fluffychat/assets/l10n/intl_sk.arb

{
    "@@locale": "sk",
    "@@last_modified": "2021-08-14 12:41:09.879987",
    "about": "O aplikácii",
    "@about": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "accept": "Prijať",
    "@accept": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "acceptedTheInvitation": "{username} prijali pozvánku",
    "@acceptedTheInvitation": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "account": "Účet",
    "@account": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "activatedEndToEndEncryption": "{username} aktivovali koncové šifrovanie",
    "@activatedEndToEndEncryption": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "addGroupDescription": "Pridať popis skupiny",
    "@addGroupDescription": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "admin": "Administrátor",
    "@admin": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "alias": "alias",
    "@alias": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "anyoneCanJoin": "Ktokoľvek sa môže pripojiť",
    "@anyoneCanJoin": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "archive": "Archivovať",
    "@archive": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "areGuestsAllowedToJoin": "Môžu sa pripojiť hostia",
    "@areGuestsAllowedToJoin": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "areYouSure": "Ste si istí?",
    "@areYouSure": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "askSSSSSign": "Na overenie tejto osoby, prosím zadajte prístupovu frázu k \"bezpečému úložisku\" alebo \"klúč na obnovu\".",
    "@askSSSSSign": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "askVerificationRequest": "Akcepovať žiadosť o verifikáciu od {username}?",
    "@askVerificationRequest": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "banFromChat": "Zabanovať z chatu",
    "@banFromChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "banned": "Zabanovaný",
    "@banned": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "bannedUser": "{username} zabanoval {targetName}",
    "@bannedUser": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "targetName": {}
        }
    },
    "blockDevice": "Zakázať zariadenie",
    "@blockDevice": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "cancel": "Zrušiť",
    "@cancel": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "changedTheChatAvatar": "{username} si zmenili svôj avatar",
    "@changedTheChatAvatar": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "changedTheChatDescriptionTo": "{username} zmenili popis chatu na: „{description}“",
    "@changedTheChatDescriptionTo": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "description": {}
        }
    },
    "changedTheChatNameTo": "{username} zmenili meno chatu na: „{chatname}“",
    "@changedTheChatNameTo": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "chatname": {}
        }
    },
    "changedTheChatPermissions": "{username} zmenili nastavenie oprávnení chatu",
    "@changedTheChatPermissions": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "changedTheDisplaynameTo": "{username} si zmenili prezývku na: {displayname}",
    "@changedTheDisplaynameTo": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "displayname": {}
        }
    },
    "changedTheGuestAccessRules": "{username} zmenili prístupové práva pre hosťov",
    "@changedTheGuestAccessRules": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} zmenili prístupové práva pro hosťov na: {rules}",
    "@changedTheGuestAccessRulesTo": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "rules": {}
        }
    },
    "changedTheHistoryVisibility": "{username} zmenili nastavenie viditelnosti histórie chatu",
    "@changedTheHistoryVisibility": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} zmenili nastavenie viditelnosti histórie chatu na: {rules}",
    "@changedTheHistoryVisibilityTo": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "rules": {}
        }
    },
    "changedTheJoinRules": "{username} zmenili nastavenie pravidiel pripojenia",
    "@changedTheJoinRules": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "changedTheJoinRulesTo": "{username} zmenili nastavenie pravidiel pripojenia na: {joinRules}",
    "@changedTheJoinRulesTo": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "joinRules": {}
        }
    },
    "changedTheProfileAvatar": "{username} si zmenili profilový obrázok",
    "@changedTheProfileAvatar": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "changedTheRoomAliases": "{username} zmenili nastavenie aliasov chatu",
    "@changedTheRoomAliases": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "changedTheRoomInvitationLink": "{username} zmenili odkaz k pozvánke do miestnosti",
    "@changedTheRoomInvitationLink": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "changeTheHomeserver": "Zmeniť použitý server",
    "@changeTheHomeserver": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "changeTheme": "Zmena štýlu",
    "@changeTheme": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "changeTheNameOfTheGroup": "Zmeniť názov skupiny",
    "@changeTheNameOfTheGroup": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "changeWallpaper": "Zmeniť pozadie",
    "@changeWallpaper": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "channelCorruptedDecryptError": "Šifrovanie bolo poškodené",
    "@channelCorruptedDecryptError": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "chat": "Chat",
