fluffychat/assets/l10n/intl_tr.arb

{
  "@@locale": "tr",
  "@@last_modified": "2021-08-14 12:41:09.803728",
  "about": "Hakkında",
  "@about": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "accept": "Kabul et",
  "@accept": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "acceptedTheInvitation": "👍 {username} katılma davetini kabul etti",
  "@acceptedTheInvitation": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "account": "Hesap",
  "@account": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "activatedEndToEndEncryption": "🔐 {username} uçtan uca şifrelemeyi etkinleştirdi",
  "@activatedEndToEndEncryption": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "addEmail": "E-posta ekle",
  "@addEmail": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addGroupDescription": "Grup açıklaması ekle",
  "@addGroupDescription": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addToSpace": "Alana ekle",
  "@addToSpace": {},
  "admin": "Yönetici",
  "@admin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "alias": "takma ad",
  "@alias": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "all": "Tümü",
  "@all": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "allChats": "Tüm sohbetler",
  "@allChats": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "answeredTheCall": "{senderName} aramayı yanıtladı",
  "@answeredTheCall": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "senderName": {}
    }
  },
  "anyoneCanJoin": "Herkes katılabilir",
  "@anyoneCanJoin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "appLock": "Uygulama kilidi",
  "@appLock": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "archive": "Arşiv",
  "@archive": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "archivedRoom": "Arşivlenmiş Oda",
  "@archivedRoom": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "areGuestsAllowedToJoin": "Misafir kullanıcıların katılmasına izin veriliyor mu",
  "@areGuestsAllowedToJoin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "areYouSure": "Emin misiniz?",
  "@areYouSure": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "areYouSureYouWantToLogout": "Oturumu açmak istediğinizden emin misiniz?",
  "@areYouSureYouWantToLogout": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "askSSSSSign": "Diğer kişiyi imzalayabilmek için lütfen güvenli depolama parolanızı veya kurtarma anahtarınızı girin.",
  "@askSSSSSign": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "askVerificationRequest": "{username} kişisinden gelen bu doğrulama isteği kabul edilsin mi?",
  "@askVerificationRequest": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "autoplayImages": "Canlandırmalı çıkartmaları ve ifadeleri otomatik olarak oynat",
  "@autoplayImages": {
    "type": "text",
    "placeholder": {}
  },
  "badServerLoginTypesException": "Ana sunucu aşağıdaki oturum açma türlerini destekliyor:\n{serverVersions}\nAncak bu uygulama yalnızca aşağıdakileri destekliyor:\n{supportedVersions}",
  "@badServerLoginTypesException": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "serverVersions": {},
      "supportedVersions": {}
    }
  },
  "badServerVersionsException": "Ana sunucu aşağıdaki Spec sürümlerini destekliyor:\n{serverVersions}\nAncak bu uygulama yalnızca {supportedVersions} destekliyor",
  "@badServerVersionsException": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "serverVersions": {},
      "supportedVersions": {}
    }
  },
  "banFromChat": "Sohbetten engelle",
  "@banFromChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "banned": "Engellendi",
  "@banned": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "bannedUser": "{username}, {targetName} kişisini engelledi",
  "@bannedUser": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "targetName": {}
    }
  },
  "blockDevice": "Aygıtı Engelle",
  "@blockDevice": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "blocked": "Engellendi",
  "@blocked": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "botMessages": "Bot mesajları",
  "@botMessages": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cancel": "İptal",
  "@cancel": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cantOpenUri": "{uri} URI'si açılamıyor",
  "@cantOpenUri": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "uri": {}
    }
  },
  "changeDeviceName": "Aygıt adını değiştir",
  "@changeDeviceName": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changedTheChatAvatar": "{username} sohbet avatarını değiştirdi",
  "@changedTheChatAvatar": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changedTheChatDescriptionTo": "{username} sohbet açıklamasını değiştirdi: '{description}'",
  "@changedTheChatDescriptionTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "description": {}
    }
  },
  "changedTheChatNameTo": "{username} sohbet adını değiştirdi: '{chatname}'",
  "@changedTheChatNameTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "chatname": {}
    }
  },
  "changedTheChatPermissions": "{username} sohbet izinlerini değiştirdi",
  "@changedTheChatPermissions": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changedTheDisplaynameTo": "{username} görünen adını '{displayname}' olarak değiştirdi",
  "@changedTheDisplaynameTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "displayname": {}
    }
  },
  "changedTheGuestAccessRules": "{username} misafir erişim kurallarını değiştirdi",
  "@changedTheGuestAccessRules": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} misafir erişim kurallarını değiştirdi: {rules}",
  "@changedTheGuestAccessRulesTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "rules": {}
    }
  },
  "changedTheHistoryVisibility": "{username} geçmiş görünürlüğünü değiştirdi",
  "@changedTheHistoryVisibility": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} geçmiş görünürlüğünü değiştirdi: {rules}",
  "@changedTheHistoryVisibilityTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "rules": {}
    }
  },
  "changedTheJoinRules": "{username} katılım kurallarını değiştirdi",
  "@changedTheJoinRules": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changedTheJoinRulesTo": "{username} katılım kurallarını değiştirdi: {joinRules}",
  "@changedTheJoinRulesTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "joinRules": {}
    }
  },
  "changedTheProfileAvatar": "{username} avatarını değiştirdi",
  "@changedTheProfileAvatar": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changedTheRoomAliases": "{username} oda takma adlarını değiştirdi",
  "@changedTheRoomAliases": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changedTheRoomInvitationLink": "{username} davet bağlantısını değiştirdi",
  "@changedTheRoomInvitationLink": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changePassword": "Parolayı değiştir",
  "@changePassword": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeTheHomeserver": "Ana sunucuyu değiştir",
  "@changeTheHomeserver": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeTheme": "Tarzınızı değiştirin",
  "@changeTheme": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeTheNameOfTheGroup": "Grubun adını değiştir",
  "@changeTheNameOfTheGroup": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeWallpaper": "Duvar kağıdını değiştir",
  "@changeWallpaper": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeYourAvatar": "Avatarınızı değiştirin",
  "@changeYourAvatar": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "channelCorruptedDecryptError": "Şifreleme bozuldu",
  "@channelCorruptedDecryptError": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chat": "Sohbet",
  "@chat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chatBackup": "Sohbet yedekleme",
  "@chatBackup": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chatBackupDescription": "Eski mesajlarınız bir kurtarma anahtarı ile güvence altına alındı. Lütfen kaybetmediğinizden emin olun.",
  "@chatBackupDescription": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chatDetails": "Sohbet ayrıntıları",
  "@chatDetails": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chatHasBeenAddedToThisSpace": "Sohbet bu alana eklendi",
  "@chatHasBeenAddedToThisSpace": {},
  "chats": "Sohbetler",
  "@chats": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chooseAStrongPassword": "Güçlü bir parola seçin",
  "@chooseAStrongPassword": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chooseAUsername": "Bir kullanıcı adı seçin",
  "@chooseAUsername": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "clearArchive": "Arşivi temizle",
  "@clearArchive": {},
  "close": "Kapat",
  "@close": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "commandHint_ban": "Verilen kullanıcıyı bu odadan yasaklayın",
  "@commandHint_ban": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /ban"
  },
  "commandHint_html": "HTML biçimli metin gönderin",
  "@commandHint_html": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /html"
  },
  "commandHint_invite": "Verilen kullanıcıyı bu odaya davet edin",
  "@commandHint_invite": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /invite"
  },
  "commandHint_join": "Verilen odaya katılın",
  "@commandHint_join": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /join"
  },
  "commandHint_kick": "Verilen kullanıcıyı bu odadan kaldırın",
  "@commandHint_kick": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /kick"
  },
  "commandHint_leave": "Bu odadan ayrılın",
  "@commandHint_leave": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /leave"
  },
  "commandHint_me": "Kendinizi tanımlayın",
  "@commandHint_me": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /me"
  },
  "commandHint_myroomavatar": "Bu oda için resminizi ayarlayın (mxc-uri ile)",
  "@commandHint_myroomavatar": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /myroomavatar"
  },
  "commandHint_myroomnick": "Bu oda için görünen adınızı ayarlayın",
  "@commandHint_myroomnick": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /myroomnick"
  },
  "commandHint_op": "Verilen kullanıcının güç seviyesini ayarlayın (öntanımlı: 50)",
  "@commandHint_op": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /op"
  },
  "commandHint_plain": "Biçimlendirilmemiş metin gönderin",
  "@commandHint_plain": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /plain"
  },
  "commandHint_react": "Tepki olarak yanıt gönderin",
  "@commandHint_react": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /react"
  },
  "commandHint_send": "Metin gönderin",
  "@commandHint_send": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /send"
  },
  "commandHint_unban": "Verilen kullanıcının bu odadaki yasağını kaldırın",
  "@commandHint_unban": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /unban"
  },
  "commandInvalid": "Komut geçersiz",
  "@commandInvalid": {
    "type": "text"
  },
  "commandMissing": "{command} bir komut değil.",
  "@commandMissing": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "command": {}
    },
    "description": "State that {command} is not a valid /command."
