mirror of
https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git
synced 2024-10-01 17:16:29 +02:00
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings) Translation: FluffyChat/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/id/
This commit is contained in:
Linerly
Hosted Weblate
parent
990ef861ee
commit
dac36f7a51
@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"areYouSureYouWantToLogout": "Apakah Anda yakin ingin keluar?",
|
||||
"areYouSureYouWantToLogout": "Apakah kamu yakin ingin keluar?",
|
||||
"@areYouSureYouWantToLogout": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"areYouSure": "Apa Anda yakin?",
|
||||
"areYouSure": "Apakah kamu yakin?",
|
||||
"@areYouSure": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"inviteText": "{username} mengundang Anda ke FluffyChat.\n1. Instal FluffyChat: https://fluffychat.im\n2. Daftar atau masuk\n3. Buka tautan undangan: {link}",
|
||||
"inviteText": "{username} mengundang kamu ke FluffyChat. \n1. Instal FluffyChat: https://fluffychat.im \n2. Daftar atau masuk \n3. Buka tautan undangan: {link}",
|
||||
"@inviteText": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
@ -187,7 +187,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"ignoreListDescription": "Anda dapat mengabaikan pengguna yang mengganggu. Anda tidak akan dapat menerima pesan atau undangan ruang apapun dari pengguna di daftar abaian pribadi Anda.",
|
||||
"ignoreListDescription": "Kamu bisa mengabaikan pengguna yang mengganggu. Kamu tidak akan dapat menerima pesan atau undangan ruang apa pun dari pengguna di daftar abaian pribadimu.",
|
||||
"@ignoreListDescription": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -312,7 +312,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"enterYourHomeserver": "Masukkan homeserver Anda",
|
||||
"enterYourHomeserver": "Masukkan homeserver-mu",
|
||||
"@enterYourHomeserver": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -349,7 +349,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"enableEncryptionWarning": "Anda tidak akan bisa menonaktifkan enkripsi. Apa Anda yakin?",
|
||||
"enableEncryptionWarning": "Kamu tidak akan bisa menonaktifkan enkripsi. Apakah kamu yakin?",
|
||||
"@enableEncryptionWarning": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -364,7 +364,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"emoteWarnNeedToPick": "Anda harus memilih shortcode emote dan gambar!",
|
||||
"emoteWarnNeedToPick": "Kamu harus memilih shortcode emote dan gambar!",
|
||||
"@emoteWarnNeedToPick": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -474,7 +474,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"deactivateAccountWarning": "Ini akan menonaktifkan akun pengguna Anda. Ini tidak bisa dibatalkan! Apa Anda yakin?",
|
||||
"deactivateAccountWarning": "Ini akan menonaktifkan akun penggunamu. Ini tidak bisa dibatalkan! Apakah kamu yakin?",
|
||||
"@deactivateAccountWarning": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -600,7 +600,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"changeYourAvatar": "Ubah avatar Anda",
|
||||
"changeYourAvatar": "Ubah avatarmu",
|
||||
"@changeYourAvatar": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -829,12 +829,12 @@
|
||||
"username": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"askSSSSVerify": "Mohon masukkan frasa sandi atau kunci pemulihan penyimpanan aman Anda untuk memverifikasi sesi Anda.",
|
||||
"askSSSSVerify": "Mohon masukkan frasa sandi atau kunci pemulihan penyimpanan aman kamu untuk memverifikasi sesimu.",
|
||||