    "@chat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "chatDetails": "Podrobnosti o chate",
    "@chatDetails": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "chooseAStrongPassword": "Vyberte si silné heslo",
    "@chooseAStrongPassword": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "chooseAUsername": "Vyberte si užívateľské meno",
    "@chooseAUsername": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "close": "Zavrieť",
    "@close": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "compareEmojiMatch": "Porovnajte a uistite sa, že nasledujúce emotikony sa zhodujú na oboch zariadeniach:",
    "@compareEmojiMatch": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "compareNumbersMatch": "Porovnajte a uistite sa, že nasledujúce čísla sa zhodujú na oboch zariadeniach:",
    "@compareNumbersMatch": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "confirm": "Potvrdiť",
    "@confirm": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "connect": "Pripojiť",
    "@connect": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Kontakt bol pozvaný do skupiny",
    "@contactHasBeenInvitedToTheGroup": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "copiedToClipboard": "Skopírované do schránky",
    "@copiedToClipboard": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "copy": "Kopírovať",
    "@copy": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "couldNotDecryptMessage": "Nebolo možné dešifrovať správu: {error}",
    "@couldNotDecryptMessage": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "error": {}
        }
    },
    "countParticipants": "{count} účastníkov",
    "@countParticipants": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "count": {}
        }
    },
    "create": "Vytvoriť",
    "@create": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "createdTheChat": "{username} založili chat",
    "@createdTheChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "createNewGroup": "Vytvoriť novú skupinu",
    "@createNewGroup": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "currentlyActive": "Momentálne prítomní",
    "@currentlyActive": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "darkTheme": "Tmavá",
    "@darkTheme": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "dateAndTimeOfDay": "{date}, {timeOfDay}",
    "@dateAndTimeOfDay": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "date": {},
            "timeOfDay": {}
        }
    },
    "dateWithoutYear": "{day}.{month}",
    "@dateWithoutYear": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "month": {},
            "day": {}
        }
    },
    "dateWithYear": "{day}.{month}.{year}",
    "@dateWithYear": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "year": {},
            "month": {},
            "day": {}
        }
    },
    "delete": "Odstrániť",
    "@delete": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "deleteMessage": "Odstrániť správu",
    "@deleteMessage": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "deny": "Zamietnuť",
    "@deny": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "device": "Zariadenie",
    "@device": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "devices": "Zariadenia",
    "@devices": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "displaynameHasBeenChanged": "Prezývka bola zmenená",
    "@displaynameHasBeenChanged": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "downloadFile": "Stiahnuť súbor",
    "@downloadFile": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "editDisplayname": "Zmeniť prezývku",
    "@editDisplayname": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "emoteExists": "Emotikon už existuje!",
    "@emoteExists": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "emoteInvalid": "Nesprávné označenie emotikonu!",
    "@emoteInvalid": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "emoteSettings": "Nastavenie emotikonov",
    "@emoteSettings": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "emoteShortcode": "Kód emotikonu",
    "@emoteShortcode": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "emoteWarnNeedToPick": "Musíte zvoliť kód emotikonu a obrázok!",
    "@emoteWarnNeedToPick": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "emptyChat": "Prázdny chat",
    "@emptyChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "enableEncryptionWarning": "Šifrovanie už nebude možné vypnúť. Ste si tým istí?",
    "@enableEncryptionWarning": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "encryption": "Šifrovanie",
    "@encryption": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "encryptionNotEnabled": "Šifrovanie nie je aktívne",
    "@encryptionNotEnabled": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "enterAGroupName": "Zadajte názov skupiny",
    "@enterAGroupName": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "enterYourHomeserver": "Zadajte svoj homeserver",
    "@enterYourHomeserver": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "fileName": "Názov súboru",
    "@fileName": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "fluffychat": "FluffyChat",
    "@fluffychat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "forward": "Preposlať",
    "@forward": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "fromJoining": "Od pripojenia",
    "@fromJoining": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "fromTheInvitation": "Od pozvania",
