GitLab/fluffychat
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git synced 2024-12-18 10:52:34 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Indonesian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/id/
This commit is contained in:
Linerly 2022-04-21 01:50:33 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 990ef861ee
commit dac36f7a51
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 67 additions and 67 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

134
assets/l10n/intl_id.arb
View File

@ -45,12 +45,12 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"areYouSureYouWantToLogout": "Apakah Anda yakin ingin keluar?", "areYouSureYouWantToLogout": "Apakah kamu yakin ingin keluar?",
"@areYouSureYouWantToLogout": { "@areYouSureYouWantToLogout": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"areYouSure": "Apa Anda yakin?", "areYouSure": "Apakah kamu yakin?",
"@areYouSure": { "@areYouSure": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -129,7 +129,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"inviteText": "{username} mengundang Anda ke FluffyChat.\n1. Instal FluffyChat: https://fluffychat.im\n2. Daftar atau masuk\n3. Buka tautan undangan: {link}", "inviteText": "{username} mengundang kamu ke FluffyChat. \n1. Instal FluffyChat: https://fluffychat.im \n2. Daftar atau masuk \n3. Buka tautan undangan: {link}",
"@inviteText": { "@inviteText": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": { "placeholders": {
@ -187,7 +187,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"ignoreListDescription": "Anda dapat mengabaikan pengguna yang mengganggu. Anda tidak akan dapat menerima pesan atau undangan ruang apapun dari pengguna di daftar abaian pribadi Anda.", "ignoreListDescription": "Kamu bisa mengabaikan pengguna yang mengganggu. Kamu tidak akan dapat menerima pesan atau undangan ruang apa pun dari pengguna di daftar abaian pribadimu.",
"@ignoreListDescription": { "@ignoreListDescription": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -312,7 +312,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"enterYourHomeserver": "Masukkan homeserver Anda", "enterYourHomeserver": "Masukkan homeserver-mu",
"@enterYourHomeserver": { "@enterYourHomeserver": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -349,7 +349,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"enableEncryptionWarning": "Anda tidak akan bisa menonaktifkan enkripsi. Apa Anda yakin?", "enableEncryptionWarning": "Kamu tidak akan bisa menonaktifkan enkripsi. Apakah kamu yakin?",
"@enableEncryptionWarning": { "@enableEncryptionWarning": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -364,7 +364,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"emoteWarnNeedToPick": "Anda harus memilih shortcode emote dan gambar!", "emoteWarnNeedToPick": "Kamu harus memilih shortcode emote dan gambar!",
"@emoteWarnNeedToPick": { "@emoteWarnNeedToPick": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -474,7 +474,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"deactivateAccountWarning": "Ini akan menonaktifkan akun pengguna Anda. Ini tidak bisa dibatalkan! Apa Anda yakin?", "deactivateAccountWarning": "Ini akan menonaktifkan akun penggunamu. Ini tidak bisa dibatalkan! Apakah kamu yakin?",
"@deactivateAccountWarning": { "@deactivateAccountWarning": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -600,7 +600,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"changeYourAvatar": "Ubah avatar Anda", "changeYourAvatar": "Ubah avatarmu",
"@changeYourAvatar": { "@changeYourAvatar": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -829,12 +829,12 @@
"username": {} "username": {}
} }
}, },
"askSSSSVerify": "Mohon masukkan frasa sandi atau kunci pemulihan penyimpanan aman Anda untuk memverifikasi sesi Anda.", "askSSSSVerify": "Mohon masukkan frasa sandi atau kunci pemulihan penyimpanan aman kamu untuk memverifikasi sesimu.",
