GitLab/fluffychat
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git synced 2024-11-19 10:39:26 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/zh_Hant/
This commit is contained in:
SuperSonic 2021-02-26 11:47:18 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 66ecfa35a9
commit fafa60ada3
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
lib/l10n/intl_zh_Hant.arb
View File

@ -1,10 +1,10 @@
{ {
"noMegolmBootstrap": "FluffyChat 目前不支援啟用線上金鑰備份。請在 Riot 中啟用。", "noMegolmBootstrap": "FluffyChat目前不支援啟用線上金鑰備份。請在Riot中啟用。",
"@noMegolmBootstrap": { "@noMegolmBootstrap": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"noCrossSignBootstrap": "FluffyChat 目前不支援啟用 Cross-Signing。請在 Riot 中啟用。", "noCrossSignBootstrap": "FluffyChat目前不支援啟用Cross-Signing。請在Riot中啟用。",
"@noCrossSignBootstrap": { "@noCrossSignBootstrap": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -34,12 +34,12 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"newMessageInFluffyChat": "來自 FluffyChat 的新訊息", "newMessageInFluffyChat": "來自FluffyChat的新訊息",
"@newMessageInFluffyChat": { "@newMessageInFluffyChat": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"needPantalaimonWarning": "請注意您需要 Pantalaimon 才能使用點對點加密功能。", "needPantalaimonWarning": "請注意您需要Pantalaimon才能使用點對點加密功能。",
"@needPantalaimonWarning": { "@needPantalaimonWarning": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -118,7 +118,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"lastSeenIp": "最後使用的 IP", "lastSeenIp": "最後使用的IP",
"@lastSeenIp": { "@lastSeenIp": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -401,7 +401,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"deviceId": "裝置 ID", "deviceId": "裝置ID",
"@deviceId": { "@deviceId": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -921,7 +921,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"compareEmojiMatch": "對比並確認這些表情符合其他那些裝置:", "compareEmojiMatch": "對比並確認這些表情符合其他那些裝置：",
"@compareEmojiMatch": { "@compareEmojiMatch": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -990,7 +990,7 @@
"username": {} "username": {}
} }
}, },
"changedTheProfileAvatar": "{username}變更了他們的頭貼", "changedTheProfileAvatar": "{username}變更了頭貼",
"@changedTheProfileAvatar": { "@changedTheProfileAvatar": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": { "placeholders": {
@ -1287,7 +1287,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"sendBugReports": "允許向 sentry.io 回報錯誤", "sendBugReports": "允許向sentry.io回報錯誤",
"@sendBugReports": { "@sendBugReports": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1530,7 +1530,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"pleaseEnterAMatrixIdentifier": "請輸入 Matrix ID。", "pleaseEnterAMatrixIdentifier": "請輸入Matrix ID。",
"@pleaseEnterAMatrixIdentifier": { "@pleaseEnterAMatrixIdentifier": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1674,12 +1674,12 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"noGoogleServicesWarning": "看起來您手機上沒有 Google 服務框架。這對於保護您的隱私而言是個好決定！但為了收到 FluffyChat 的推播通知，我們推薦您使用microG：https://microg.org/", "noGoogleServicesWarning": "看起來您手機上沒有Google服務框架。這對於保護您的隱私而言是個好決定！但為了收到FluffyChat的推播通知，我們推薦您使用microG：https://microg.org/",
"@noGoogleServicesWarning": { "@noGoogleServicesWarning": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"useAmoledTheme": "使用適合 AMOLED 螢幕的顏色？", "useAmoledTheme": "使用適合AMOLED螢幕的顏色？",
"@useAmoledTheme": { "@useAmoledTheme": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}