": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"bannedUser": "{username}, {targetName} kişisini engelledi",
"@bannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"blockDevice": "Aygıtı Engelle",
"@blockDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"byDefaultYouWillBeConnectedTo": "Varsayılan olarak {homeserver} sunucusuna bağlanacaksınız",
"@byDefaultYouWillBeConnectedTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"cachedKeys": "Anahtarlar başarıyla önbelleğe alındı!",
"@cachedKeys": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cancel": "İptal",
"@cancel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changedTheChatAvatar": "{username} sohbet resmini değiştirdi",
"@changedTheChatAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} sohbet açıklamasını değiştirdi: '{description}'",
"@changedTheChatDescriptionTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"description": {}
}
},
"changedTheChatNameTo": "{username} sohbet adını değiştirdi: '{chatname}'",
"@changedTheChatNameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"chatname": {}
}
},
"changedTheChatPermissions": "{username} sohbet izinlerini değiştirdi",
"@changedTheChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheDisplaynameTo": "{username} görünen adını {displayname} olarak değiştirdi",
"@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"displayname": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRules": "{username} misafir erişim kurallarını değiştirdi",
"@changedTheGuestAccessRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} misafir erişim kurallarını değiştirdi: {rules}",
"@changedTheGuestAccessRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibility": "{username} geçmiş görünürlüğünü değiştirdi",
"@changedTheHistoryVisibility": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} geçmiş görünürlüğünü değiştirdi: {rules}",
"@changedTheHistoryVisibilityTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheJoinRules": "{username} katılım kurallarını değiştirdi",
"@changedTheJoinRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheJoinRulesTo": "{username} katılım kurallarını değiştirdi: {joinRules}",
"@changedTheJoinRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"joinRules": {}
}
},
"changedTheProfileAvatar": "{username} avatarını değiştirdi",
"@changedTheProfileAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomAliases": "{username} oda takma adlarını değiştirdi",
"@changedTheRoomAliases": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomInvitationLink": "{username} davet bağlantısını değiştirdi",
"@changedTheRoomInvitationLink": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changelog": "Değişiklikler",
"@changelog": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheHomeserver": "Ana sunucuyu değiştir",
"@changeTheHomeserver": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheme": "Sitilinizi değiştirin",
"@changeTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheNameOfTheGroup": "Grubun adını değiştir",
"@changeTheNameOfTheGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheServer": "Sunucuyu değiştir",
"@changeTheServer": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeWallpaper": "Duvar kağıdını değiştir",
"@changeWallpaper": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"channelCorruptedDecryptError": "Şifreleme bozuldu",
"@channelCorruptedDecryptError": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chat": "Sohbet",
"@chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatDetails": "Sohbet ayrıntıları",
"@chatDetails": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chooseAStrongPassword": "Güçlü bir parola seçin",
"@chooseAStrongPassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chooseAUsername": "Bir kullanıcı adı seçin",
"@chooseAUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"close": "Kapat",
"@close": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"compareEmojiMatch": "Karşılaştırın ve aşağıdaki emojilerin diğer aygıttaki emojilerle eşleştiğinden emin olun:",
"@compareEmojiMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"compareNumbersMatch": "Karşılaştırın ve aşağıdaki numaraların diğer aygıttaki numaralarla eşleştiğinden emin olun:",
"@compareNumbersMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"confirm": "Onayla",
"@confirm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"connect": "Bağlan",
"@connect": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"connectionAttemptFailed": "Bağlantı denemesi başarısız oldu",
"@connectionAttemptFailed": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Kişi gruba davet edildi",
"@contactHasBeenInvitedToTheGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"contentViewer": "İçerik görüntüleyici",
"@contentViewer": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copiedToClipboard": "Panoya kopyalandı",
"@copiedToClipboard": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copy": "Kopyala",
"@copy": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"couldNotDecryptMessage": "Mesajın şifresi çözülemedi: {error}",
"@couldNotDecryptMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"couldNotSetAvatar": "Avatar ayarlanamadı",
"@couldNotSetAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"couldNotSetDisplayname": "Görünen ad ayarlanamadı",
"@couldNotSetDisplayname": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"countParticipants": "{count} katılımcı",
"@countParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"create": "Oluştur",
"@create": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"createAccountNow": "Şimdi hesap oluştur",
