diff --git a/assets/l10n/intl_uk.arb b/assets/l10n/intl_uk.arb index 93898b68..57f13f9d 100644 --- a/assets/l10n/intl_uk.arb +++ b/assets/l10n/intl_uk.arb @@ -378,7 +378,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "countParticipants": "{count} учасників", + "countParticipants": "Учасників: {count}", "@countParticipants": { "type": "text", "placeholders": { @@ -754,7 +754,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "kicked": "{username} викидає {targetName}", + "kicked": "{username} вилучає {targetName}", "@kicked": { "type": "text", "placeholders": { @@ -762,7 +762,7 @@ "targetName": {} } }, - "kickedAndBanned": "{username} викидає та блокує {targetName}", + "kickedAndBanned": "{username} вилучає та блокує {targetName}", "@kickedAndBanned": { "type": "text", "placeholders": { @@ -770,7 +770,7 @@ "targetName": {} } }, - "kickFromChat": "Викинути з чату", + "kickFromChat": "Вилучити з чату", "@kickFromChat": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -1517,7 +1517,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Кому дозволено приєднатися до цієї групи", + "whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Кому дозволено приєднуватися до цієї групи", "@whoIsAllowedToJoinThisGroup": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -2684,5 +2684,7 @@ "unsubscribeStories": "Скасувати підписку на історії", "@unsubscribeStories": {}, "thisUserHasNotPostedAnythingYet": "Цей користувач ще нічого не опублікував у своїй історії", - "@thisUserHasNotPostedAnythingYet": {} + "@thisUserHasNotPostedAnythingYet": {}, + "yourStory": "Ваша історія", + "@yourStory": {} }