"@askSSSSVerify": { "@askSSSSVerify": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"askSSSSSign": "Untuk dapat menandatangani orang lain, silakan masukkan frasa sandi atau kunci pemulihan penyimpanan aman Anda.", "askSSSSSign": "Untuk dapat menandatangani orang lain, silakan masukkan frasa sandi atau kunci pemulihan penyimpanan aman kamu.",
"@askSSSSSign": { "@askSSSSSign": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -958,7 +958,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"chatBackupDescription": "Cadangan chat Anda diamankan dengan kunci keamanan. Pastikan Anda untuk tidak menghilangkannya.", "chatBackupDescription": "Cadangan chatmu diamankan dengan kunci keamanan. Pastikan kamu tidak menghilangkannya.",
"@chatBackupDescription": { "@chatBackupDescription": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1067,7 +1067,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"noPasswordRecoveryDescription": "Anda belum menambahkan cara untuk memulihkan kata sandi Anda.", "noPasswordRecoveryDescription": "Kamu belum menambahkan cara untuk memulihkan kata sandimu.",
"@noPasswordRecoveryDescription": { "@noPasswordRecoveryDescription": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1082,12 +1082,12 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"noGoogleServicesWarning": "Tampaknya Anda tidak memiliki layanan Google di ponsel Anda. Keputusan yang baik untuk privasi Anda! Untuk menerima pemberitahuan push di FluffyChat, sebaiknya Anda menggunakan https://microg.org/ atau https://unifiedpush.org/.", "noGoogleServicesWarning": "Sepertinya kamu tidak memiliki layanan Google di ponselmu. Keputusan yang baik untuk privasimu! Untuk menerima pemberitahuan push di FluffyChat, sebaiknya kamu menggunakan https://microg.org/ atau https://unifiedpush.org/.",
"@noGoogleServicesWarning": { "@noGoogleServicesWarning": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"noEncryptionForPublicRooms": "Anda hanya dapat mengaktifkan enkripsi setelah ruangan tidak lagi dapat diakses secara publik.", "noEncryptionForPublicRooms": "Kamu hanya bisa mengaktifkan enkripsi setelah ruangan tidak lagi dapat diakses secara publik.",
"@noEncryptionForPublicRooms": { "@noEncryptionForPublicRooms": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1117,7 +1117,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"needPantalaimonWarning": "Perlu diketahui bahwa Anda memerlukan Pantalaimon untuk menggunakan enkripsi ujung-ke-ujung untuk saat ini.", "needPantalaimonWarning": "Perlu diketahui bahwa kamu memerlukan Pantalaimon untuk menggunakan enkripsi ujung-ke-ujung untuk saat ini.",
"@needPantalaimonWarning": { "@needPantalaimonWarning": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1199,7 +1199,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"youWillBeConnectedTo": "Anda akan dihubungkan ke {homeserver}", "youWillBeConnectedTo": "Kamu akan dihubungkan ke {homeserver}",
"@youWillBeConnectedTo": { "@youWillBeConnectedTo": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": { "placeholders": {
@ -1248,7 +1248,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"removeYourAvatar": "Hapus avatar Anda", "removeYourAvatar": "Hapus avatarmu",
"@removeYourAvatar": { "@removeYourAvatar": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1268,7 +1268,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"pleaseEnterSecurityKey": "Mohon masukkan kunci keamanan Anda:", "pleaseEnterSecurityKey": "Mohon masukkan kunci keamananmu:",
"@pleaseEnterSecurityKey": { "@pleaseEnterSecurityKey": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1335,42 +1335,42 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"yourPublicKey": "Kunci publik Anda", "yourPublicKey": "Kunci publikmu",
"@yourPublicKey": { "@yourPublicKey": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"yourOwnUsername": "Nama pengguna Anda sendiri", "yourOwnUsername": "Nama penggunamu sendiri",