"@createAccountNow": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"createdTheChat": "{username} sohbeti oluşturdu",
"@createdTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"createNewGroup": "Yeni grup oluştur",
"@createNewGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"crossSigningDisabled": "Çapraz imzalama devre dışı bırakıldı",
"@crossSigningDisabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"crossSigningEnabled": "Çapraz imzalama etkinleştirildi",
"@crossSigningEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"currentlyActive": "Şu anda etkin",
"@currentlyActive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"darkTheme": "Koyu",
"@darkTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"dateAndTimeOfDay": "{date}, {timeOfDay}",
"@dateAndTimeOfDay": {
"type": "text",
"placeholders": {
"date": {},
"timeOfDay": {}
}
},
"dateWithoutYear": "{day} {month}",
"@dateWithoutYear": {
"type": "text",
"placeholders": {
"month": {},
"day": {}
}
},
"dateWithYear": "{day}/{month}/{year}",
"@dateWithYear": {
"type": "text",
"placeholders": {
"year": {},
"month": {},
"day": {}
}
},
"delete": "Sil",
"@delete": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deleteMessage": "Mesajı sil",
"@deleteMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deny": "Reddet",
"@deny": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"device": "Aygıt",
"@device": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"devices": "Aygıtlar",
"@devices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"discardPicture": "Resmi at",
"@discardPicture": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"displaynameHasBeenChanged": "Görünen ad değiştirildi",
"@displaynameHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"donate": "Bağış",
"@donate": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"downloadFile": "Dosyayı indir",
"@downloadFile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editDisplayname": "Görünen adı düzenle",
"@editDisplayname": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editJitsiInstance": "Jitsi örneğini düzenle",
"@editJitsiInstance": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteExists": "İfade zaten var!",
"@emoteExists": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteInvalid": "Geçersiz ifade kısa kodu!",
"@emoteInvalid": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteSettings": "İfade Ayarları",
"@emoteSettings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteShortcode": "İfade kısa kodu",
"@emoteShortcode": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteWarnNeedToPick": "Bir ifade kısa kodu ve bir resim seçmeniz gerekiyor!",
"@emoteWarnNeedToPick": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emptyChat": "Boş sohbet",
"@emptyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableEncryptionWarning": "Artık şifrelemeyi devre dışı bırakamayacaksınız. Emin misiniz?",
"@enableEncryptionWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encryption": "Şifreleme",
"@encryption": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encryptionAlgorithm": "Şifreleme algoritması",
"@encryptionAlgorithm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encryptionNotEnabled": "Şifreleme etkinleştirilmedi",
"@encryptionNotEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"end2endEncryptionSettings": "Uçtan uca şifreleme ayarları",
"@end2endEncryptionSettings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enterAGroupName": "Bir grup adı girin",
"@enterAGroupName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enterAUsername": "Bir kullanıcı adı girin",
"@enterAUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enterYourHomeserver": "Ana sunucunuzu girin",
"@enterYourHomeserver": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fileName": "Dosya adı",
"@fileName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fileSize": "Dosya boyutu",
"@fileSize": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fluffychat": "FluffyChat",
"@fluffychat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"forward": "İlet",
"@forward": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"friday": "Cuma",
"@friday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fromJoining": "Katılmadan",
"@fromJoining": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fromTheInvitation": "Davetten",
"@fromTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"group": "Grup",
"@group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupDescription": "Grup açıklaması",
"@groupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupDescriptionHasBeenChanged": "Grup açıklaması değiştirildi",
"@groupDescriptionHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupIsPublic": "Grup herkese açık",
"@groupIsPublic": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupWith": "{displayname} ile grup",
"@groupWith": {
"type": "text",
"placeholders": {
"displayname": {}
}
},
"guestsAreForbidden": "Misafirlere izin verilmiyor",
"@guestsAreForbidden": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"guestsCanJoin": "Misafirler katılabilir",
"@guestsCanJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username}, {targetName} için daveti geri çekti",
"@hasWithdrawnTheInvitationFor": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"help": "Yardım",
"@help": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"homeserverIsNotCompatible": "Ana sunucu uyumlu değil",
"@homeserverIsNotCompatible": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"id": "Kimlik",
"@id": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"identity": "Kimlik",