    "@fromTheInvitation": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "group": "Skupina",
    "@group": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "groupDescription": "Popis skupiny",
    "@groupDescription": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "groupDescriptionHasBeenChanged": "Popis skupiny bol zmenený",
    "@groupDescriptionHasBeenChanged": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "groupIsPublic": "Skupina je verejná",
    "@groupIsPublic": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "groupWith": "Skupina s {displayname}",
    "@groupWith": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "displayname": {}
        }
    },
    "guestsAreForbidden": "Hostia sú zakázaní",
    "@guestsAreForbidden": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "guestsCanJoin": "Hostia sa môžu pripojiť",
    "@guestsCanJoin": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username} vzal späť pozvánku pre {targetName}",
    "@hasWithdrawnTheInvitationFor": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "targetName": {}
        }
    },
    "help": "Pomoc",
    "@help": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "id": "ID",
    "@id": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "identity": "Identita",
    "@identity": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "incorrectPassphraseOrKey": "Nesprávna prístupová fráza alebo kľúč na obnovenie",
    "@incorrectPassphraseOrKey": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "inviteContact": "Pozvať kontakt",
    "@inviteContact": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "inviteContactToGroup": "Pozvať kontakt do {groupName}",
    "@inviteContactToGroup": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "groupName": {}
        }
    },
    "invited": "Pozvanie",
    "@invited": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "invitedUser": "{username} pozvali {targetName}",
    "@invitedUser": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "targetName": {}
        }
    },
    "invitedUsersOnly": "Len pozvaní používatelia",
    "@invitedUsersOnly": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "inviteText": "{username} vás pozval na FluffyChat.\n1. Nainštalujte si FluffyChat: https://fluffychat.im\n2. Zaregistrujte sa alebo sa prihláste\n3. Otvorte odkaz na pozvánku: {link}",
    "@inviteText": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "link": {}
        }
    },
    "isTyping": "píše…",
    "@isTyping": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "joinedTheChat": "{username} sa pripojili do chatu",
    "@joinedTheChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "kicked": "{username} vyhodili {targetName}",
    "@kicked": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "targetName": {}
        }
    },
    "kickedAndBanned": "{username} vyhodili a zabanovali {targetName}",
    "@kickedAndBanned": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "targetName": {}
        }
    },
    "kickFromChat": "Vyhodiť z chatu",
    "@kickFromChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "lastActiveAgo": "Naposledy prítomní: {localizedTimeShort}",
    "@lastActiveAgo": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "localizedTimeShort": {}
        }
    },
    "lastSeenLongTimeAgo": "Videný veľmi dávno",
    "@lastSeenLongTimeAgo": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "leave": "Opustiť",
    "@leave": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "leftTheChat": "Opustili chat",
    "@leftTheChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "license": "Licencia",
    "@license": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "lightTheme": "Svetlá",
    "@lightTheme": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "loadCountMoreParticipants": "Načítať ďalších {count} účastníkov",
    "@loadCountMoreParticipants": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "count": {}
        }
    },
    "loadingPleaseWait": "Načítava sa… Čakajte prosím.",
    "@loadingPleaseWait": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "loadMore": "Načítať viac…",
    "@loadMore": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "login": "Prihlásiť sa",
    "@login": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "logInTo": "Prihlásenie k {homeserver}",
    "@logInTo": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "homeserver": {}
        }
    },
    "logout": "Odhlásiť sa",
    "@logout": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "makeSureTheIdentifierIsValid": "Skontrolujte, či je identifikátor platný",
    "@makeSureTheIdentifierIsValid": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "messageWillBeRemovedWarning": "Správa bude odstránená pre všetkých účastníkov",
    "@messageWillBeRemovedWarning": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "moderator": "Moderátor",
    "@moderator": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "muteChat": "Stlmiť chat",
    "@muteChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "needPantalaimonWarning": "Prosím berte na vedomie, že na koncové šifrovanie zatiaľ potrebujete Pantalaimon.",
    "@needPantalaimonWarning": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "newMessageInFluffyChat": "Nová správa v FluffyChate",
    "@newMessageInFluffyChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "newVerificationRequest": "Nová žiadosť o verifikáciu!",