"@askSSSSVerify": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"askSSSSSign": "Untuk dapat menandatangani orang lain, silakan masukkan frasa sandi atau kunci pemulihan penyimpanan aman Anda.",
|
||||
"askSSSSSign": "Untuk dapat menandatangani orang lain, silakan masukkan frasa sandi atau kunci pemulihan penyimpanan aman kamu.",
|
||||
"@askSSSSSign": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -958,7 +958,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"chatBackupDescription": "Cadangan chat Anda diamankan dengan kunci keamanan. Pastikan Anda untuk tidak menghilangkannya.",
|
||||
"chatBackupDescription": "Cadangan chatmu diamankan dengan kunci keamanan. Pastikan kamu tidak menghilangkannya.",
|
||||
"@chatBackupDescription": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -1067,7 +1067,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"noPasswordRecoveryDescription": "Anda belum menambahkan cara untuk memulihkan kata sandi Anda.",
|
||||
"noPasswordRecoveryDescription": "Kamu belum menambahkan cara untuk memulihkan kata sandimu.",
|
||||
"@noPasswordRecoveryDescription": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -1082,12 +1082,12 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"noGoogleServicesWarning": "Tampaknya Anda tidak memiliki layanan Google di ponsel Anda. Keputusan yang baik untuk privasi Anda! Untuk menerima pemberitahuan push di FluffyChat, sebaiknya Anda menggunakan https://microg.org/ atau https://unifiedpush.org/.",
|
||||
"noGoogleServicesWarning": "Sepertinya kamu tidak memiliki layanan Google di ponselmu. Keputusan yang baik untuk privasimu! Untuk menerima pemberitahuan push di FluffyChat, sebaiknya kamu menggunakan https://microg.org/ atau https://unifiedpush.org/.",
|
||||
"@noGoogleServicesWarning": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"noEncryptionForPublicRooms": "Anda hanya dapat mengaktifkan enkripsi setelah ruangan tidak lagi dapat diakses secara publik.",
|
||||
"noEncryptionForPublicRooms": "Kamu hanya bisa mengaktifkan enkripsi setelah ruangan tidak lagi dapat diakses secara publik.",
|
||||
"@noEncryptionForPublicRooms": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -1117,7 +1117,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"needPantalaimonWarning": "Perlu diketahui bahwa Anda memerlukan Pantalaimon untuk menggunakan enkripsi ujung-ke-ujung untuk saat ini.",
|
||||
"needPantalaimonWarning": "Perlu diketahui bahwa kamu memerlukan Pantalaimon untuk menggunakan enkripsi ujung-ke-ujung untuk saat ini.",
|
||||
"@needPantalaimonWarning": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -1199,7 +1199,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"youWillBeConnectedTo": "Anda akan dihubungkan ke {homeserver}",
|
||||
"youWillBeConnectedTo": "Kamu akan dihubungkan ke {homeserver}",
|
||||
"@youWillBeConnectedTo": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
@ -1248,7 +1248,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"removeYourAvatar": "Hapus avatar Anda",
|
||||
"removeYourAvatar": "Hapus avatarmu",
|
||||
"@removeYourAvatar": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -1268,7 +1268,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"pleaseEnterSecurityKey": "Mohon masukkan kunci keamanan Anda:",
|
||||
"pleaseEnterSecurityKey": "Mohon masukkan kunci keamananmu:",
|
||||
"@pleaseEnterSecurityKey": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -1335,42 +1335,42 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"yourPublicKey": "Kunci publik Anda",
|
||||
"yourPublicKey": "Kunci publikmu",
|
||||
"@yourPublicKey": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"yourOwnUsername": "Nama pengguna Anda sendiri",
|
||||
"yourOwnUsername": "Nama penggunamu sendiri",