  },
  "compareEmojiMatch": "Lütfen emojileri karşılaştırın",
  "@compareEmojiMatch": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "compareNumbersMatch": "Lütfen sayıları karşılaştırın",
  "@compareNumbersMatch": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "configureChat": "Sohbeti yapılandır",
  "@configureChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "confirm": "Onayla",
  "@confirm": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connect": "Bağlan",
  "@connect": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Kişi gruba davet edildi",
  "@contactHasBeenInvitedToTheGroup": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "containsDisplayName": "Görünen ad içerir",
  "@containsDisplayName": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "containsUserName": "Kullanıcı adı içerir",
  "@containsUserName": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "contentHasBeenReported": "İçerik, sunucu yöneticilerine bildirildi",
  "@contentHasBeenReported": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "copiedToClipboard": "Panoya kopyalandı",
  "@copiedToClipboard": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "copy": "Kopyala",
  "@copy": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "copyToClipboard": "Panoya kopyala",
  "@copyToClipboard": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "couldNotDecryptMessage": "Mesajın şifresi çözülemedi: {error}",
  "@couldNotDecryptMessage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "error": {}
    }
  },
  "countParticipants": "{count} katılımcı",
  "@countParticipants": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "create": "Oluştur",
  "@create": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "createdTheChat": "💬 {username} sohbeti oluşturdu",
  "@createdTheChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "createNewGroup": "Yeni grup oluştur",
  "@createNewGroup": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "createNewSpace": "Yeni alan",
  "@createNewSpace": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "crossSigningEnabled": "Çapraz imzalama açık",
  "@crossSigningEnabled": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "currentlyActive": "Şu anda etkin",
  "@currentlyActive": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "darkTheme": "Koyu",
  "@darkTheme": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dateAndTimeOfDay": "{date}, {timeOfDay}",
  "@dateAndTimeOfDay": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "date": {},
      "timeOfDay": {}
    }
  },
  "dateWithoutYear": "{day} {month}",
  "@dateWithoutYear": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "month": {},
      "day": {}
    }
  },
  "dateWithYear": "{day}/{month}/{year}",
  "@dateWithYear": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "year": {},
      "month": {},
      "day": {}
    }
  },
  "deactivateAccountWarning": "Bu, kullanıcı hesabınızı devre dışı bırakacak. Bu geri alınamaz! Emin misiniz?",
  "@deactivateAccountWarning": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "defaultPermissionLevel": "Öntanımlı izin seviyesi",
  "@defaultPermissionLevel": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "delete": "Sil",
  "@delete": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteAccount": "Hesabı sil",
  "@deleteAccount": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteMessage": "Mesajı sil",
  "@deleteMessage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deny": "Reddet",
  "@deny": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "device": "Aygıt",
  "@device": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deviceId": "Aygıt kimliği",
  "@deviceId": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "devices": "Aygıtlar",
  "@devices": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "directChats": "Doğrudan Sohbetler",
  "@directChats": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "discover": "Keşfet",
  "@discover": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "displaynameHasBeenChanged": "Görünen ad değiştirildi",
  "@displaynameHasBeenChanged": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "downloadFile": "Dosyayı indir",
  "@downloadFile": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "edit": "Düzenle",
  "@edit": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "editBlockedServers": "Engellenen sunucuları düzenle",
  "@editBlockedServers": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "editChatPermissions": "Sohbet izinlerini düzenle",
  "@editChatPermissions": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "editDisplayname": "Görünen adı düzenle",
  "@editDisplayname": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "editRoomAliases": "Oda takma adlarını düzenle",
  "@editRoomAliases": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "editRoomAvatar": "Oda avatarını düzenle",
  "@editRoomAvatar": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emoteExists": "İfade zaten var!",
  "@emoteExists": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emoteInvalid": "Geçersiz ifade kısa kodu!",
  "@emoteInvalid": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emotePacks": "Oda için ifade paketleri",
  "@emotePacks": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emoteSettings": "İfade Ayarları",
  "@emoteSettings": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emoteShortcode": "İfade kısa kodu",
  "@emoteShortcode": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emoteWarnNeedToPick": "Bir ifade kısa kodu ve bir resim seçmeniz gerekiyor!",
  "@emoteWarnNeedToPick": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emptyChat": "Boş sohbet",
  "@emptyChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enableEmotesGlobally": "İfade paketini küresel olarak etkinleştir",
  "@enableEmotesGlobally": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enableEncryption": "Şifrelemeyi etkinleştir",
  "@enableEncryption": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enableEncryptionWarning": "Artık şifrelemeyi devre dışı bırakamayacaksınız. Emin misiniz?",
  "@enableEncryptionWarning": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "encrypted": "Şifreli",
  "@encrypted": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "encryption": "Şifreleme",
  "@encryption": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "encryptionNotEnabled": "Şifreleme etkinleştirilmedi",
  "@encryptionNotEnabled": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "endedTheCall": "{senderName} aramayı sonlandırdı",
  "@endedTheCall": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "senderName": {}
    }
  },
  "enterAGroupName": "Bir grup adı girin",
  "@enterAGroupName": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enterAnEmailAddress": "Bir e-posta adresi girin",
  "@enterAnEmailAddress": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enterASpacepName": "Bir alan adı girin",
  "@enterASpacepName": {},
  "enterYourHomeserver": "Ana sunucunuzu girin",
  "@enterYourHomeserver": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "errorObtainingLocation": "Konum alınırken hata oluştu: {error}",
  "@errorObtainingLocation": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "error": {}
    }
  },
  "everythingReady": "Herşey hazır!",
  "@everythingReady": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "extremeOffensive": "Aşırı rahatsız edici",
  "@extremeOffensive": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fileName": "Dosya adı",
  "@fileName": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fluffychat": "FluffyChat",