"@yourOwnUsername": { "@yourOwnUsername": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"yourChatsAreBeingSynced": "Chat Anda sedang disinkronasikan…", "yourChatsAreBeingSynced": "Chatmu sedang disinkronasikan…",
"@yourChatsAreBeingSynced": { "@yourChatsAreBeingSynced": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"youHaveBeenBannedFromThisChat": "Anda telah dicekal dari chat ini", "youHaveBeenBannedFromThisChat": "Kamu telah dicekal dari chat ini",
"@youHaveBeenBannedFromThisChat": { "@youHaveBeenBannedFromThisChat": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"youCannotInviteYourself": "Anda tidak bisa mengundang Anda sendiri", "youCannotInviteYourself": "Kamu tidak bisa mengundang kamu sendiri",
"@youCannotInviteYourself": { "@youCannotInviteYourself": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Anda tidak berpartisipasi lagi di chat ini", "youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Kamu tidak berpartisipasi lagi di chat ini",
"@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": { "@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"youAreInvitedToThisChat": "Anda diundang ke chat ini", "youAreInvitedToThisChat": "Kamu diundang ke chat ini",
"@youAreInvitedToThisChat": { "@youAreInvitedToThisChat": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"you": "Anda", "you": "Kamu",
"@you": { "@you": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1385,7 +1385,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"withTheseAddressesRecoveryDescription": "Dengan alamat ini Anda bisa memulihkan kata sandi Anda.", "withTheseAddressesRecoveryDescription": "Dengan alamat ini kamu bisa memulihkan kata sandimu.",
"@withTheseAddressesRecoveryDescription": { "@withTheseAddressesRecoveryDescription": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1395,7 +1395,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"whyDoYouWantToReportThis": "Kenapa Anda ingin melaporkannya?", "whyDoYouWantToReportThis": "Kenapa kamu ingin melaporkannya?",
"@whyDoYouWantToReportThis": { "@whyDoYouWantToReportThis": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1410,7 +1410,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"weSentYouAnEmail": "Kami mengirim Anda email", "weSentYouAnEmail": "Kami mengirim kamu sebuah email",
"@weSentYouAnEmail": { "@weSentYouAnEmail": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1425,7 +1425,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"warningEncryptionInBeta": "Enkripsi ujung-ke-ujung saat ini masih dalam beta! Gunakan dengan resiko Anda sendiri!", "warningEncryptionInBeta": "Enkripsi ujung-ke-ujung saat ini masih dalam beta! Gunakan dengan risikomu sendiri!",
"@warningEncryptionInBeta": { "@warningEncryptionInBeta": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1490,7 +1490,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"verifySuccess": "Anda berhasil memverifikasi!", "verifySuccess": "Kamu berhasil memverifikasi!",
"@verifySuccess": { "@verifySuccess": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1845,7 +1845,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"sentryInfo": "Informasi tentang privasi Anda: https://sentry.io/security/", "sentryInfo": "Informasi tentang privasimu: https://sentry.io/security/",
"@sentryInfo": { "@sentryInfo": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -2014,7 +2014,7 @@
"username": {} "username": {}
} }
}, },
"pleaseEnterYourPassword": "Mohon masukkan kata sandi Anda", "pleaseEnterYourPassword": "Mohon masukkan kata sandimu",
"@pleaseEnterYourPassword": { "@pleaseEnterYourPassword": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -2096,7 +2096,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"serverRequiresEmail": "Server ini harus memvalidasi alamat email Anda untuk registrasi.", "serverRequiresEmail": "Server ini harus memvalidasi alamat email kamu untuk registrasi.",
"@serverRequiresEmail": {}, "@serverRequiresEmail": {},
"openInMaps": "Buka di peta", "openInMaps": "Buka di peta",
"@openInMaps": { "@openInMaps": {
@ -2115,7 +2115,7 @@