|
||||
"@yourOwnUsername": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"yourChatsAreBeingSynced": "Chat Anda sedang disinkronasikan…",
|
||||
"yourChatsAreBeingSynced": "Chatmu sedang disinkronasikan…",
|
||||
"@yourChatsAreBeingSynced": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"youHaveBeenBannedFromThisChat": "Anda telah dicekal dari chat ini",
|
||||
"youHaveBeenBannedFromThisChat": "Kamu telah dicekal dari chat ini",
|
||||
"@youHaveBeenBannedFromThisChat": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"youCannotInviteYourself": "Anda tidak bisa mengundang Anda sendiri",
|
||||
"youCannotInviteYourself": "Kamu tidak bisa mengundang kamu sendiri",
|
||||
"@youCannotInviteYourself": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Anda tidak berpartisipasi lagi di chat ini",
|
||||
"youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Kamu tidak berpartisipasi lagi di chat ini",
|
||||
"@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"youAreInvitedToThisChat": "Anda diundang ke chat ini",
|
||||
"youAreInvitedToThisChat": "Kamu diundang ke chat ini",
|
||||
"@youAreInvitedToThisChat": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"you": "Anda",
|
||||
"you": "Kamu",
|
||||
"@you": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -1385,7 +1385,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"withTheseAddressesRecoveryDescription": "Dengan alamat ini Anda bisa memulihkan kata sandi Anda.",
|
||||
"withTheseAddressesRecoveryDescription": "Dengan alamat ini kamu bisa memulihkan kata sandimu.",
|
||||
"@withTheseAddressesRecoveryDescription": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -1395,7 +1395,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"whyDoYouWantToReportThis": "Kenapa Anda ingin melaporkannya?",
|
||||
"whyDoYouWantToReportThis": "Kenapa kamu ingin melaporkannya?",
|
||||
"@whyDoYouWantToReportThis": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -1410,7 +1410,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"weSentYouAnEmail": "Kami mengirim Anda email",
|
||||
"weSentYouAnEmail": "Kami mengirim kamu sebuah email",
|
||||
"@weSentYouAnEmail": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -1425,7 +1425,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"warningEncryptionInBeta": "Enkripsi ujung-ke-ujung saat ini masih dalam beta! Gunakan dengan resiko Anda sendiri!",
|
||||
"warningEncryptionInBeta": "Enkripsi ujung-ke-ujung saat ini masih dalam beta! Gunakan dengan risikomu sendiri!",
|
||||
"@warningEncryptionInBeta": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -1490,7 +1490,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"verifySuccess": "Anda berhasil memverifikasi!",
|
||||
"verifySuccess": "Kamu berhasil memverifikasi!",
|
||||
"@verifySuccess": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -1845,7 +1845,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sentryInfo": "Informasi tentang privasi Anda: https://sentry.io/security/",
|
||||
"sentryInfo": "Informasi tentang privasimu: https://sentry.io/security/",
|
||||
"@sentryInfo": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -2014,7 +2014,7 @@
|
||||
"username": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"pleaseEnterYourPassword": "Mohon masukkan kata sandi Anda",
|
||||
"pleaseEnterYourPassword": "Mohon masukkan kata sandimu",
|
||||
"@pleaseEnterYourPassword": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -2096,7 +2096,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"serverRequiresEmail": "Server ini harus memvalidasi alamat email Anda untuk registrasi.",
|
||||