  "@fluffychat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fontSize": "Yazı tipi boyutu",
  "@fontSize": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "forward": "İlet",
  "@forward": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "friday": "Cuma",
  "@friday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fromJoining": "Katılmadan",
  "@fromJoining": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fromTheInvitation": "Davetten",
  "@fromTheInvitation": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "goToTheNewRoom": "Yeni odaya git",
  "@goToTheNewRoom": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "group": "Grup",
  "@group": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groupDescription": "Grup açıklaması",
  "@groupDescription": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groupDescriptionHasBeenChanged": "Grup açıklaması değiştirildi",
  "@groupDescriptionHasBeenChanged": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groupIsPublic": "Grup herkese açık",
  "@groupIsPublic": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groups": "Gruplar",
  "@groups": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groupWith": "{displayname} ile grup",
  "@groupWith": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "displayname": {}
    }
  },
  "guestsAreForbidden": "Misafirlere izin verilmiyor",
  "@guestsAreForbidden": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "guestsCanJoin": "Misafirler katılabilir",
  "@guestsCanJoin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username}, {targetName} için daveti geri çekti",
  "@hasWithdrawnTheInvitationFor": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "targetName": {}
    }
  },
  "help": "Yardım",
  "@help": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hideRedactedEvents": "Düzenlenmiş etkinlikleri gizle",
  "@hideRedactedEvents": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hideUnknownEvents": "Bilinmeyen etkinlikleri gizle",
  "@hideUnknownEvents": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "howOffensiveIsThisContent": "Bu içerik ne kadar rahatsız edici?",
  "@howOffensiveIsThisContent": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "id": "Kimlik",
  "@id": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "identity": "Kimlik",
  "@identity": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ignore": "Yok say",
  "@ignore": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ignoredUsers": "Yok sayılan kullanıcılar",
  "@ignoredUsers": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ignoreListDescription": "Sizi rahatsız eden kullanıcıları yok sayabilirsiniz. Kişisel yok sayma listenizdeki kullanıcılardan herhangi bir mesaj veya oda daveti alamayacaksınız.",
  "@ignoreListDescription": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ignoreUsername": "Kullanıcıyı yok say",
  "@ignoreUsername": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "iHaveClickedOnLink": "Bağlantıya tıkladım",
  "@iHaveClickedOnLink": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "incorrectPassphraseOrKey": "Yanlış parola veya kurtarma anahtarı",
  "@incorrectPassphraseOrKey": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "inoffensive": "Rahatsız edici değil",
  "@inoffensive": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "inviteContact": "Kişi davet et",
  "@inviteContact": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "inviteContactToGroup": "Kişiyi {groupName} grubuna davet et",
  "@inviteContactToGroup": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "groupName": {}
    }
  },
  "invited": "Davet edildi",
  "@invited": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "invitedUser": "📩 {username}, {targetName} kişisini davet etti",
  "@invitedUser": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "targetName": {}
    }
  },
  "invitedUsersOnly": "Sadece davet edilen kullanıcılar",
  "@invitedUsersOnly": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "inviteForMe": "Benim için davet et",
  "@inviteForMe": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "inviteText": "{username} sizi FluffyChat'e davet etti. \n1. FluffyChat kurun: https://fluffychat.im \n2. Kaydolun veya giriş yapın \n3. Davet bağlantısını açın: {link}",
  "@inviteText": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "link": {}
    }
  },
  "isTyping": "yazıyor…",
  "@isTyping": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "joinedTheChat": "👋 {username} sohbete katıldı",
  "@joinedTheChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "joinRoom": "Odaya katıl",
  "@joinRoom": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "keysCached": "Anahtarlar önbelleğe alındı",
  "@keysCached": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "kicked": "👞 {username}, {targetName} kişisini attı",
  "@kicked": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "targetName": {}
    }
  },
  "kickedAndBanned": "🙅 {username}, {targetName} kişisini attı ve engelledi",
  "@kickedAndBanned": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "targetName": {}
    }
  },
  "kickFromChat": "Sohbetten at",
  "@kickFromChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lastActiveAgo": "Son görülen: {localizedTimeShort}",
  "@lastActiveAgo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "localizedTimeShort": {}
    }
  },
  "lastSeenLongTimeAgo": "Uzun zaman önce görüldü",
  "@lastSeenLongTimeAgo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "leave": "Ayrıl",
  "@leave": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "leftTheChat": "Sohbetten ayrıldı",
  "@leftTheChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "license": "Lisans",
  "@license": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lightTheme": "Açık",
  "@lightTheme": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loadCountMoreParticipants": "{count} katılımcı daha yükle",
  "@loadCountMoreParticipants": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "loadingPleaseWait": "Yükleniyor… Lütfen bekleyin.",
  "@loadingPleaseWait": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loadMore": "Daha fazla yükle…",
  "@loadMore": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "locationDisabledNotice": "Konum hizmetleri devre dışı. Lütfen konumunuzu paylaşabilmek için etkinleştirin.",
  "@locationDisabledNotice": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "locationPermissionDeniedNotice": "Konum izni reddedildi. Lütfen konumunuzu paylaşabilmek için izin verin.",
  "@locationPermissionDeniedNotice": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "login": "Oturum aç",
  "@login": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "logInTo": "{homeserver} üzerinde oturum aç",
  "@logInTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "homeserver": {}
    }
  },
  "loginWith": "{brand} ile oturum aç",
  "@loginWith": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "brand": {}
    }
  },
  "logout": "Oturumu kapat",
  "@logout": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "makeSureTheIdentifierIsValid": "Tanımlayıcının geçerli olduğundan emin olun",
  "@makeSureTheIdentifierIsValid": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "memberChanges": "Üye değişiklikleri",
  "@memberChanges": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "mention": "Bahset",
  "@mention": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "messages": "Mesajlar",
  "@messages": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "messageWillBeRemovedWarning": "Mesaj tüm katılımcılar için kaldırılacak",
