GitLab/fluffychat
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git synced 2025-01-11 18:22:49 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (355 of 355 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/it/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2020-12-06 15:56:29 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 292d4cfa45
commit e446ee386b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 25 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
lib/l10n/intl_it.arb
View File

@ -928,7 +928,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noCrossSignBootstrap": "Fluffychat attualmente non supporta l'abilitazione della firma incrociata. Abilitala da Element.",
"noCrossSignBootstrap": "Fluffychat attualmente non supporta l'abilitazione della firma incrociata. Abilitala dall'interno di Element.",
"@noCrossSignBootstrap": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1120,7 +1120,7 @@
"username": {}
}
},
"noGoogleServicesWarning": "Sembra che tu non abbia servizi Google sul tuo telefono. Questa è una buona decisione per la tua privacy! Per ricevere notifiche push in FluffyChat consigliamo di utilizzare microG: https://microg.org/",
"noGoogleServicesWarning": "Sembra che tu non abbia servizi Google sul tuo telefono. Questa è una buona decisione per la tua riservatezza! Per ricevere notifiche push in FluffyChat consigliamo di utilizzare microG: https://microg.org/",
"@noGoogleServicesWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1526,7 +1526,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterAMatrixIdentifier": "Inserisci un identificatore Matrix",
"pleaseEnterAMatrixIdentifier": "Inserisci un identificatore Matrix.",
"@pleaseEnterAMatrixIdentifier": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1851,64 +1851,74 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setPermissionsLevel": "",
"setPermissionsLevel": "Imposta il livello di autorizzazione",
"@setPermissionsLevel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setCustomEmotes": "",
"setCustomEmotes": "Imposta emoticon personalizzate",
"@setCustomEmotes": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editChatPermissions": "",
"editChatPermissions": "Modifica le autorizzazioni discussione",
"@editChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whoCanPerformWhichAction": "",
"whoCanPerformWhichAction": "Chi può eseguire quale azione",
"@whoCanPerformWhichAction": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"participant": "",
"participant": "Partecipante",
"@participant": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"configureChat": "",
"configureChat": "Configura la discussione",
"@configureChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendMessages": "",
"sendMessages": "Invia messaggi",
"@sendMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"defaultPermissionLevel": "",
"defaultPermissionLevel": "Livello di autorizzazione predefinito",
"@defaultPermissionLevel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editRoomAvatar": "",
"editRoomAvatar": "Modifica l'avatar della stanza",
"@editRoomAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"replaceRoomWithNewerVersion": "",
"replaceRoomWithNewerVersion": "Sostituisci la stanza con la versione più recente",
"@replaceRoomWithNewerVersion": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableEncryption": "",
"enableEncryption": "Abilita la crittografia",
"@enableEncryption": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editBlockedServers": "",
"editBlockedServers": "Modifica i server bloccati",
"@editBlockedServers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noDescription": "Nessuna descrizione",
"@noDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"discoverGroups": "Scopri gruppi",
"@discoverGroups": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}