    "@newVerificationRequest": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "noEmotesFound": "Nenašli sa žiadne emotikony. 😕",
    "@noEmotesFound": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "noGoogleServicesWarning": "Zdá sa, že nemáte žiadne služby Googlu v telefóne. To je dobré rozhodnutie pre vaše súkromie! Ak chcete dostávať push notifikácie vo FluffyChat, odporúčame používať microG: https://microg.org/.",
    "@noGoogleServicesWarning": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "none": "Žiadne",
    "@none": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "noPermission": "Chýba povolenie",
    "@noPermission": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "noRoomsFound": "Nenašli sa žiadne miestnosti…",
    "@noRoomsFound": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "ok": "ok",
    "@ok": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "onlineKeyBackupEnabled": "Online záloha kľúčov je zapnutá",
    "@onlineKeyBackupEnabled": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "oopsSomethingWentWrong": "Och! Niečo sa pokazilo…",
    "@oopsSomethingWentWrong": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "openAppToReadMessages": "Na prečítanie správy otvorte aplikáciu",
    "@openAppToReadMessages": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "openCamera": "Otvoriť fotoaparát",
    "@openCamera": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "optionalGroupName": "(Voliteľné) Názov skupiny",
    "@optionalGroupName": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "passphraseOrKey": "prístupová fráza alebo kľúč na obnovenie",
    "@passphraseOrKey": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "password": "Heslo",
    "@password": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "pickImage": "Vybrať obrázok",
    "@pickImage": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "play": "Prehrať {fileName}",
    "@play": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "fileName": {}
        }
    },
    "pleaseChooseAUsername": "Vyberte si používateľské meno",
    "@pleaseChooseAUsername": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "pleaseEnterAMatrixIdentifier": "Vyberte si matrix identifkátor.",
    "@pleaseEnterAMatrixIdentifier": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "pleaseEnterYourPassword": "Prosím zadajte svoje heslo",
    "@pleaseEnterYourPassword": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "pleaseEnterYourUsername": "Zadajte svoje používateľské meno",
    "@pleaseEnterYourUsername": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "publicRooms": "Verejné miestnosti",
    "@publicRooms": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "recording": "Nahrávam",
    "@recording": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "redactedAnEvent": "{username} odstránili udalosť",
    "@redactedAnEvent": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "reject": "Odmietnuť",
    "@reject": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "rejectedTheInvitation": "{username} odmietli pozvánku",
    "@rejectedTheInvitation": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "rejoin": "Vrátiť sa",
    "@rejoin": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "remove": "Odstrániť",
    "@remove": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "removeAllOtherDevices": "Odstráňiť všetky ostatné zariadenia",
    "@removeAllOtherDevices": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "removedBy": "Odstánené užívateľom {username}",
    "@removedBy": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "removeDevice": "Odstráňiť zariadenie",
    "@removeDevice": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "unbanFromChat": "Odblokovať",
    "@unbanFromChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "renderRichContent": "Zobraziť formátovaný obsah",
    "@renderRichContent": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "reply": "Odpovedať",
    "@reply": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "requestPermission": "Vyžiadať si povolenie",
    "@requestPermission": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "roomHasBeenUpgraded": "Miestnosť bola upgradeovaná",
    "@roomHasBeenUpgraded": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "seenByUser": "Videné užívateľom {username}",
    "@seenByUser": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "seenByUserAndCountOthers": "{count, plural, other{Videné užívateľom {username} a {count} dalšími}}",
    "@seenByUserAndCountOthers": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "count": {}
        }
    },
    "seenByUserAndUser": "Videné užívateľmi {username} a {username2}",
    "@seenByUserAndUser": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "username2": {}
        }
    },
    "send": "Odoslať",
    "@send": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "sendAMessage": "Odoslať správu",
    "@sendAMessage": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "sendFile": "Odoslať súbor",
    "@sendFile": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "sendImage": "Odoslať obrázok",
    "@sendImage": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "sentAFile": "{username} poslali súbor",
    "@sentAFile": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "sentAnAudio": "{username} poslali zvukovú nahrávku",