"@identity": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"incorrectPassphraseOrKey": "Yanlış parola veya kurtarma anahtarı",
"@incorrectPassphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContact": "Kişi davet et",
"@inviteContact": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContactToGroup": "Kişiyi {groupName} grubuna davet et",
"@inviteContactToGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {
"groupName": {}
}
},
"invited": "Davet edildi",
"@invited": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"invitedUser": "{username}, {targetName} kişisini davet etti",
"@invitedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"invitedUsersOnly": "Sadece davet edilen kullanıcılar",
"@invitedUsersOnly": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteText": "{username} sizi FluffyChat'e davet etti. \n1. FluffyChat kurun: https://fluffychat.im \n2. Kaydolun veya giriş yapın \n3. Davet bağlantısınıın: {link}",
"@inviteText": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"link": {}
}
},
"isDeviceKeyCorrect": "Aşağıdaki aygıt anahtarı doğru mu?",
"@isDeviceKeyCorrect": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"isTyping": "yazıyor…",
"@isTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"joinedTheChat": "{username} sohbete katıldı",
"@joinedTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"keysCached": "Anahtarlar önbelleğe alındı",
"@keysCached": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"keysMissing": "Anahtarlar eksik",
"@keysMissing": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"kicked": "{username}, {targetName} kişisini attı",
"@kicked": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"kickedAndBanned": "{username}, {targetName} kişisini attı ve engelledi",
"@kickedAndBanned": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"kickFromChat": "Sohbetten at",
"@kickFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"lastActiveAgo": "Son görülen: {localizedTimeShort}",
"@lastActiveAgo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"localizedTimeShort": {}
}
},
"lastSeenIp": "Son görülen IP",
"@lastSeenIp": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"lastSeenLongTimeAgo": "Uzun zaman önce görüldü",
"@lastSeenLongTimeAgo": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"leave": "Ayrıl",
"@leave": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"leftTheChat": "Sohbetten ayrıldı",
"@leftTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"license": "Lisans",
"@license": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"lightTheme": "Açık",
"@lightTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"loadCountMoreParticipants": "{count} katılımcı daha yükle",
"@loadCountMoreParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"loadingPleaseWait": "Yükleniyor… Lütfen bekleyin.",
"@loadingPleaseWait": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"loadMore": "Daha fazla yükle…",
"@loadMore": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"login": "Oturum aç",
"@login": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"logInTo": "{homeserver} üzerinde oturum aç",
"@logInTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"logout": "Oturumu kapat",
"@logout": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"makeAModerator": "Moderatör yap",
"@makeAModerator": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"makeAnAdmin": "Yönetici yap",
"@makeAnAdmin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"makeSureTheIdentifierIsValid": "Tanımlayıcının geçerli olduğundan emin olun",
"@makeSureTheIdentifierIsValid": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"messageWillBeRemovedWarning": "Mesaj tüm katılımcılar için kaldırılacak",
"@messageWillBeRemovedWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"moderator": "Moderatör",
"@moderator": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"monday": "Pazartesi",
"@monday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"muteChat": "Sohbeti sessize al",
"@muteChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"needPantalaimonWarning": "Uçtan uca şifreleme kullanmak için şimdilik Pantalaimon'a ihtiyacınız olduğunu lütfen unutmayın.",
"@needPantalaimonWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newMessageInFluffyChat": "FluffyChat'te yeni mesaj",
"@newMessageInFluffyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newPrivateChat": "Yeni özel sohbet",
"@newPrivateChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newVerificationRequest": "Yeni doğrulama isteği!",
"@newVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noCrossSignBootstrap": "FluffyChat şu anda çapraz imzalamanın etkinleştirilmesini desteklemiyor. Lütfen Element içinden etkinleştirin.",
"@noCrossSignBootstrap": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noEmotesFound": "İfade bulunamadı. 😕",
"@noEmotesFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noGoogleServicesWarning": "Görünüşe göre telefonunuzda Google hizmetleri yok. Bu, mahremiyetiniz için iyi bir karar! FluffyChat'te anlık bildirimler almak için microG kullanmanızı tavsiye ediyoruz: https://microg.org/",
"@noGoogleServicesWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noMegolmBootstrap": "FluffyChat şu anda çevrim içi anahtar yedeklemenin etkinleştirilmesini desteklemiyor. Lütfen Element içinden etkinleştirin.",
"@noMegolmBootstrap": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"none": "Yok",
"@none": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noPermission": "İzin yok",
"@noPermission": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noRoomsFound": "Oda bulunamadı…",
"@noRoomsFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"notSupportedInWeb": "Web'de desteklenmiyor",