"serverRequiresEmail": "Server ini harus memvalidasi alamat email kamu untuk registrasi.",
|
||||
"@serverRequiresEmail": {},
|
||||
"openInMaps": "Buka di peta",
|
||||
"@openInMaps": {
|
||||
@ -2115,7 +2115,7 @@
|
||||
"@editBundlesForAccount": {},
|
||||
"addAccount": "Tambah akun",
|
||||
"@addAccount": {},
|
||||
"oneClientLoggedOut": "Salah satu client Anda telah keluar",
|
||||
"oneClientLoggedOut": "Salah satu klienmu telah keluar",
|
||||
"@oneClientLoggedOut": {},
|
||||
"openCamera": "Buka kamera",
|
||||
"@openCamera": {
|
||||
@ -2149,17 +2149,17 @@
|
||||
"count": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newUsernameDescription": "ID pengguna Anda akan memiliki format @namapengguna:namaserver",
|
||||
"newUsernameDescription": "ID penggunamu akan memiliki format @namapengguna:namaserver",
|
||||
"@newUsernameDescription": {},
|
||||
"newPasswordDescription": "Untuk bisa memulihkan kata sandi, Anda nanti harus menambahkan alamat email ke akun Anda.",
|
||||
"newPasswordDescription": "Untuk bisa memulihkan kata sandi, kamu nanti harus menambahkan alamat email ke akunmu.",
|
||||
"@newPasswordDescription": {},
|
||||
"scanQrCode": "Pindai kode QR",
|
||||
"@scanQrCode": {},
|
||||
"typeInInviteLinkManually": "Masukkan tautan undangan secara manual...",
|
||||
"@typeInInviteLinkManually": {},
|
||||
"shareYourInviteLink": "Bagikan tautan undangan Anda",
|
||||
"shareYourInviteLink": "Bagikan tautan undanganmu",
|
||||
"@shareYourInviteLink": {},
|
||||
"createNewChatExplaination": "Cukup pindai kode QR atau bagikan tautan undangan Anda jika Anda tidak bersebelahan.",
|
||||
"createNewChatExplaination": "Cukup pindai kode QR atau bagikan tautan undanganmu jika kamu tidak bersebelahan.",
|
||||
"@createNewChatExplaination": {},
|
||||
"noMatrixServer": "{server1} itu bukan server Matrix, gunakan {server2} saja?",
|
||||
"@noMatrixServer": {
|
||||
@ -2174,7 +2174,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"noCrossSignBootstrap": "FluffyChat saat ini tidak mendukung penandatanganan silang. Mohon mengaktifkannya di Element.",
|
||||
"noCrossSignBootstrap": "FluffyChat saat ini tidak mendukung penandatanganan silang. Mohon aktifkan di Element.",
|
||||
"@noCrossSignBootstrap": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -2208,12 +2208,12 @@
|
||||
"brand": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"locationDisabledNotice": "Layanan lokasi dinonaktifkan. Mohon mengaktifkannya untuk bisa membagikan lokasi Anda.",
|
||||
"locationDisabledNotice": "Layanan lokasi dinonaktifkan. Mohon diaktifkan untuk bisa membagikan lokasimu.",
|
||||
"@locationDisabledNotice": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"locationPermissionDeniedNotice": "Izin lokasi ditolak. Mohon memberikan izin untuk bisa membagikan lokasi Anda.",
|
||||
"locationPermissionDeniedNotice": "Izin lokasi ditolak. Mohon memberikan izin untuk bisa membagikan lokasimu.",
|
||||
"@locationPermissionDeniedNotice": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -2279,7 +2279,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"enableChatBackup": "Aktifkan cadangan chat untuk tidak kehilangan akses chat Anda.",
|
||||
"enableChatBackup": "Aktifkan cadangan chat untuk tidak kehilangan akses chatmu.",
|
||||
"@enableChatBackup": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -2381,12 +2381,12 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"description": "Usage hint for the command /op"
|
||||
},
|
||||
"commandHint_myroomnick": "Tetapkan nama tampilan Anda untuk ruangan ini",
|
||||
"commandHint_myroomnick": "Tetapkan nama tampilanmu untuk ruangan ini",
|
||||