  "@messageWillBeRemovedWarning": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "moderator": "Moderatör",
  "@moderator": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "monday": "Pazartesi",
  "@monday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "muteChat": "Sohbeti sessize al",
  "@muteChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "needPantalaimonWarning": "Uçtan uca şifreleme kullanmak için şimdilik Pantalaimon'a ihtiyacınız olduğunu lütfen unutmayın.",
  "@needPantalaimonWarning": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "newChat": "Yeni sohbet",
  "@newChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "newMessageInFluffyChat": "💬 FluffyChat'te yeni mesaj",
  "@newMessageInFluffyChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "newVerificationRequest": "Yeni doğrulama isteği!",
  "@newVerificationRequest": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "next": "İleri",
  "@next": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "no": "Hayır",
  "@no": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noConnectionToTheServer": "Sunucuyla bağlantı yok",
  "@noConnectionToTheServer": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noEmotesFound": "İfade bulunamadı. 😕",
  "@noEmotesFound": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noEncryptionForPublicRooms": "Şifrelemeyi yalnızca oda artık herkese açık olmadığında etkinleştirebilirsiniz.",
  "@noEncryptionForPublicRooms": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noGoogleServicesWarning": "Görünüşe göre telefonunuzda Google hizmetleri yok. Bu, gizliliğiniz için iyi bir karar! FluffyChat'te anlık bildirimler almak için https://microg.org/ veya https://unifiedpush.org/ kullanmanızı tavsiye ediyoruz.",
  "@noGoogleServicesWarning": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noMatrixServer": "{server1} matrix sunucusu değil, onun yerine {server2} kullanılsın mı?",
  "@noMatrixServer": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "server1": {},
      "server2": {}
    }
  },
  "none": "Yok",
  "@none": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noPasswordRecoveryDescription": "Henüz parolanızı kurtarmak için bir yol eklemediniz.",
  "@noPasswordRecoveryDescription": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noPermission": "İzin yok",
  "@noPermission": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noRoomsFound": "Oda bulunamadı…",
  "@noRoomsFound": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notifications": "Bildirimler",
  "@notifications": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notificationsEnabledForThisAccount": "Bu hesap için bildirimler etkinleştirildi",
  "@notificationsEnabledForThisAccount": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "numUsersTyping": "{count} kullanıcı yazıyor…",
  "@numUsersTyping": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "obtainingLocation": "Konum alınıyor…",
  "@obtainingLocation": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "offensive": "Rahatsız edici",
  "@offensive": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "offline": "Çevrim dışı",
  "@offline": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ok": "Tamam",
  "@ok": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "online": "Çevrim içi",
  "@online": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "onlineKeyBackupEnabled": "Çevrim içi anahtar yedekleme etkinleştirildi",
  "@onlineKeyBackupEnabled": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "oopsPushError": "Tüh! Maalesef anlık bildirimlerini ayarlarken bir hata oluştu.",
  "@oopsPushError": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "oopsSomethingWentWrong": "Tüh, bir şeyler yanlış gitti…",
  "@oopsSomethingWentWrong": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "openAppToReadMessages": "Mesajları okumak için uygulamayı aç",
  "@openAppToReadMessages": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "openCamera": "Kamerayı aç",
  "@openCamera": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "openInMaps": "Haritalarda aç",
  "@openInMaps": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "optionalGroupName": "(İsteğe bağlı) Grup adı",
  "@optionalGroupName": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "or": "Veya",
  "@or": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "participant": "Katılımcı",
  "@participant": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "passphraseOrKey": "parola veya kurtarma anahtarı",
  "@passphraseOrKey": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "password": "Parola",
  "@password": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "passwordForgotten": "Parola unutuldu",
  "@passwordForgotten": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "passwordHasBeenChanged": "Parola değiştirildi",
  "@passwordHasBeenChanged": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "passwordRecovery": "Parola kurtarma",
  "@passwordRecovery": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "people": "İnsanlar",
  "@people": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pickImage": "Bir resim seç",
  "@pickImage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pin": "Sabitle",
  "@pin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "play": "{fileName} dosyasını oynat",
  "@play": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "fileName": {}
    }
  },
  "pleaseChoose": "Lütfen seçin",
  "@pleaseChoose": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseChooseAPasscode": "Lütfen bir geçiş kodu seçin",
  "@pleaseChooseAPasscode": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseChooseAUsername": "Lütfen bir kullanıcı adı seçin",
  "@pleaseChooseAUsername": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseClickOnLink": "Lütfen e-postadaki bağlantıya tıklayın ve devam edin.",
  "@pleaseClickOnLink": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseEnter4Digits": "Lütfen 4 basamak girin veya uygulama kilidini devre dışı bırakmak için boş bırakın.",
  "@pleaseEnter4Digits": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseEnterAMatrixIdentifier": "Lütfen bir Matrix kimliği girin.",
  "@pleaseEnterAMatrixIdentifier": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseEnterYourPassword": "Lütfen parolanızı girin",
  "@pleaseEnterYourPassword": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseEnterYourPin": "Lütfen PIN kodunuzu girin",
  "@pleaseEnterYourPin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseEnterYourUsername": "Lütfen kullanıcı adınızı girin",
  "@pleaseEnterYourUsername": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseFollowInstructionsOnWeb": "Lütfen web sitesindeki talimatları izleyin ve \"İleri\" düğmesine dokunun.",
  "@pleaseFollowInstructionsOnWeb": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "privacy": "Gizlilik",
  "@privacy": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "publicRooms": "Herkese Açık Odalar",
  "@publicRooms": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pushRules": "Gönderme kuralları",
  "@pushRules": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reason": "Neden",
  "@reason": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "recording": "Kaydediliyor",
  "@recording": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "redactedAnEvent": "{username} bir etkinliği düzenledi",
  "@redactedAnEvent": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "redactMessage": "Mesajı düzenle",
  "@redactMessage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "register": "Kaydol",