"@notSupportedInWeb": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"numberSelected": "{number} seçildi",
"@numberSelected": {
"type": "text",
"placeholders": {
"number": {}
}
},
"ok": "tamam",
"@ok": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"onlineKeyBackupDisabled": "Çevrim içi anahtar yedekleme devre dışı bırakıldı",
"@onlineKeyBackupDisabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"onlineKeyBackupEnabled": "Çevrim içi anahtar yedekleme etkinleştirildi",
"@onlineKeyBackupEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"oopsSomethingWentWrong": "Tüh, bir şeyler yanlış gitti…",
"@oopsSomethingWentWrong": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"openAppToReadMessages": "Mesajları okumak için uygulamayı aç",
"@openAppToReadMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"openCamera": "Kamerayı aç",
"@openCamera": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"optionalGroupName": "(İsteğe bağlı) Grup adı",
"@optionalGroupName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"participatingUserDevices": "Katılan kullanıcı aygıtları",
"@participatingUserDevices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passphraseOrKey": "parola veya kurtarma anahtarı",
"@passphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"password": "Parola",
"@password": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pickImage": "Resim seç",
"@pickImage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"play": "{fileName} dosyasını oynat",
"@play": {
"type": "text",
"placeholders": {
"fileName": {}
}
},
"pleaseChooseAUsername": "Lütfen bir kullanıcı adı seçin",
"@pleaseChooseAUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterAMatrixIdentifier": "Lütfen bir matrix tanımlayıcısı girin",
"@pleaseEnterAMatrixIdentifier": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterYourPassword": "Lütfen parolanızı girin",
"@pleaseEnterYourPassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterYourUsername": "Lütfen kullanıcı adınızı girin",
"@pleaseEnterYourUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"publicRooms": "Herkese Açık Odalar",
"@publicRooms": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"recording": "Kaydediliyor",
"@recording": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"redactedAnEvent": "{username} bir etkinliği düzenledi",
"@redactedAnEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"reject": "Reddet",
"@reject": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"rejectedTheInvitation": "{username} daveti reddetti",
"@rejectedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"rejoin": "Yeniden katıl",
"@rejoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"remove": "Kaldır",
"@remove": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removeAllOtherDevices": "Diğer tüm aygıtları kaldır",
"@removeAllOtherDevices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removedBy": "{username} tarafından kaldırıldı",
"@removedBy": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"removeDevice": "Aygıtı kaldır",
"@removeDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removeExile": "Engeli kaldır",
"@removeExile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removeMessage": "Mesajı kaldır",
"@removeMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"renderRichContent": "Zengin mesaj içeriğini görüntüle",
"@renderRichContent": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reply": "Yanıtla",
"@reply": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"requestPermission": "İzin iste",
"@requestPermission": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"requestToReadOlderMessages": "Eski mesajları okumayı iste",
"@requestToReadOlderMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"revokeAllPermissions": "Tüm izinleri iptal et",
"@revokeAllPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"roomHasBeenUpgraded": "Oda yükseltildi",
"@roomHasBeenUpgraded": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"saturday": "Cumartesi",
"@saturday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"searchForAChat": "Sohbet ara",
"@searchForAChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"seenByUser": "{username} tarafından görüldü",
"@seenByUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"seenByUserAndCountOthers": "{username} ve {count} diğerleri tarafından görüldü",
"@seenByUserAndCountOthers": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"count": {}
}
},
"seenByUserAndUser": "{username} ve {username2} tarafından görüldü",
"@seenByUserAndUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"username2": {}
}
},
"send": "Gönder",
"@send": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendAMessage": "Bir mesaj gönder",
"@sendAMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendFile": "Dosya gönder",
"@sendFile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendImage": "Resim gönder",
"@sendImage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sentAFile": "{username} bir dosya gönderdi",
"@sentAFile": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAnAudio": "{username} bir ses gönderdi",
"@sentAnAudio": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAPicture": "{username} bir resim gönderdi",
"@sentAPicture": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentASticker": "{username} bir çıkartma gönderdi",
"@sentASticker": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAVideo": "{username} bir video gönderdi",
"@sentAVideo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sessionVerified": "Oturum doğrulandı",