"@commandHint_myroomnick": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"description": "Usage hint for the command /myroomnick"
|
||||
},
|
||||
"commandHint_myroomavatar": "Tetapkan gambar Anda untuk ruangan ini (oleh uri-mxc)",
|
||||
"commandHint_myroomavatar": "Tetapkan gambarmu untuk ruangan ini (oleh uri-mxc)",
|
||||
"@commandHint_myroomavatar": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"description": "Usage hint for the command /myroomavatar"
|
||||
@ -2576,7 +2576,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"pleaseEnterYourUsername": "Mohon masukkan nama pengguna Anda",
|
||||
"pleaseEnterYourUsername": "Mohon masukkan nama penggunamu",
|
||||
"@pleaseEnterYourUsername": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -2586,7 +2586,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"pleaseEnterYourPin": "Mohon masukkan pin Anda",
|
||||
"pleaseEnterYourPin": "Masukkan pin",
|
||||
"@pleaseEnterYourPin": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -2602,11 +2602,11 @@
|
||||
"@setupChatBackup": {},
|
||||
"iWroteDownTheKey": "Saya telah menuliskan kuncinya",
|
||||
"@iWroteDownTheKey": {},
|
||||
"yourChatBackupHasBeenSetUp": "Cadangan pesan Anda telah disiapkan.",
|
||||
"yourChatBackupHasBeenSetUp": "Cadangan pesanmu telah disiapkan.",
|
||||
"@yourChatBackupHasBeenSetUp": {},
|
||||
"yourUserId": "ID pengguna Anda:",
|
||||
"yourUserId": "ID penggunamu:",
|
||||
"@yourUserId": {},
|
||||
"setupChatBackupDescription": "Untuk melindungi pesan Anda, kami telah membuat kunci keamanan untuk Anda.\nSilakan simpan kuncinya di tempat yang aman, seperti manajer kata sandi.",
|
||||
"setupChatBackupDescription": "Untuk melindungi pesanmu, kami telah membuat kunci keamanan untukmu.\nSilakan simpan kuncinya di tempat yang aman, seperti manajer kata sandi.",
|
||||
"@setupChatBackupDescription": {},
|
||||
"unverified": "Tidak terverifikasi",
|
||||
"@unverified": {},
|
||||
@ -2637,7 +2637,7 @@
|
||||
"@addToSpaceDescription": {},
|
||||
"start": "Mulai",
|
||||
"@start": {},
|
||||
"setupChatBackupNow": "Mulai menyiapkan cadangan chat Anda",
|
||||
"setupChatBackupNow": "Mulai menyiapkan cadangan chatmu",
|
||||
"@setupChatBackupNow": {},
|
||||
"saveTheSecurityKeyNow": "Simpan kunci keamanannya",
|
||||
"@saveTheSecurityKeyNow": {},
|
||||
@ -2647,7 +2647,7 @@
|
||||
"@removeFromSpaceDescription": {},
|
||||
"removeFromSpace": "Hilangkan dari space",
|
||||
"@removeFromSpace": {},
|
||||
"pleaseEnterSecurityKeyDescription": "Untuk mengakses cadangan chat Anda, mohon masukkan kunci keamanan Anda yang telah dibuat di sesi sebelumnya. Kunci keamanan Anda BUKAN kata sandi Anda.",
|
||||
"pleaseEnterSecurityKeyDescription": "Untuk mengakses cadangan chatmu, mohon masukkan kunci keamanan kamu yang telah dibuat di sesi sebelumnya. Kunci keamananmu BUKAN kata sandimu.",
|
||||
"@pleaseEnterSecurityKeyDescription": {},
|
||||
"commandHint_clearcache": "Bersihkan cache",
|
||||
"@commandHint_clearcache": {
|
||||
@ -2684,7 +2684,7 @@
|
||||
"@whoCanSeeMyStories": {},
|
||||
"unsubscribeStories": "Batalkan langganan cerita",
|
||||
"@unsubscribeStories": {},
|
||||
"yourStory": "Cerita Anda",
|
||||
"yourStory": "Ceritamu",
|
||||
"@yourStory": {},
|
||||
"replyHasBeenSent": "Balasan telah dikirim",
|
||||
"@replyHasBeenSent": {},
|
||||
@ -2708,7 +2708,7 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"whoCanSeeMyStoriesDesc": "Diingat bahwa orang-orang dapat melihat dan kontak sesama di cerita Anda.",
|
||||
"whoCanSeeMyStoriesDesc": "Diingat bahwa orang-orang dapat melihat dan kontak sesama di ceritamu.",
|
||||
"@whoCanSeeMyStoriesDesc": {},
|
||||
"whatIsGoingOn": "Apa yang sedang terjadi?",