  "@register": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reject": "Reddet",
  "@reject": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "rejectedTheInvitation": "{username} daveti reddetti",
  "@rejectedTheInvitation": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "rejoin": "Yeniden katıl",
  "@rejoin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "remove": "Kaldır",
  "@remove": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removeAllOtherDevices": "Diğer tüm aygıtları kaldır",
  "@removeAllOtherDevices": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removedBy": "{username} tarafından kaldırıldı",
  "@removedBy": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "removeDevice": "Aygıtı kaldır",
  "@removeDevice": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unbanFromChat": "Sohbet engelini kaldır",
  "@unbanFromChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removeYourAvatar": "Avatarınızı kaldırın",
  "@removeYourAvatar": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "renderRichContent": "Zengin mesaj içeriğini görüntüle",
  "@renderRichContent": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "replaceRoomWithNewerVersion": "Odayı yeni sürümle değiştir",
  "@replaceRoomWithNewerVersion": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reply": "Yanıtla",
  "@reply": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reportMessage": "Mesajı bildir",
  "@reportMessage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "requestPermission": "İzin iste",
  "@requestPermission": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "roomHasBeenUpgraded": "Oda yükseltildi",
  "@roomHasBeenUpgraded": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "roomVersion": "Oda sürümü",
  "@roomVersion": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "saturday": "Cumartesi",
  "@saturday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "saveFile": "Dosyayı kaydet",
  "@saveFile": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "search": "Ara",
  "@search": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "security": "Güvenlik",
  "@security": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "seenByUser": "{username} tarafından görüldü",
  "@seenByUser": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "seenByUserAndCountOthers": "{count, plural, other{{username} ve {count} diğerleri tarafından görüldü}}",
  "@seenByUserAndCountOthers": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "count": {}
    }
  },
  "seenByUserAndUser": "{username} ve {username2} tarafından görüldü",
  "@seenByUserAndUser": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "username2": {}
    }
  },
  "send": "Gönder",
  "@send": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendAMessage": "Bir mesaj gönder",
  "@sendAMessage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendAsText": "Metin olarak gönder",
  "@sendAsText": {
    "type": "text"
  },
  "sendAudio": "Ses gönder",
  "@sendAudio": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendFile": "Dosya gönder",
  "@sendFile": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendImage": "Resim gönder",
  "@sendImage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendMessages": "Mesaj gönder",
  "@sendMessages": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendOriginal": "Orijinali gönder",
  "@sendOriginal": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendSticker": "Çıkartma gönder",
  "@sendSticker": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendVideo": "Video gönder",
  "@sendVideo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sentAFile": "📁 {username} bir dosya gönderdi",
  "@sentAFile": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "sentAnAudio": "🎤 {username} bir ses gönderdi",
  "@sentAnAudio": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "sentAPicture": "🖼️ {username} bir resim gönderdi",
  "@sentAPicture": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "sentASticker": "😊 {username} bir çıkartma gönderdi",
  "@sentASticker": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "sentAVideo": "🎥 {username} bir video gönderdi",
  "@sentAVideo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "sentCallInformations": "{senderName} arama bilgilerini gönderdi",
  "@sentCallInformations": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "senderName": {}
    }
  },
  "setAsCanonicalAlias": "Ana takma ad olarak ayarla",
  "@setAsCanonicalAlias": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setCustomEmotes": "Özel ifadeler ayarla",
  "@setCustomEmotes": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setGroupDescription": "Grup açıklaması ayarla",
  "@setGroupDescription": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setInvitationLink": "Davet bağlantısı ayarla",
  "@setInvitationLink": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setPermissionsLevel": "İzin seviyesini ayarla",
  "@setPermissionsLevel": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setStatus": "Durumu ayarla",
  "@setStatus": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "settings": "Ayarlar",
  "@settings": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "share": "Paylaş",
  "@share": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sharedTheLocation": "{username} konumunu paylaştı",
  "@sharedTheLocation": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "shareLocation": "Konumu paylaş",
  "@shareLocation": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showPassword": "Parolayı göster",
  "@showPassword": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "signUp": "Hesap oluştur",
  "@signUp": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "singlesignon": "Tek oturum açma",
  "@singlesignon": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skip": "Atla",
  "@skip": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sourceCode": "Kaynak kodları",
  "@sourceCode": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "spaceIsPublic": "Alan herkese açık",
  "@spaceIsPublic": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "spaceName": "Alan adı",
  "@spaceName": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startedACall": "{senderName} bir arama başlattı",
  "@startedACall": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "senderName": {}
    }
  },
  "status": "Durum",
  "@status": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "statusExampleMessage": "Bugün nasılsınız?",
  "@statusExampleMessage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "submit": "Gönder",
  "@submit": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sunday": "Pazar",
  "@sunday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "synchronizingPleaseWait": "Eşzamanlanıyor… Lütfen bekleyin.",
  "@synchronizingPleaseWait": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "systemTheme": "Sistem",
  "@systemTheme": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "theyDontMatch": "Eşleşmediler",
  "@theyDontMatch": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "theyMatch": "Eşleştiler",
  "@theyMatch": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisRoomHasBeenArchived": "Bu oda arşivlendi.",
  "@thisRoomHasBeenArchived": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thursday": "Perşembe",
  "@thursday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "title": "FluffyChat",
  "@title": {
    "description": "Title for the application",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "toggleFavorite": "Sık Kullanılanlara Ekle/Çıkar",