"@sessionVerified": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setAProfilePicture": "Profil fotoğrafı ekleyin",
"@setAProfilePicture": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setGroupDescription": "Grup açıklaması ekleyin",
"@setGroupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setInvitationLink": "Davet bağlantısı ayarlayın",
"@setInvitationLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setStatus": "Durumu ayarla",
"@setStatus": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings": "Ayarlar",
"@settings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"share": "Paylaş",
"@share": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sharedTheLocation": "{username} konumu paylaştı",
"@sharedTheLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"signUp": "Hesap oluştur",
"@signUp": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"skip": "Geç",
"@skip": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sourceCode": "Kaynak kod",
"@sourceCode": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"startYourFirstChat": "İlk sohbetini başlat :-)",
"@startYourFirstChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"statusExampleMessage": "Bugün nasılsınız?",
"@statusExampleMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"submit": "Gönder",
"@submit": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sunday": "Pazar",
"@sunday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"systemTheme": "Sistem",
"@systemTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tapToShowMenu": "Menüyü açmak için dokunun",
"@tapToShowMenu": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"theyDontMatch": "Eşleşme yok",
"@theyDontMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"theyMatch": "Eşleştiler",
"@theyMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"thisRoomHasBeenArchived": "Bu sohbet arşivlendi.",
"@thisRoomHasBeenArchived": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"thursday": "Perşembe",
"@thursday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"timeOfDay": "{hours12}:{minutes} {suffix}",
"@timeOfDay": {
"type": "text",
"placeholders": {
"hours12": {},
"hours24": {},
"minutes": {},
"suffix": {}
}
},
"title": "FluffyChat",
"@title": {
"description": "Title for the application",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tryToSendAgain": "Tekrar göndermeyi deneyin",
"@tryToSendAgain": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tuesday": "Salı",
"@tuesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unbannedUser": "{username}, {targetName} kişisinin engelini kaldırdı",
"@unbannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"unblockDevice": "Aygıtın Engellemesini Kaldır",
"@unblockDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownDevice": "Bilinmeyen aygıt",
"@unknownDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownEncryptionAlgorithm": "Bilinmeyen şifreleme algoritması",
"@unknownEncryptionAlgorithm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownEvent": "Bilinmeyen etkinlik '{type}'",
"@unknownEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"type": {}
}
},
"unknownSessionVerify": "Bilinmeyen oturum, lütfen doğrulayın",
"@unknownSessionVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unmuteChat": "Sohbeti sessizden çıkart",
"@unmuteChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unreadChats": "{unreadCount} okunmamış sohbet",
"@unreadChats": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadCount": {}
}
},
"unreadMessages": "{unreadEvents} okunmamış mesaj",
"@unreadMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadEvents": {}
}
},
"unreadMessagesInChats": "{unreadChats} sohbetten {unreadEvents} okunmamış mesaj",
"@unreadMessagesInChats": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadEvents": {},
"unreadChats": {}
}
},
"useAmoledTheme": "Amolede uyumlu renkler kullanılsın mı?",
"@useAmoledTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userAndOthersAreTyping": "{username} ve {count} diğer kişi yazıyor…",
"@userAndOthersAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"count": {}
}
},
"userAndUserAreTyping": "{username} ve {username2} yazıyor…",
"@userAndUserAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"username2": {}
}
},
"userIsTyping": "{username} yazıyor…",
"@userIsTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"userLeftTheChat": "{username} sohbetten ayrıldı",
"@userLeftTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"username": "Kullanıcı adı",
"@username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userSentUnknownEvent": "{username} bir {type} etkinliği gönderdi",
"@userSentUnknownEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"type": {}
}
},
"verifiedSession": "Oturum başarıyla doğrulandı!",
"@verifiedSession": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verify": "Doğrula",
"@verify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyManual": "Manuel Olarak Doğrula",
"@verifyManual": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyStart": "Doğrulamayı Başlat",
"@verifyStart": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifySuccess": "Başarıyla doğrulandı!",
"@verifySuccess": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyTitle": "Diğer hesap doğrulanıyor",
"@verifyTitle": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyUser": "Kullanıcıyı Doğrula",
"@verifyUser": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"videoCall": "Video arama",
"@videoCall": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"visibilityOfTheChatHistory": "Sohbet geçmişi görünürlüğü",
"@visibilityOfTheChatHistory": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"visibleForAllParticipants": "Tüm katılımcılar için görünür",