    "@sentAnAudio": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "sentAPicture": "{username} poslali obrázok",
    "@sentAPicture": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "sentASticker": "{username} poslali nálepku",
    "@sentASticker": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "sentAVideo": "{username} poslali video",
    "@sentAVideo": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "setGroupDescription": "Nastaviť popis skupiny",
    "@setGroupDescription": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "setInvitationLink": "Nastaviť odkaz pre pozvánku",
    "@setInvitationLink": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "setStatus": "Nastaviť status",
    "@setStatus": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "settings": "Nastavenia",
    "@settings": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "share": "Zdieľať",
    "@share": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "sharedTheLocation": "{username} zdieľa lokáciu",
    "@sharedTheLocation": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "signUp": "Zaregistrovať sa",
    "@signUp": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "skip": "Preskočiť",
    "@skip": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "sourceCode": "Zdrojový kód",
    "@sourceCode": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "statusExampleMessage": "Ako sa dnes máte?",
    "@statusExampleMessage": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "submit": "Odoslať",
    "@submit": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "systemTheme": "Systémová farba",
    "@systemTheme": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "theyDontMatch": "Sa nezhodujú",
    "@theyDontMatch": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "theyMatch": "Zhodujú sa",
    "@theyMatch": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "title": "FluffyChat",
    "@title": {
        "description": "Title for the application",
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "tryToSendAgain": "Skúsiť znova odoslať",
    "@tryToSendAgain": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "unbannedUser": "{username} odbanovali {targetName}",
    "@unbannedUser": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "targetName": {}
        }
    },
    "unblockDevice": "Odblokovať zariadenie",
    "@unblockDevice": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "unknownDevice": "Neznáme zariadenie",
    "@unknownDevice": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "unknownEncryptionAlgorithm": "Neznámy šifrovací algoritmus",
    "@unknownEncryptionAlgorithm": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "unknownEvent": "Neznáma udalosť „{type}“",
    "@unknownEvent": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "type": {}
        }
    },
    "unmuteChat": "Zrušiť stlmenie chatu",
    "@unmuteChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "unreadChats": "{unreadCount, plural, other{{unreadCount} neprečítaných chatov}}",
    "@unreadChats": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "unreadCount": {}
        }
    },
    "userAndOthersAreTyping": "{username} a {count} dalších píšu…",
    "@userAndOthersAreTyping": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "count": {}
        }
    },
    "userAndUserAreTyping": "{username} a {username2} píšu…",
    "@userAndUserAreTyping": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "username2": {}
        }
    },
    "userIsTyping": "{username} píše…",
    "@userIsTyping": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "userLeftTheChat": "{username} opustili chat",
    "@userLeftTheChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {}
        }
    },
    "username": "Užívateľské meno",
    "@username": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "userSentUnknownEvent": "{username} poslali udalosť {type}",
    "@userSentUnknownEvent": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "username": {},
            "type": {}
        }
    },
    "verify": "Overiť",
    "@verify": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "verifyStart": "Spustiť verifikáciu",
    "@verifyStart": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "verifySuccess": "Verifikácia bola úspešná!",
    "@verifySuccess": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "verifyTitle": "Verifikujem protiľahlý účet",
    "@verifyTitle": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "videoCall": "Videohovor",
    "@videoCall": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "visibilityOfTheChatHistory": "Viditeľnosť histórie chatu",
    "@visibilityOfTheChatHistory": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "visibleForAllParticipants": "Viditeľné pre všetkých účastníkov",
    "@visibleForAllParticipants": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "visibleForEveryone": "Viditeľné pre každého",
    "@visibleForEveryone": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "voiceMessage": "Hlasová správa",
    "@voiceMessage": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "waitingPartnerAcceptRequest": "Čaká sa, kým partner prijme požiadavku…",
    "@waitingPartnerAcceptRequest": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "waitingPartnerEmoji": "Čaká sa, kým partner prijme emotikon…",
    "@waitingPartnerEmoji": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "waitingPartnerNumbers": "Čaká sa na to, kým partner prijme čísla…",