  "@toggleFavorite": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "toggleMuted": "Sessize Al/Sessizden Çıkar",
  "@toggleMuted": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "toggleUnread": "Okundu/Okunmadı Olarak İşaretle",
  "@toggleUnread": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tooManyRequestsWarning": "Çok fazla istek. Lütfen daha sonra tekrar deneyin!",
  "@tooManyRequestsWarning": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "transferFromAnotherDevice": "Başka bir aygıttan aktar",
  "@transferFromAnotherDevice": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tryToSendAgain": "Tekrar göndermeyi deneyin",
  "@tryToSendAgain": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tuesday": "Salı",
  "@tuesday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unavailable": "Yok",
  "@unavailable": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unbannedUser": "{username}, {targetName} kişisinin engelini kaldırdı",
  "@unbannedUser": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "targetName": {}
    }
  },
  "unblockDevice": "Aygıtın Engellemesini Kaldır",
  "@unblockDevice": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unknownDevice": "Bilinmeyen aygıt",
  "@unknownDevice": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unknownEncryptionAlgorithm": "Bilinmeyen şifreleme algoritması",
  "@unknownEncryptionAlgorithm": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unknownEvent": "Bilinmeyen etkinlik '{type}'",
  "@unknownEvent": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "type": {}
    }
  },
  "unmuteChat": "Sohbeti sessizden çıkar",
  "@unmuteChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unpin": "Sabitlemeyi kaldır",
  "@unpin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unreadChats": "{unreadCount, plural, =1{1 okunmamış sohbet} other{{unreadCount} okunmamış sohbet}}",
  "@unreadChats": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "unreadCount": {}
    }
  },
  "userAndOthersAreTyping": "{username} ve {count} diğer kişi yazıyor…",
  "@userAndOthersAreTyping": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "count": {}
    }
  },
  "userAndUserAreTyping": "{username} ve {username2} yazıyor…",
  "@userAndUserAreTyping": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "username2": {}
    }
  },
  "userIsTyping": "{username} yazıyor…",
  "@userIsTyping": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "userLeftTheChat": "🚪 {username} sohbetten ayrıldı",
  "@userLeftTheChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "username": "Kullanıcı adı",
  "@username": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "userSentUnknownEvent": "{username} bir {type} etkinliği gönderdi",
  "@userSentUnknownEvent": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "type": {}
    }
  },
  "verified": "Doğrulandı",
  "@verified": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "verify": "Doğrula",
  "@verify": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "verifyStart": "Doğrulamayı Başlat",
  "@verifyStart": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "verifySuccess": "Başarıyla doğrulandı!",
  "@verifySuccess": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "verifyTitle": "Diğer hesap doğrulanıyor",
  "@verifyTitle": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "videoCall": "Görüntülü arama",
  "@videoCall": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "visibilityOfTheChatHistory": "Sohbet geçmişi görünürlüğü",
  "@visibilityOfTheChatHistory": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "visibleForAllParticipants": "Tüm katılımcılar için görünür",
  "@visibleForAllParticipants": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "visibleForEveryone": "Herkes için görünür",
  "@visibleForEveryone": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "voiceMessage": "Sesli mesaj",
  "@voiceMessage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waitingPartnerAcceptRequest": "Ortağın isteği kabul etmesi bekleniyor…",
  "@waitingPartnerAcceptRequest": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waitingPartnerEmoji": "Ortağın emojiyi kabul etmesi bekleniyor…",
  "@waitingPartnerEmoji": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waitingPartnerNumbers": "Ortağın numaraları kabul etmesi bekleniyor…",
  "@waitingPartnerNumbers": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wallpaper": "Duvar kağıdı",
  "@wallpaper": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "warning": "Uyarı!",
  "@warning": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wednesday": "Çarşamba",
  "@wednesday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "weSentYouAnEmail": "Size bir e-posta gönderdik",
  "@weSentYouAnEmail": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "whoCanPerformWhichAction": "Kim hangi eylemi gerçekleştirebilir",
  "@whoCanPerformWhichAction": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Bu gruba kimler katılabilir",
  "@whoIsAllowedToJoinThisGroup": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "whyDoYouWantToReportThis": "Bunu neden bildirmek istiyorsunuz?",
  "@whyDoYouWantToReportThis": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wipeChatBackup": "Yeni bir kurtarma anahtarı oluşturmak için sohbet yedeğiniz silinsin mi?",
  "@wipeChatBackup": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "withTheseAddressesRecoveryDescription": "Bu adresler ile parolanızı kurtarabilirsiniz.",
  "@withTheseAddressesRecoveryDescription": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "writeAMessage": "Bir mesaj yaz…",
  "@writeAMessage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "yes": "Evet",
  "@yes": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "you": "Sen",
  "@you": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youAreInvitedToThisChat": "Sohbete davet edildiniz",
  "@youAreInvitedToThisChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Artık bu sohbette katılımcı değilsiniz",
  "@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youCannotInviteYourself": "Kendinizi davet edemezsiniz",
  "@youCannotInviteYourself": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youHaveBeenBannedFromThisChat": "Bu sohbetten engellendiniz",
  "@youHaveBeenBannedFromThisChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "yourPublicKey": "Ortak anahtarınız",
  "@yourPublicKey": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "scanQrCode": "QR kodunu tarayın",
  "@scanQrCode": {},
  "typeInInviteLinkManually": "Davet bağlantısını el ile yazın...",
  "@typeInInviteLinkManually": {},
  "shareYourInviteLink": "Davet bağlantınızı paylaşın",
  "@shareYourInviteLink": {},
  "sendOnEnter": "Enter tuşu ile gönder",
  "@sendOnEnter": {},
  "homeserver": "Ana sunucu",
  "@homeserver": {},
  "serverRequiresEmail": "Bu sunucunun kayıt için e-posta adresinizi doğrulaması gerekiyor.",
  "@serverRequiresEmail": {},
  "enableMultiAccounts": "(BETA) Bu aygıtta çoklu hesapları etkinleştir",
  "@enableMultiAccounts": {},
  "bundleName": "Paket adı",
  "@bundleName": {},
  "removeFromBundle": "Bu paketten kaldır",
  "@removeFromBundle": {},
  "addToBundle": "Pakete ekle",
  "@addToBundle": {},
  "editBundlesForAccount": "Bu hesap için paketleri düzenle",
  "@editBundlesForAccount": {},
  "addAccount": "Hesap ekle",
  "@addAccount": {},
  "oneClientLoggedOut": "İstemcilerinizden birinin oturumu kapatıldı",
  "@oneClientLoggedOut": {},
  "link": "Bağlantı",
  "@link": {},
  "yourChatBackupHasBeenSetUp": "Sohbet yedeklemeniz ayarlandı.",
  "@yourChatBackupHasBeenSetUp": {},
  "unverified": "Doğrulanmadı",
  "@unverified": {},