"@editBundlesForAccount": {}, "@editBundlesForAccount": {},
"addAccount": "Tambah akun", "addAccount": "Tambah akun",
"@addAccount": {}, "@addAccount": {},
"oneClientLoggedOut": "Salah satu client Anda telah keluar", "oneClientLoggedOut": "Salah satu klienmu telah keluar",
"@oneClientLoggedOut": {}, "@oneClientLoggedOut": {},
"openCamera": "Buka kamera", "openCamera": "Buka kamera",
"@openCamera": { "@openCamera": {
@ -2149,17 +2149,17 @@
"count": {} "count": {}
} }
}, },
"newUsernameDescription": "ID pengguna Anda akan memiliki format @namapengguna:namaserver", "newUsernameDescription": "ID penggunamu akan memiliki format @namapengguna:namaserver",
"@newUsernameDescription": {}, "@newUsernameDescription": {},
"newPasswordDescription": "Untuk bisa memulihkan kata sandi, Anda nanti harus menambahkan alamat email ke akun Anda.", "newPasswordDescription": "Untuk bisa memulihkan kata sandi, kamu nanti harus menambahkan alamat email ke akunmu.",
"@newPasswordDescription": {}, "@newPasswordDescription": {},
"scanQrCode": "Pindai kode QR", "scanQrCode": "Pindai kode QR",
"@scanQrCode": {}, "@scanQrCode": {},
"typeInInviteLinkManually": "Masukkan tautan undangan secara manual...", "typeInInviteLinkManually": "Masukkan tautan undangan secara manual...",
"@typeInInviteLinkManually": {}, "@typeInInviteLinkManually": {},
"shareYourInviteLink": "Bagikan tautan undangan Anda", "shareYourInviteLink": "Bagikan tautan undanganmu",
"@shareYourInviteLink": {}, "@shareYourInviteLink": {},
"createNewChatExplaination": "Cukup pindai kode QR atau bagikan tautan undangan Anda jika Anda tidak bersebelahan.", "createNewChatExplaination": "Cukup pindai kode QR atau bagikan tautan undanganmu jika kamu tidak bersebelahan.",
"@createNewChatExplaination": {}, "@createNewChatExplaination": {},
"noMatrixServer": "{server1} itu bukan server Matrix, gunakan {server2} saja?", "noMatrixServer": "{server1} itu bukan server Matrix, gunakan {server2} saja?",
"@noMatrixServer": { "@noMatrixServer": {
@ -2174,7 +2174,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"noCrossSignBootstrap": "FluffyChat saat ini tidak mendukung penandatanganan silang. Mohon mengaktifkannya di Element.", "noCrossSignBootstrap": "FluffyChat saat ini tidak mendukung penandatanganan silang. Mohon aktifkan di Element.",
"@noCrossSignBootstrap": { "@noCrossSignBootstrap": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -2208,12 +2208,12 @@
"brand": {} "brand": {}
} }
}, },
"locationDisabledNotice": "Layanan lokasi dinonaktifkan. Mohon mengaktifkannya untuk bisa membagikan lokasi Anda.", "locationDisabledNotice": "Layanan lokasi dinonaktifkan. Mohon diaktifkan untuk bisa membagikan lokasimu.",
"@locationDisabledNotice": { "@locationDisabledNotice": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"locationPermissionDeniedNotice": "Izin lokasi ditolak. Mohon memberikan izin untuk bisa membagikan lokasi Anda.", "locationPermissionDeniedNotice": "Izin lokasi ditolak. Mohon memberikan izin untuk bisa membagikan lokasimu.",
"@locationPermissionDeniedNotice": { "@locationPermissionDeniedNotice": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -2279,7 +2279,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"enableChatBackup": "Aktifkan cadangan chat untuk tidak kehilangan akses chat Anda.", "enableChatBackup": "Aktifkan cadangan chat untuk tidak kehilangan akses chatmu.",
"@enableChatBackup": { "@enableChatBackup": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -2381,12 +2381,12 @@
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /op" "description": "Usage hint for the command /op"
}, },
"commandHint_myroomnick": "Tetapkan nama tampilan Anda untuk ruangan ini", "commandHint_myroomnick": "Tetapkan nama tampilanmu untuk ruangan ini",
"@commandHint_myroomnick": { "@commandHint_myroomnick": {
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /myroomnick" "description": "Usage hint for the command /myroomnick"
}, },