|
||||
"@whatIsGoingOn": {},
|
||||
@ -2716,7 +2716,7 @@
|
||||
"@addDescription": {},
|
||||
"iUnderstand": "Saya mengerti",
|
||||
"@iUnderstand": {},
|
||||
"storyPrivacyWarning": "Diingat bahwa orang-orang dapat melihat dan kontak satu bersama di cerita Anda. Cerita Anda akan terlihat selama 24 jam tetapi tidak ada jaminan bahwa itu akan dihapus oleh semua perangkat dan server.",
|
||||
"storyPrivacyWarning": "Diingat bahwa orang-orang dapat melihat dan kontak satu bersama di ceritamu. Ceritamu akan terlihat selama 24 jam tetapi tidak ada jaminan bahwa itu akan dihapus oleh semua perangkat dan server.",
|
||||
"@storyPrivacyWarning": {},
|
||||
"dismiss": "Abaikan",
|
||||
"@dismiss": {},
|
||||
@ -2746,7 +2746,7 @@
|
||||
"@pinMessage": {},
|
||||
"pinnedEventsError": "Terjadi kesalahan memuat pesan-pesan yang disematkan",
|
||||
"@pinnedEventsError": {},
|
||||
"confirmEventUnpin": "Apakah Anda yakin untuk melepaskan pin peristiwa ini secara permanen?",
|
||||
"confirmEventUnpin": "Apakah kamu yakin untuk melepaskan pin peristiwa ini secara permanen?",
|
||||
"@confirmEventUnpin": {},
|
||||
"unsupportedAndroidVersionLong": "Fitur ini memerlukan versi Android yang baru. Mohon periksa untuk pembaruan atau dukungan LineageOS.",
|
||||
"@unsupportedAndroidVersionLong": {},
|
||||
@ -2803,49 +2803,49 @@
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"youInvitedBy": "Anda telah diundang oleh {user}",
|
||||
"youInvitedBy": "Kamu telah diundang oleh {user}",
|
||||
"@youInvitedBy": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"user": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youInvitedUser": "Anda mengundang {user}",
|
||||
"youInvitedUser": "Kamu mengundang {user}",
|
||||
"@youInvitedUser": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"user": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youKicked": "Anda mengeluarkan {user}",
|
||||
"youKicked": "Kamu mengeluarkan {user}",
|
||||
"@youKicked": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"user": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youKickedAndBanned": "Anda mengeluarkan dan mencekal {user}",
|
||||
"youKickedAndBanned": "Kamu mengeluarkan dan mencekal {user}",
|
||||
"@youKickedAndBanned": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"user": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youRejectedTheInvitation": "Anda menolak undangannya",
|
||||
"youRejectedTheInvitation": "Kamu menolak undangannya",
|
||||
"@youRejectedTheInvitation": {},
|
||||
"youJoinedTheChat": "Anda bergabung ke obrolan",
|
||||
"youJoinedTheChat": "Kamu bergabung ke obrolan",
|
||||
"@youJoinedTheChat": {},
|
||||
"youAcceptedTheInvitation": "Anda menerima undangannya",
|
||||
"youAcceptedTheInvitation": "Kamu menerima undangannya",
|
||||
"@youAcceptedTheInvitation": {},
|
||||
"youBannedUser": "Anda mencekal {user}",
|
||||
"youBannedUser": "Kamu mencekal {user}",
|
||||
"@youBannedUser": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"user": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youHaveWithdrawnTheInvitationFor": "Anda telah membatalkan undangan untuk {user}",
|
||||
"youHaveWithdrawnTheInvitationFor": "Kamu telah membatalkan undangan untuk {user}",
|
||||
"@youHaveWithdrawnTheInvitationFor": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"user": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"youUnbannedUser": "Anda membatalkan cekalan {user}",
|
||||
"youUnbannedUser": "Kamu membatalkan cekalan {user}",
|
||||
"@youUnbannedUser": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"user": {}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user