  "yourUserId": "Kullanıcı kimliğiniz:",
  "@yourUserId": {},
  "repeatPassword": "Parolayı tekrarlayın",
  "@repeatPassword": {},
  "passwordsDoNotMatch": "Parolalar eşleşmiyor!",
  "@passwordsDoNotMatch": {},
  "pleaseEnterValidEmail": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin.",
  "@pleaseEnterValidEmail": {},
  "pleaseChooseAtLeastChars": "Lütfen en az {min} karakter seçin.",
  "@pleaseChooseAtLeastChars": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "min": {}
    }
  },
  "messageInfo": "Mesaj bilgileri",
  "@messageInfo": {},
  "time": "Zaman",
  "@time": {},
  "messageType": "Mesaj Türü",
  "@messageType": {},
  "sender": "Gönderen",
  "@sender": {},
  "openGallery": "Galeriyi aç",
  "@openGallery": {},
  "removeFromSpace": "Alandan kaldır",
  "@removeFromSpace": {},
  "addToSpaceDescription": "Bu sohbeti eklemek için bir alan seçin.",
  "@addToSpaceDescription": {},
  "loginWithOneClick": "Tek tıklamayla oturum aç",
  "@loginWithOneClick": {},
  "start": "Başla",
  "@start": {},
  "commandHint_clearcache": "Önbelleği temizleyin",
  "@commandHint_clearcache": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /clearcache"
  },
  "commandHint_dm": "Doğrudan sohbet başlatın\nŞifrelemeyi devre dışı bırakmak için --no-encryption kullanın",
  "@commandHint_dm": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /dm"
  },
  "commandHint_create": "Boş bir grup sohbeti oluşturun\nŞifrelemeyi devre dışı bırakmak için --no-encryption kullanın",
  "@commandHint_create": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /create"
  },
  "commandHint_discardsession": "Oturumu silin",
  "@commandHint_discardsession": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /discardsession"
  },
  "openVideoCamera": "Bir video için kamerayı aç",
  "@openVideoCamera": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addToStory": "Hikayeye ekle",
  "@addToStory": {},
  "publish": "Yayınla",
  "@publish": {},
  "whoCanSeeMyStories": "Hikayelerimi kimler görebilir?",
  "@whoCanSeeMyStories": {},
  "unsubscribeStories": "Hikayelerin aboneliğini iptal et",
  "@unsubscribeStories": {},
  "thisUserHasNotPostedAnythingYet": "Bu kullanıcı henüz hikayesinde hiçbir şey yayınlamadı",
  "@thisUserHasNotPostedAnythingYet": {},
  "yourStory": "Senin hikayen",
  "@yourStory": {},
  "replyHasBeenSent": "Yanıt gönderildi",
  "@replyHasBeenSent": {},
  "videoWithSize": "Video ({size})",
  "@videoWithSize": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "size": {}
    }
  },
  "storyFrom": "{date} tarihinden hikaye: \n{body}",
  "@storyFrom": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "date": {},
      "body": {}
    }
  },
  "whoCanSeeMyStoriesDesc": "İnsanların hikayenizde birbirlerini görebileceğini ve iletişim kurabileceğini lütfen unutmayın.",
  "@whoCanSeeMyStoriesDesc": {},
  "whatIsGoingOn": "Ne oluyor?",
  "@whatIsGoingOn": {},
  "addDescription": "Açıklama ekle",
  "@addDescription": {},
  "bubbleSize": "Baloncuk boyutu",
  "@bubbleSize": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "iUnderstand": "Anladım",
  "@iUnderstand": {},
  "storyPrivacyWarning": "İnsanların hikayenizde birbirlerini görebileceğini ve iletişim kurabileceğini lütfen unutmayın. Hikayeleriniz 24 saat boyunca görünür olacaktır ancak tüm aygıtlardan ve sunuculardan silineceklerinin garantisi yoktur.",
  "@storyPrivacyWarning": {},
  "dismiss": "Kapat",
  "@dismiss": {},
  "markAsRead": "Okundu olarak işaretle",
  "@markAsRead": {},
  "reportUser": "Kullanıcıyı bildir",
  "@reportUser": {},
  "openChat": "Sohbeti Aç",
  "@openChat": {},
  "matrixWidgets": "Matrix Widget'ları",
  "@matrixWidgets": {},
  "reactedWith": "{sender}, {reaction} ile tepki verdi",
  "@reactedWith": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "sender": {},
      "reaction": {}
    }
  },
  "emojis": "Emojiler",
  "@emojis": {},
  "placeCall": "Arama yap",
  "@placeCall": {},
  "voiceCall": "Sesli arama",
  "@voiceCall": {},
  "unsupportedAndroidVersion": "Desteklenmeyen Android sürümü",
  "@unsupportedAndroidVersion": {},
  "unsupportedAndroidVersionLong": "Bu özellik daha yeni bir Android sürümü gerektiriyor. Lütfen güncellemelere veya LineageOS desteğine bakın.",
  "@unsupportedAndroidVersionLong": {},
  "pinMessage": "Odaya sabitle",
  "@pinMessage": {},
  "confirmEventUnpin": "Etkinliğin sabitlemesini kalıcı olarak kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
  "@confirmEventUnpin": {},
  "videoCallsBetaWarning": "Görüntülü aramaların şu anda beta aşamasında olduğunu lütfen unutmayın. Tüm platformlarda beklendiği gibi veya hiç çalışmayabilirler.",
  "@videoCallsBetaWarning": {},
  "experimentalVideoCalls": "Deneysel görüntülü aramalar",
  "@experimentalVideoCalls": {},
  "emailOrUsername": "E-posta veya kullanıcı adı",
  "@emailOrUsername": {},
  "switchToAccount": "{number}. hesaba geç",
  "@switchToAccount": {
    "type": "number",
    "placeholders": {
      "number": {}
    }
  },
  "nextAccount": "Sonraki hesap",
  "@nextAccount": {},
  "previousAccount": "Önceki hesap",
  "@previousAccount": {},
  "widgetJitsi": "Jitsi Meet",
  "@widgetJitsi": {},
  "widgetCustom": "Özel",
  "@widgetCustom": {},
  "widgetUrlError": "Bu geçerli bir URL değil.",
  "@widgetUrlError": {},
  "widgetNameError": "Lütfen görünecek bir ad girin.",
  "@widgetNameError": {},
  "errorAddingWidget": "Widget eklenirken hata oluştu.",
  "@errorAddingWidget": {},
  "editWidgets": "Widget'ları düzenle",
  "@editWidgets": {},
  "widgetVideo": "Video",
  "@widgetVideo": {},
  "addWidget": "Widget ekle",
  "@addWidget": {},
  "widgetEtherpad": "Metin notu",
  "@widgetEtherpad": {},
  "widgetName": "Ad",
  "@widgetName": {},
  "separateChatTypes": "Doğrudan Sohbetleri ve Grupları Ayır",
  "@separateChatTypes": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showDirectChatsInSpaces": "Alanlarda ilgili Doğrudan Sohbetleri göster",
  "@showDirectChatsInSpaces": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youJoinedTheChat": "Sohbete katıldınız",
  "@youJoinedTheChat": {},
  "youAcceptedTheInvitation": "👍 Daveti kabul ettiniz",
  "@youAcceptedTheInvitation": {},
  "youKickedAndBanned": "🙅 {user} kullanıcısını attınız ve yasakladınız",
  "@youKickedAndBanned": {
    "placeholders": {
      "user": {}
    }
  },
  "youUnbannedUser": "{user} kullanıcısının yasağını kaldırdınız",
  "@youUnbannedUser": {
    "placeholders": {
      "user": {}
    }
  },
  "youKicked": "👞 {user} kullanıcısını attınız",
  "@youKicked": {
    "placeholders": {
      "user": {}
    }
  },
  "youRejectedTheInvitation": "Daveti reddettiniz",
  "@youRejectedTheInvitation": {},
  "youHaveWithdrawnTheInvitationFor": "{user} için daveti geri çektiniz",
  "@youHaveWithdrawnTheInvitationFor": {
    "placeholders": {
      "user": {}
    }
  },
  "youInvitedBy": "📩 {user} tarafından davet edildiniz",
  "@youInvitedBy": {
    "placeholders": {
      "user": {}
    }
  },
  "youInvitedUser": "📩 {user} kullanıcısını davet ettiniz",
  "@youInvitedUser": {
    "placeholders": {
      "user": {}
    }
  },
  "youBannedUser": "{user} kullanıcısını yasakladınız",
  "@youBannedUser": {
    "placeholders": {
      "user": {}
    }
  },
  "noEmailWarning": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin. Aksi takdirde parolanızı sıfırlayamazsınız. İstemiyorsanız, devam etmek için düğmeye tekrar dokunun.",
  "@noEmailWarning": {},
  "storeInAppleKeyChain": "Apple KeyChain'de sakla",
  "@storeInAppleKeyChain": {},
  "pleaseEnterRecoveryKey": "Lütfen kurtarma anahtarınızı girin:",
  "@pleaseEnterRecoveryKey": {},
  "recoveryKeyLost": "Kurtarma anahtarı kayıp mı?",