"commandHint_myroomavatar": "Tetapkan gambar Anda untuk ruangan ini (oleh uri-mxc)", "commandHint_myroomavatar": "Tetapkan gambarmu untuk ruangan ini (oleh uri-mxc)",
"@commandHint_myroomavatar": { "@commandHint_myroomavatar": {
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /myroomavatar" "description": "Usage hint for the command /myroomavatar"
@ -2576,7 +2576,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"pleaseEnterYourUsername": "Mohon masukkan nama pengguna Anda", "pleaseEnterYourUsername": "Mohon masukkan nama penggunamu",
"@pleaseEnterYourUsername": { "@pleaseEnterYourUsername": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -2586,7 +2586,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"pleaseEnterYourPin": "Mohon masukkan pin Anda", "pleaseEnterYourPin": "Masukkan pin",
"@pleaseEnterYourPin": { "@pleaseEnterYourPin": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -2602,11 +2602,11 @@
"@setupChatBackup": {}, "@setupChatBackup": {},
"iWroteDownTheKey": "Saya telah menuliskan kuncinya", "iWroteDownTheKey": "Saya telah menuliskan kuncinya",
"@iWroteDownTheKey": {}, "@iWroteDownTheKey": {},
"yourChatBackupHasBeenSetUp": "Cadangan pesan Anda telah disiapkan.", "yourChatBackupHasBeenSetUp": "Cadangan pesanmu telah disiapkan.",
"@yourChatBackupHasBeenSetUp": {}, "@yourChatBackupHasBeenSetUp": {},
"yourUserId": "ID pengguna Anda:", "yourUserId": "ID penggunamu:",
"@yourUserId": {}, "@yourUserId": {},
"setupChatBackupDescription": "Untuk melindungi pesan Anda, kami telah membuat kunci keamanan untuk Anda.\nSilakan simpan kuncinya di tempat yang aman, seperti manajer kata sandi.", "setupChatBackupDescription": "Untuk melindungi pesanmu, kami telah membuat kunci keamanan untukmu.\nSilakan simpan kuncinya di tempat yang aman, seperti manajer kata sandi.",
"@setupChatBackupDescription": {}, "@setupChatBackupDescription": {},
"unverified": "Tidak terverifikasi", "unverified": "Tidak terverifikasi",
"@unverified": {}, "@unverified": {},
@ -2637,7 +2637,7 @@
"@addToSpaceDescription": {}, "@addToSpaceDescription": {},
"start": "Mulai", "start": "Mulai",
"@start": {}, "@start": {},
"setupChatBackupNow": "Mulai menyiapkan cadangan chat Anda", "setupChatBackupNow": "Mulai menyiapkan cadangan chatmu",
"@setupChatBackupNow": {}, "@setupChatBackupNow": {},
"saveTheSecurityKeyNow": "Simpan kunci keamanannya", "saveTheSecurityKeyNow": "Simpan kunci keamanannya",
"@saveTheSecurityKeyNow": {}, "@saveTheSecurityKeyNow": {},
@ -2647,7 +2647,7 @@
"@removeFromSpaceDescription": {}, "@removeFromSpaceDescription": {},
"removeFromSpace": "Hilangkan dari space", "removeFromSpace": "Hilangkan dari space",
"@removeFromSpace": {}, "@removeFromSpace": {},
"pleaseEnterSecurityKeyDescription": "Untuk mengakses cadangan chat Anda, mohon masukkan kunci keamanan Anda yang telah dibuat di sesi sebelumnya. Kunci keamanan Anda BUKAN kata sandi Anda.", "pleaseEnterSecurityKeyDescription": "Untuk mengakses cadangan chatmu, mohon masukkan kunci keamanan kamu yang telah dibuat di sesi sebelumnya. Kunci keamananmu BUKAN kata sandimu.",
"@pleaseEnterSecurityKeyDescription": {}, "@pleaseEnterSecurityKeyDescription": {},
"commandHint_clearcache": "Bersihkan cache", "commandHint_clearcache": "Bersihkan cache",
"@commandHint_clearcache": { "@commandHint_clearcache": {
@ -2684,7 +2684,7 @@
"@whoCanSeeMyStories": {}, "@whoCanSeeMyStories": {},
"unsubscribeStories": "Batalkan langganan cerita", "unsubscribeStories": "Batalkan langganan cerita",
"@unsubscribeStories": {}, "@unsubscribeStories": {},
"yourStory": "Cerita Anda", "yourStory": "Ceritamu",
"@yourStory": {}, "@yourStory": {},
"replyHasBeenSent": "Balasan telah dikirim", "replyHasBeenSent": "Balasan telah dikirim",
"@replyHasBeenSent": {}, "@replyHasBeenSent": {},
@ -2708,7 +2708,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"whoCanSeeMyStoriesDesc": "Diingat bahwa orang-orang dapat melihat dan kontak sesama di cerita Anda.", "whoCanSeeMyStoriesDesc": "Diingat bahwa orang-orang dapat melihat dan kontak sesama di ceritamu.",