"@visibleForAllParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"visibleForEveryone": "Herkes için görünür",
"@visibleForEveryone": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"voiceMessage": "Sesli mesaj",
"@voiceMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerAcceptRequest": "İsteği kabul etmesi bekleniyor...",
"@waitingPartnerAcceptRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerEmoji": "Emojiyi kabul etmesi bekleniyor...",
"@waitingPartnerEmoji": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerNumbers": "Ortağın numaraları kabul etmesi bekleniyor…",
"@waitingPartnerNumbers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"wallpaper": "Duvar kağıdı",
"@wallpaper": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"warningEncryptionInBeta": "Uçtan uca şifreleme şimdilik Beta aşamasında! Risk alarak kullanın!",
"@warningEncryptionInBeta": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"wednesday": "Çarşamba",
"@wednesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"welcomeText": "Matrix ağındaki en şirin anlık mesajlaşma uygulamasına hoş geldiniz.",
"@welcomeText": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Bu gruba kimler katılabilir",
"@whoIsAllowedToJoinThisGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"writeAMessage": "Bir mesaj yaz…",
"@writeAMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"yes": "Evet",
"@yes": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"you": "Sen",
"@you": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youAreInvitedToThisChat": "Sohbete davet edildiniz",
"@youAreInvitedToThisChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Artık bu sohbette katılımcı değilsiniz",
"@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youCannotInviteYourself": "Kendinizi davet edemezsiniz",
"@youCannotInviteYourself": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youHaveBeenBannedFromThisChat": "Bu sohbetten engellendiniz",
"@youHaveBeenBannedFromThisChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"yourOwnUsername": "Kullanıcı adınız",
"@yourOwnUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"warning": "Uyarı!",
"@warning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unpin": "Sabitlemeyi kaldır",
"@unpin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"startedACall": "{senderName} bir arama başlattı",
"@startedACall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"sentCallInformations": "{senderName} arama bilgilerini gönderdi",
"@sentCallInformations": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"sendVideo": "Video gönder",
"@sendVideo": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendOriginal": "Orijinali gönder",
"@sendOriginal": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendAudio": "Ses gönder",
"@sendAudio": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changesHaveBeenSaved": "Değişiklikler kaydedildi",
"@changesHaveBeenSaved": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sentryInfo": "Gizliliğiniz hakkında bilgiler: https://sentry.io/security/",
"@sentryInfo": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendBugReports": "sentry.io ile hata raporları göndermeye izin ver",
"@sendBugReports": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pin": "Sabitle",
"@pin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passwordHasBeenChanged": "Parola değiştirildi",
"@passwordHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"privacy": "Gizlilik",
"@privacy": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"no": "Hayır",
"@no": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"joinRoom": "Odaya katıl",
"@joinRoom": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoreListDescription": "Sizi rahatsız eden kullanıcıları yok sayabilirsiniz. Kişisel yok sayma listenizdeki kullanıcılardan herhangi bir mesaj veya oda daveti alamayacaksınız.",
"@ignoreListDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoreUsername": "Kullanıcıyı yok say",
"@ignoreUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoredUsers": "Yok sayılan kullanıcılar",
"@ignoredUsers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"endedTheCall": "{senderName} aramayı sonlandırdı",
"@endedTheCall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"enableEmotesGlobally": "İfade paketini küresel olarak etkinleştir",
"@enableEmotesGlobally": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emotePacks": "Oda için ifade paketleri",
"@emotePacks": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deleteAccount": "Hesabı sil",
"@deleteAccount": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deactivateAccountWarning": "Bu, kullanıcı hesabınızı devre dışı bırakacak. Bu geri alınamaz! Emin misiniz?",
"@deactivateAccountWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeDeviceName": "Aygıt adını değiştir",
"@changeDeviceName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"mention": "Bahset",
"@mention": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unavailable": "Yok",
"@unavailable": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"offline": "Çevrim dışı",
"@offline": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"online": "Çevrim içi",
"@online": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hideUnknownEvents": "Bilinmeyen etkinlikleri gizle",
"@hideUnknownEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hideRedactedEvents": "Düzenlenmiş etkinlikleri gizle",
"@hideRedactedEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changePassword": "Parolayı değiştir",
"@changePassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}