    "@waitingPartnerNumbers": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "wallpaper": "Pozadie",
    "@wallpaper": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Kto môže vstúpiť do tejto skupiny",
    "@whoIsAllowedToJoinThisGroup": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "writeAMessage": "Napísať správu…",
    "@writeAMessage": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "yes": "Áno",
    "@yes": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "you": "Vy",
    "@you": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "youAreInvitedToThisChat": "Ste pozvaní do tohto chatu",
    "@youAreInvitedToThisChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Už sa nezúčastňujete tohto chatu",
    "@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "youCannotInviteYourself": "Nemôžete pozvať samých seba",
    "@youCannotInviteYourself": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "youHaveBeenBannedFromThisChat": "Máte zablokovaný prístup k tomuto chatu",
    "@youHaveBeenBannedFromThisChat": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "people": "Ľudia",
    "@people": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "chats": "Čety",
    "@chats": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "changePassword": "Zmeniť heslo",
    "@changePassword": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "changeDeviceName": "Zmeniť názov zariadenia",
    "@changeDeviceName": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "badServerVersionsException": "Domovský server podporuje verzie špecifikácie:\n{serverVersions}\nAle táto aplikácie podporuje iba {supportedVersions}",
    "@badServerVersionsException": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "serverVersions": {},
            "supportedVersions": {}
        }
    },
    "answeredTheCall": "{senderName} prevzal hovor",
    "@answeredTheCall": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "senderName": {}
        }
    },
    "sendAudio": "Poslať zvuk",
    "@sendAudio": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "pleaseEnterValidEmail": "Prosím zadajte správnu emailovú adresu.",
    "@pleaseEnterValidEmail": {},
    "passwordsDoNotMatch": "Heslá niesú zhodné!",
    "@passwordsDoNotMatch": {},
    "pleaseChooseAtLeastChars": "Prosím zvoľte si aspoň {min} znakov.",
    "@pleaseChooseAtLeastChars": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "min": {}
        }
    },
    "addEmail": "Pridať email",
    "@addEmail": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "appLock": "Uzamknutie aplikácie",
    "@appLock": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "security": "Bezpečnosť",
    "@security": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "reportMessage": "Nahlásiť správu",
    "@reportMessage": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "sendSticker": "Poslať nálepku",
    "@sendSticker": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "roomVersion": "Verzia miestnosti",
    "@roomVersion": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "sendMessages": "Poslať správy",
    "@sendMessages": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "joinRoom": "Pripojiť sa k miestnosti",
    "@joinRoom": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "setPermissionsLevel": "Nastaviť úroveň oprávnení",
    "@setPermissionsLevel": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "badServerLoginTypesException": "Server podporuje tieto typy prihlásenia:\n{serverVersions}\nAle táto aplikácia podporuje iba:\n{supportedVersions}",
    "@badServerLoginTypesException": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "serverVersions": {},
            "supportedVersions": {}
        }
    },
    "chatBackup": "Záloha chatov",
    "@chatBackup": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "addToSpace": "Pridať do priestoru",
    "@addToSpace": {},
    "cantOpenUri": "Nemožno otvoriť identifikátor prostriedku {uri}",
    "@cantOpenUri": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "uri": {}
        }
    },
    "yourChatBackupHasBeenSetUp": "Záloha vašich chatov bola nastavená.",
    "@yourChatBackupHasBeenSetUp": {},
    "repeatPassword": "Zopakujte heslo",
    "@repeatPassword": {},
    "all": "Všetky",
    "@all": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "allChats": "Všetky chaty",
    "@allChats": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "areYouSureYouWantToLogout": "Ste si istí, že sa chcete odhlásiť?",
    "@areYouSureYouWantToLogout": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "sendOnEnter": "Odoslať pri vstupe",
    "@sendOnEnter": {},
    "ignoredUsers": "Ignorovaní užívatelia",
    "@ignoredUsers": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "ignore": "Ignorovať",
    "@ignore": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "search": "Hľadať",
    "@search": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "sendAsText": "Poslať ako text",
    "@sendAsText": {
        "type": "text"
    },
    "sendOriginal": "Poslať originál",
    "@sendOriginal": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "sendVideo": "Poslať video",
    "@sendVideo": {
        "type": "text",
        "placeholders": {}
    },
    "updateAvailable": "dostupná aktualizácia FluffyChat",
    "@updateAvailable": {},
    "updateNow": "Začať aktualizáciu na pozadí",
    "@updateNow": {}
}