"@whoCanSeeMyStoriesDesc": {}, "@whoCanSeeMyStoriesDesc": {},
"whatIsGoingOn": "Apa yang sedang terjadi?", "whatIsGoingOn": "Apa yang sedang terjadi?",
"@whatIsGoingOn": {}, "@whatIsGoingOn": {},
@ -2716,7 +2716,7 @@
"@addDescription": {}, "@addDescription": {},
"iUnderstand": "Saya mengerti", "iUnderstand": "Saya mengerti",
"@iUnderstand": {}, "@iUnderstand": {},
"storyPrivacyWarning": "Diingat bahwa orang-orang dapat melihat dan kontak satu bersama di cerita Anda. Cerita Anda akan terlihat selama 24 jam tetapi tidak ada jaminan bahwa itu akan dihapus oleh semua perangkat dan server.", "storyPrivacyWarning": "Diingat bahwa orang-orang dapat melihat dan kontak satu bersama di ceritamu. Ceritamu akan terlihat selama 24 jam tetapi tidak ada jaminan bahwa itu akan dihapus oleh semua perangkat dan server.",
"@storyPrivacyWarning": {}, "@storyPrivacyWarning": {},
"dismiss": "Abaikan", "dismiss": "Abaikan",
"@dismiss": {}, "@dismiss": {},
@ -2746,7 +2746,7 @@
"@pinMessage": {}, "@pinMessage": {},
"pinnedEventsError": "Terjadi kesalahan memuat pesan-pesan yang disematkan", "pinnedEventsError": "Terjadi kesalahan memuat pesan-pesan yang disematkan",
"@pinnedEventsError": {}, "@pinnedEventsError": {},
"confirmEventUnpin": "Apakah Anda yakin untuk melepaskan pin peristiwa ini secara permanen?", "confirmEventUnpin": "Apakah kamu yakin untuk melepaskan pin peristiwa ini secara permanen?",
"@confirmEventUnpin": {}, "@confirmEventUnpin": {},
"unsupportedAndroidVersionLong": "Fitur ini memerlukan versi Android yang baru. Mohon periksa untuk pembaruan atau dukungan LineageOS.", "unsupportedAndroidVersionLong": "Fitur ini memerlukan versi Android yang baru. Mohon periksa untuk pembaruan atau dukungan LineageOS.",
"@unsupportedAndroidVersionLong": {}, "@unsupportedAndroidVersionLong": {},
@ -2803,49 +2803,49 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"youInvitedBy": "Anda telah diundang oleh {user}", "youInvitedBy": "Kamu telah diundang oleh {user}",
"@youInvitedBy": { "@youInvitedBy": {
"placeholders": { "placeholders": {
"user": {} "user": {}
} }
}, },
"youInvitedUser": "Anda mengundang {user}", "youInvitedUser": "Kamu mengundang {user}",
"@youInvitedUser": { "@youInvitedUser": {
"placeholders": { "placeholders": {
"user": {} "user": {}
} }
}, },
"youKicked": "Anda mengeluarkan {user}", "youKicked": "Kamu mengeluarkan {user}",
"@youKicked": { "@youKicked": {
"placeholders": { "placeholders": {
"user": {} "user": {}
} }
}, },
"youKickedAndBanned": "Anda mengeluarkan dan mencekal {user}", "youKickedAndBanned": "Kamu mengeluarkan dan mencekal {user}",
"@youKickedAndBanned": { "@youKickedAndBanned": {
"placeholders": { "placeholders": {
"user": {} "user": {}
} }
}, },
"youRejectedTheInvitation": "Anda menolak undangannya", "youRejectedTheInvitation": "Kamu menolak undangannya",
"@youRejectedTheInvitation": {}, "@youRejectedTheInvitation": {},
"youJoinedTheChat": "Anda bergabung ke obrolan", "youJoinedTheChat": "Kamu bergabung ke obrolan",
"@youJoinedTheChat": {}, "@youJoinedTheChat": {},
"youAcceptedTheInvitation": "Anda menerima undangannya", "youAcceptedTheInvitation": "Kamu menerima undangannya",
"@youAcceptedTheInvitation": {}, "@youAcceptedTheInvitation": {},
"youBannedUser": "Anda mencekal {user}", "youBannedUser": "Kamu mencekal {user}",
"@youBannedUser": { "@youBannedUser": {
"placeholders": { "placeholders": {
"user": {} "user": {}
} }
}, },
"youHaveWithdrawnTheInvitationFor": "Anda telah membatalkan undangan untuk {user}", "youHaveWithdrawnTheInvitationFor": "Kamu telah membatalkan undangan untuk {user}",
"@youHaveWithdrawnTheInvitationFor": { "@youHaveWithdrawnTheInvitationFor": {
"placeholders": { "placeholders": {
"user": {} "user": {}
} }
}, },
"youUnbannedUser": "Anda membatalkan cekalan {user}", "youUnbannedUser": "Kamu membatalkan cekalan {user}",
"@youUnbannedUser": { "@youUnbannedUser": {
"placeholders": { "placeholders": {
"user": {} "user": {}