  "@recoveryKeyLost": {},
  "pleaseEnterRecoveryKeyDescription": "Eski mesajlarınızın kilidini açmak için lütfen önceki bir oturumda oluşturulan kurtarma anahtarınızı girin. Kurtarma anahtarınız parolanız DEĞİLDİR.",
  "@pleaseEnterRecoveryKeyDescription": {},
  "users": "Kullanıcılar",
  "@users": {},
  "storeInSecureStorageDescription": "Kurtarma anahtarını bu aygıtın güvenli deposunda saklayın.",
  "@storeInSecureStorageDescription": {},
  "enableAutoBackups": "Otomatik yedeklemeleri etkinleştir",
  "@enableAutoBackups": {},
  "recoveryKey": "Kurtarma anahtarı",
  "@recoveryKey": {},
  "stories": "Hikayeler",
  "@stories": {},
  "storeInAndroidKeystore": "Android KeyStore'da sakla",
  "@storeInAndroidKeystore": {},
  "unlockOldMessages": "Eski mesajların kilidini aç",
  "@unlockOldMessages": {},
  "saveKeyManuallyDescription": "Sistem paylaşımı iletişim kutusunu veya panoyu tetikleyerek bu anahtarı elle kaydedin.",
  "@saveKeyManuallyDescription": {},
  "storeSecurlyOnThisDevice": "Bu aygıtta güvenli bir şekilde sakla",
  "@storeSecurlyOnThisDevice": {},
  "countFiles": "{count} dosya",
  "@countFiles": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "dehydrate": "Oturumu dışa aktar ve aygıtı sil",
  "@dehydrate": {},
  "dehydrateTorLong": "TOR kullanıcıları için, pencereyi kapatmadan önce oturumu dışa aktarmaları tavsiye edilir.",
  "@dehydrateTorLong": {},
  "dehydrateTor": "TOR Kullanıcıları: Oturumu dışa aktar",
  "@dehydrateTor": {},
  "hydrateTor": "TOR Kullanıcıları: Dışa aktarılan oturumu içe aktar",
  "@hydrateTor": {},
  "hydrate": "Yedekleme dosyasından geri yükle",
  "@hydrate": {},
  "indexedDbErrorTitle": "Gizli mod sorunları",
  "@indexedDbErrorTitle": {},
  "dehydrateWarning": "Bu eylem geri alınamaz. Yedekleme dosyasını güvenli bir şekilde sakladığınızdan emin olun.",
  "@dehydrateWarning": {},
  "dehydrateShare": "Bu sizin özel FluffyChat dışa aktarımınızdır. Kaybetmediğinizden ve gizli tuttuğunuzdan emin olun.",
  "@dehydrateShare": {},
  "hydrateTorLong": "TOR'da en son oturumunuzu dışa aktardınız mı? Hızlıca içe aktarın ve sohbete devam edin.",
  "@hydrateTorLong": {},
  "indexedDbErrorLong": "Mesaj saklama özelliği ne yazık ki öntanımlı olarak gizli modda etkin değildir.\nLütfen\n - about:config sayfasına gidin ve\n - dom.indexedDB.privateBrowsing.enabled seçeneğini true olarak ayarlayın\nAksi takdirde FluffyChat çalıştırılamaz.",
  "@indexedDbErrorLong": {},
  "user": "Kullanıcı",
  "@user": {},
  "custom": "Özel",
  "@custom": {},
  "updateAvailable": "FluffyChat güncellemesi var",
  "@updateAvailable": {},
  "updateNow": "Güncellemeyi arka planda başlat",
  "@updateNow": {},
  "confirmMatrixId": "Hesabınızı silmek için lütfen Matrix kimliğinizi doğrulayın.",
  "@confirmMatrixId": {},
  "supposedMxid": "Bu {mxid} olmalıdır",
  "@supposedMxid": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "mxid": {}
    }
  },
  "commandHint_markasgroup": "Grup olarak işaretle",
  "@commandHint_markasgroup": {},
  "commandHint_markasdm": "Doğrudan mesaj odası olarak işaretle",
  "@commandHint_markasdm": {},
  "whyIsThisMessageEncrypted": "Bu mesaj neden okunamıyor?",
  "@whyIsThisMessageEncrypted": {},
  "noKeyForThisMessage": "Bu durum, mesaj siz bu aygıtta hesabınızda oturum açmadan önce gönderildiyse meydana gelebilir.\n\nGönderenin aygıtınızı engellemiş olması veya internet bağlantısında bir sorun olması da mümkündür.\n\nMesajı başka bir oturumda okuyabiliyor musunuz? O zaman mesajı oradan aktarabilirsiniz! Ayarlar > Aygıtlar bölümüne gidin ve aygıtlarınızın birbirini doğruladığından emin olun. Odayı bir sonraki sefer açtığınızda ve her iki oturum da ön planda olduğunda, anahtarlar otomatik olarak iletilecektir.\n\nOturumu kapatırken veya aygıt değiştirirken anahtarları kaybetmek istemiyor musunuz? Ayarlarda sohbet yedeklemesini etkinleştirdiğinizden emin olun.",
  "@noKeyForThisMessage": {},
  "screenSharingTitle": "ekran paylaşımı",
  "@screenSharingTitle": {},
  "callingPermissions": "Arama izinleri",
  "@callingPermissions": {},
  "callingAccountDetails": "FluffyChat'in yerel android telefon uygulamasını kullanmasına izin verir.",
  "@callingAccountDetails": {},
  "appearOnTop": "Üstte görün",
  "@appearOnTop": {},
  "enterSpace": "Alana gir",
  "@enterSpace": {},
  "enterRoom": "Odaya gir",
  "@enterRoom": {},
  "allSpaces": "Tüm alanlar",
  "@allSpaces": {},
  "otherCallingPermissions": "Mikrofon, kamera ve diğer FluffyChat izinleri",
  "@otherCallingPermissions": {},
  "foregroundServiceRunning": "Bu bildirim, ön plan hizmeti çalışırken görünür.",
  "@foregroundServiceRunning": {},
  "callingAccount": "Arama hesabı",
  "@callingAccount": {},
  "appearOnTopDetails": "Uygulamanın üstte görünmesine izin verir (Fluffychat'ı zaten bir arama hesabı olarak ayarladıysanız gerekli değildir)",
  "@appearOnTopDetails": {},
  "newGroup": "Yeni grup",
  "@newGroup": {},
  "newSpace": "Yeni alan",
  "@newSpace": {},
  "screenSharingDetail": "Ekranınızı FuffyChat'te paylaşıyorsunuz",
  "@screenSharingDetail": {},
  "numChats": "{number} sohbet",
  "@numChats": {
    "type": "number",
    "placeholders": {
      "number": {}
    }
  },
  "hideUnimportantStateEvents": "Önemsiz durum etkinliklerini gizle",
  "@hideUnimportantStateEvents": {},
  "doNotShowAgain": "Tekrar gösterme",
  "@doNotShowAgain": {},
  "googlyEyesContent": "{senderName} size şaşkın gözler gönderiyor",
  "@googlyEyesContent": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "senderName": {}
    }
  },
  "commandHint_cuddle": "Kucaklama gönder",
  "@commandHint_cuddle": {},
  "commandHint_googly": "Şaşkın gözler gönder",
  "@commandHint_googly": {},
  "commandHint_hug": "Sarılma gönder",
  "@commandHint_hug": {},
  "cuddleContent": "{senderName} sizi kucaklıyor",
  "@cuddleContent": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "senderName": {}
    }
  },
  "hugContent": "{senderName} size sarılıyor",
  "@hugContent": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "senderName": {}
    }
  },
  "wasDirectChatDisplayName": "Boş sohbet ({oldDisplayName} idi)",
  "@wasDirectChatDisplayName": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "oldDisplayName": {}
    }
  },
  "startFirstChat": "İlk sohbetinizi başlatın",
  "@startFirstChat": {},
  "newSpaceDescription": "Alanlar, sohbetlerinizi birleştirmenize ve özel veya genel topluluklar oluşturmanıza olanak tanır.",
  "@newSpaceDescription": {},
  "encryptThisChat": "Bu sohbeti şifrele",
  "@encryptThisChat": {},
  "endToEndEncryption": "Uçtan uca şifreleme",
  "@endToEndEncryption": {},
  "disableEncryptionWarning": "Güvenlik nedeniyle, daha önce etkinleştirildiği bir sohbette şifrelemeyi devre dışı bırakamazsınız.",
  "@disableEncryptionWarning": {},
  "sorryThatsNotPossible": "Üzgünüm... bu mümkün değil",
  "@sorryThatsNotPossible": {},
  "deviceKeys": "Aygıt anahtarları:",
  "@deviceKeys": {},
  "noSearchResult": "Eşleşen arama sonucu yok.",
  "@noSearchResult": {},
  "letsStart": "Başlayalım",
  "@letsStart": {},
  "enterInviteLinkOrMatrixId": "Davet bağlantısını veya Matris kimliğini girin...",
  "@enterInviteLinkOrMatrixId": {},
  "reopenChat": "Sohbeti yeniden aç",
  "@reopenChat": {},
  "noBackupWarning": "Uyarı! Sohbet yedeklemesini etkinleştirmezseniz, şifrelenen mesajlarınıza erişiminizi kaybedersiniz. Oturumu kapatmadan önce sohbet yedeklemesini etkinleştirmeniz önemle tavsiye edilir.",
  "@noBackupWarning": {},
  "noOtherDevicesFound": "Başka aygıt bulunamadı",
  "@noOtherDevicesFound": {},
  "fileIsTooBigForServer": "Sunucu, dosyanın gönderilemeyecek kadar büyük olduğunu bildiriyor.",
  "@fileIsTooBigForServer": {}
}